咏雪 / 咏雪联句朝代：宋朝作者：刘义庆原文：谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。咏雪 / 咏雪联句译文及注释译文    谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，和他子侄辈的人讲解诗文。不久，雪下得大了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”...

[咏雪重点字词翻译]咏雪翻译及原文及字词    咏雪翻译及原文及字词篇(一):咏雪翻译及原文 咏雪原文    《世说新语》主要是记录魏晋名士的逸闻轶事和玄言清谈，这篇《咏雪》就始出于东晋谢安与其子侄辈们的一段即兴对话。下面是关于咏雪翻译及原文的内容，欢迎阅读！     原文：     谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。...

《咏雪咏雪联句》原文及翻译咏雪联句原文                                                   ...

《咏雪》原文、译文咏雪原文文 本译 文原 文文 本  一个寒冷的雪天，谢太傅把家人聚会在一起，跟子侄辈的人谈诗论文。忽然间，雪下得紧了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多。”他哥哥的女儿道韫说：“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。道韫是太傅大哥谢无奕的女儿、左将军王凝之的妻子。  谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论...

⽆忧考为⼤家整理的世说新语咏雪原⽂及翻译的⽂章，供⼤家学习参考！更多最新信息请点击出处或作者：世说新语  谢太傅寒雪⽇内集，与⼉⼥讲论⽂义。  俄⽽雪骤，公欣然⽈：“⽩雪纷纷何所似？”  兄⼦胡⼉⽈：“撒盐空中差可拟。”  兄⼥⽈：“未若柳絮因风起。”公⼤笑乐。  即公⼤兄⽆奕⼥，左将军王凝之妻也。咏雪原文咏雪全⽂翻译：  ⼀个寒冷的雪天...

谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。译文谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，给子侄辈的人讲解诗文。不久，雪下得大了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？”他哥哥的长子谢朗说：“在空中撒盐差不多可以相比。”另一个哥哥的女儿说：“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅...

初一上册语文文言文《咏雪》翻译及原文（优秀3篇）《咏雪》翻译篇一译文谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，和他子侄辈的人讲解诗文。不久，雪下得大了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？”他哥哥的长子谢朗说：“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说：“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子。注释谢太傅：即谢安（。320年-385年），字安石...

选自《世说新语》作者：刘义庆年代：南朝宋谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。译文：谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，和他子侄辈的人讲解诗文。不久，雪下得大了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说：“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的...

初一语文上册世说新语之《咏雪》原文及翻译                  原文：      谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。&nbs...

《世说新语》之《咏雪》翻译《世说新语》之《咏雪》篇－－原文及翻译 咏雪原文  《咏雪》原文：     谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。  《咏雪》译文：    一个寒冷的雪天，谢太傅把家人聚...

咏雪 / 咏雪联句原文、翻译注释及赏析原文：咏雪咏雪联句南北朝刘义庆谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。译文：谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公...

《咏雪》知识汇总幼才华出众，爱好文学，并广招四方文学之士，聚于门下。刘宋宗室，袭封临川王，公元444年（元嘉21年）死于建康（今南京）。除《世说新语》外，还著有志怪小说《幽明录》。《世说新语》是六朝志人小说的代表作。坊间基本上认为由南朝刘义庆所撰写，也有称是由刘义庆所组织门客编写。又名《世说》。原为8卷，今本作3卷，分德行、言语、政事、文学、方正、雅量、识鉴、赏誉等36篇，主要记录汉末至东晋间12...

关于冬天的古诗《咏雪咏雪联句》阅读      咏雪/咏雪联句  南北朝：刘义庆  　谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。谢道韫咏絮  译文  　谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，和他子侄辈的人...

《咏雪》教学设计【教材分析】《咏雪》选自人教版中学语文七年级上册第二单元《<世说新语>二则》中的第一则。本单元以家庭、亲情为主题。这篇课文讲述了“一个大雪天谢太傅与侄子侄女谈论诗文”的事情，表达了作者对谢道韫才华的赞扬和肯定，暗示了谢太傅更加赞赏谢道韫的才气。其中，“叙事清晰，言简意赅”是本课最大的写作特，是学生学习运用语言文字的典范。【学情分析】初一的学生接触过的文言文不算多，很多...

文言文咏雪的意思《咏雪》是南朝文学家刘义庆收录在《世说新语》中的一段文言散文。始出于东晋谢安与其子侄辈们的一段即兴对话。言简意赅地勾勒了疾风骤雪、纷纷扬扬的下雪天，谢家子女即景赋诗咏雪的情景，展示了古代家庭文化生活轻松和谐的画面。谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝...

谢学士的家风故事即使我们没有太多诗歌积累，也应该知道这样一句: 旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家！里面提到的“谢“，便是指魏晋时期的大贵族谢家。这个家族里从朝廷的宰相，地方一把手，到军队的将军，应有尽有，而且富贵绵延几百年。这样的荣华，自然离不开他们良好的家风家教。谢安官至太傅，所以《世说新语》里也经常称他为谢太傅。谢太傅不仅官做得大，学问极好，而且很重视家庭教育。平常有时间就会召集家中子弟，亲自给...

咏雪一、课内阅读（一）（2022·河南信阳·七年级期末）阅读下面文言文，完成下面小题。咏雪谢太傳寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。1．解释下列加点的词语。（1）俄而雪骤．（2）撒盐空中差可拟．2．用现代汉语翻译下面的句子。未若柳絮因风起。3．“公大笑乐”意味深长...

咏  雪一、课内阅读（一）（2022·河南信阳·七年级期末）阅读下面文言文，完成下面小题。咏雪谢太傳寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。1．解释下列加点的词语。（1）俄而雪骤           ...

