常建《题破山寺后禅院》原文和译文（含赏析）原文：题破山寺后禅院常建清晨入古寺，初日照高林。曲径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心。万籁此俱寂，但余钟磬音。译文：清晨我漫步走到这座古寺，初升的太阳照耀着高耸的丛林。一条曲折的小路通向幽静的远方，那里是被花木浓荫覆盖着的禅房。山光明净，鸟儿欢悦地歌唱，深潭倒影，更使人觉得心境的空灵。万物一片沉寂，只听到那悠悠钟磬的回声。题破山寺后禅院译文【☆课...

《题破山寺后禅院》》全诗赏析题破山寺后禅院作者：常建年代：唐清晨入古寺，初日照高林。曲径通幽处，禅房花木深。题破山寺后禅院译文山光悦鸟*，潭影空人心。万籁此俱寂，但余钟磬音。赏析：这首诗题咏的是佛寺禅院，抒发的是寄情山水的隐逸胸怀。诗人在清晨登破山，入兴福寺，旭日初升，光照山上树林。佛家称僧徒聚集的处所为“丛林”，所以“高林”兼有称颂禅院之意，在光照山林的景象中显露着礼赞佛宇之情。然后，诗人穿过寺...

题破山寺后禅院[唐] 题破山寺后禅院译文常建，。，。，。，。作品注释：１、破山寺：即兴福寺，今江苏省常熟市北。２、万籁：一切声响。３、磬：和尚念经时敲的一种乐器。作品韵译：清晨我信步来到破山寺，朝阳映照着高高的树林。曲折山道通向幽静处所，禅房深藏之处花卉缤纷。山光秀丽怡悦鸟性情，碧潭映影净化人的心灵。自然界的声音全然消失，只听到院里的钟磬声音……作品赏析：    诗...

题破山寺后禅院清晨入古寺，初日照高林。曲径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心。万籁此俱寂，但余钟磬(qìng)音。注释1、[曲]：弯折。2、[初日]：早上的太阳。3、[禅房]：僧人的房舍。4、[万籁]：各种声音。籁，凡是能发出音响的孔都叫“籁”，此指自然界的一切声音。5、[磬]：(qìng)古代用玉或金属制成的曲尺形的打击乐器。6、[人心]：指人的尘世之心。7、[空]：使……空明。8、[清...

那些“暗示性”的诗句令人遐想，太了：曲径通幽处，灭烛解罗衣题破山寺后禅院朝代：唐代 作者：常建清晨入古寺，初日照高林。曲径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心。万籁此俱寂，唯闻钟磬音。(版本一)清晨入古寺，初日明高林。竹径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心。万籁此都寂，但馀钟磬音。(版本二) (馀 通：余)【译文及注释】译文大清早我走进这古老寺院，旭日初升映照着山上树林。竹林掩映小...

中考文言文《题破山寺后禅院》全文详细翻译    本文是关于中考文言文《题破山寺后禅院》全文详细翻译，感谢您的阅读！  原文：  题破山寺后禅院  常建  清晨入古寺，初日照高林。  曲径通幽处，禅房花木深。  山光悦鸟性，潭影空人心。  万籁此俱寂，但余钟磬音。  译文：  清晨我漫步走...

常建《题破山寺后禅院》原文和译文（含赏析） 原文：题破山寺后禅院常建清晨入古寺，初日照高林。曲径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心。万籁此俱寂，但余钟磬音。译文：清晨我漫步走到这座古寺，初升的太阳照耀着高耸的丛林。一条曲折的小路通向幽静的远方，那里是被花木浓荫覆盖着的禅房。山光明净，鸟儿欢悦地歌唱，深潭倒影，更使人觉得心境的空灵。万物一片沉寂，只听到那悠悠钟磬的回声。【☆课中注释 ☆】[曲...

禅房花木深的前一句诗句是什么禅房花木深的前一句是：曲径通幽处。原句是：曲径通幽处，禅房花木深。意思是：竹林掩映小路通向幽深处，禅房前后花木繁茂又缤纷。这句话出自常建的《题破山寺后禅院》，原文如下：清晨入古寺，初日照高林。曲径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心。万籁此都寂，但余钟磬音。大清早我走进这古老寺院，旭日初升映照着山上树林。竹林掩映小路通向幽深处，禅房前后花木繁茂又缤纷。山光明媚使飞...

万籁此都寂的下、原文翻译万籁此都寂的下一句、原文翻译万籁此都寂的下一句是：但余钟磬音。原句是：万籁此都寂，但余钟磬音。题破山寺后禅院常建意思是：此时此刻万物都沉默静寂，只留下了敲钟击磬的声音。。这句话出自常建的《题破山寺后禅院》，原文如下：清晨入古寺， 初日照高林。竹径通幽处， 禅房花木深。山光悦鸟性， 潭影空人心。万籁此都寂， 但余钟磬音。【诗词注释】(1)破山寺：即兴福寺，在今江苏常熟市西北虞...

儿童唐诗三百首全集：题破山寺后禅院题破山寺后禅院常建曲径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心。万籁此俱寂，但余钟磬(qìng)音。解释1、[曲]：弯折。2、[初日]：早上的太阳。3、[禅房]：僧人的房舍。4、[万籁]：各种声音。籁，但凡能发出音响的孔都叫“籁”，此指自然界的一切声音。5、[磬]：(qìng)古代用玉或金属制成的曲尺形的打击乐器。6、[人心]：指人的尘世之心。7、[空]：使……...

题破山寺后禅院名句赏析“清晨入古寺，初日照高林”，诗人在清晨登上破山，进入兴福寺，此时，旭日冉冉升起，阳光洒落在山林间。诗人没有说“深林”，而是说“高林”这个充满禅意的词语，暗颂禅院，烘托了充满禅意的玄妙而又深沉的意境。“竹径通幽处，禅房花木深”，诗人穿过寺中竹林间的小路，走到幽深的后院，看到讲经诵佛的禅房就在花木深处。“竹径”、“禅房”都是高洁的事物，“幽”、“深”都烘托了幽静的气氛。这是一个多...