宋词《声声慢·寻寻觅觅》赏析及译文
宋词《声声慢·寻寻觅觅》赏析及译文 寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他晚来风急!雁过也,正伤心,却是旧时相识。 满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘?守着窗儿独自,怎生得黑!梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得! 【注释】 ⑴乍暖还寒:谓天气忽冷忽暖。⑵将息:调养休息,保养安宁之意。⑶晓来:今...
2023-12-31 44 0
宋词《声声慢·寻寻觅觅》赏析及译文 寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他晚来风急!雁过也,正伤心,却是旧时相识。 满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘?守着窗儿独自,怎生得黑!梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得! 【注释】 ⑴乍暖还寒:谓天气忽冷忽暖。⑵将息:调养休息,保养安宁之意。⑶晓来:今...
【经典诗句】“春水无风无浪,春天半雨半晴。”的意思及全诗翻译赏析“春水无风无浪,春天半雨半晴。”这两句是说,水上平静,风浪不起,天上忽雨忽晴,变化无常。对于春天的水、春天的天,形容得风韵独具,恰到好处。出自和凝《春光好》苹叶软,杏花明,画船轻。双浴鸳鸯出绿汀,棹歌声。春水无风无浪,春天半雨半晴。红粉相随南浦晚,几含情。注释:软:柔嫩。明:鲜艳。绿汀:清澈而呈绿的水面。棹歌:船夫于船行途中所唱的歌...