8　《世说新语》二则一  内容解读《咏雪》1．交代背景，营造气氛文章第1句点明了故事发生的背景，交代了故事发生的时间、地点、人物、事件，“内集”营造了一种融洽和睦的气氛。“讲论文义”说明谢太傅家是一个诗书之家，这为下文写谢道韫的才气做了铺垫。(第1句)2．雪景顿起，引起下文接下来，文章没有紧承上文写谢太傅一家“讲论文义”，而是交代了雪突然下得大了，在这里有引起下文的作用。“俄而”说明雪势...

咏雪南北朝：刘义庆原文谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。文言现象1、古今异义词语：儿女。文中是对子侄这一代晚辈的统称。今义指儿子和女儿。2、判断句：即大兄无奕女，左将军王凝之妻也。3、倒装句：白雪纷纷何所似？宾语前置。撒盐空中差可拟，状语后置。译文谢安在寒...

《咏雪》译文（最新3篇）《咏雪》译文 篇一    【教学目标】     1、读准节奏、读出韵味，在朗读中质疑、思辨；     2、发挥想象，品析诗句的高下，并用比喻作诗；     3、在朗读中培养语感，在情境中感受诗意，能喜欢《世说新语》。     【教学重点】     理解文义...

咏雪一、课内阅读（一）（2022·河南信阳·七年级期末）阅读下面文言文，完成下面小题。咏雪谢太傳寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。1．解释下列加点的词语。（1）俄而雪骤．（2）撒盐空中差可拟．2．用现代汉语翻译下面的句子。未若柳絮因风起。3．“公大笑乐”意味深长...

部编版初中语文七年级上册《世说新语》二则教学设计教学目标：1.能结合注解疏通文意，讲解文章大意。2.通过补写和删减等手段，让学生品评三位少年英才的形象，理解他们的精神风貌。3.打通文本与生活，激发学生成为国之栋梁的愿望。教学重点：品评人物形象，感受经典文本语言的魅力，理解魏晋名士的精神风貌。教学难点：分析少年早慧的原因，理解良好家风等文化因素对人才培养的重要意义，勾连现实，激发学生成为国之栋梁的愿...

《世说新语咏雪》赏析为何说谢道韫作的词句更好呢?比喻讲究形似：大团大团的雪花簌簌落下，倘若有风，则会漫天飞舞。一团一团的柳絮，与鹅毛大雪相似，也会因风漫天飞舞，古诗中就有“柳絮池塘淡淡风”的句子。纷飞的白雪和因风起的柳絮，都给人以轻盈、飘逸、优雅的感受。用“柳絮因风起”来比喻“白雪纷纷”，可谓形相似，景相同。盐与雪花，形状不同，轻重又有别，“撒盐空中”即使轻风起时也不能随风飘扬。用来比喻“白雪纷纷...

第二十五课《世说新语》两则［学法导引］《世说新语》是六朝志人小说的代表作。课文所选的两篇是反映古人的家庭教育，家庭文化生活和亲情观念。《咏雪》叙述了谢家子弟在一次家庭聚会中“咏雪”一事的始末，突出表现谢道韫的咏絮之才，暗示作者更赞赏谢道韫的才气。《陈太丘与友期》记述了年方七岁的陈纪责备父友“无信、无礼”，表现了陈纪懂理识义的品质，聪颖机智，正直不阿的性格特点。其中敢于维护父亲尊严，更可以看出其父子...

《咏雪》原文、翻译及赏析《咏雪》刘义庆 〔南北朝〕原文：谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。译文：谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，给子侄辈们讲解文章的义理。不久，雪下得大了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？”他哥哥的长子谢朗说：“在空中撒盐差不多可以...

第8课《世说新语》二则 教学设计1.借助注释疏通文意，初步感知古今汉语的差别；通过朗读培养文言语感。（重点）2.学习本文运用语言、运用描写刻画人物形象的方法，积累常见的文言实词和虚词。（难点）3.感受古人的生活情趣和文化修养，欣赏古代少年的聪慧和方正，拉近与古人的心理距离。1.借助注释疏通文意，初步感知古今汉语的差别；通过朗读培养文言语感。（重点）2.学习本文运用语言、运用描写刻画人物形象的方法，...

咏雪/ 咏雪联句南北朝：刘义庆原文谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。译文谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，给子侄辈的人讲解诗文。不久，雪下得大了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？”他哥哥的长子谢朗说：“在空中撒盐差不多可以相比。”另一个哥哥的女儿说：...

刘义庆《咏雪》原文意思翻译及常析原文：谢太傅（2）寒雪日内集（3），与儿女（4）讲论文义（5）。俄而（6）雪骤，（7）公欣然曰：“白雪纷纷何所似⑻？”兄子胡儿⑼曰：“撒盐空中差可拟⑽。”兄女曰：“未若⑾柳絮因⑿风起。”公大笑乐。即⒀公大兄无奕女⒁，左将军王凝之⒂妻也。注释：⑴谢太傅：即谢安（.320年－385年），字安石，晋朝陈郡阳夏（现在河南太康）人。做过吴兴太守、侍中、吏部尚书、中护军等官职。...

【初中文言文阅读】刘义庆《咏雪》原文意思翻译及常析世说新语咏雪翻译原文：谢太傅（2）寒雪日内集（3），与儿女（4）讲论文义（5）。俄而（6）雪骤，（7）公欣然曰：“白雪纷纷何所似⑻？”兄子胡儿⑼曰：“撒盐空中差可拟⑽。”兄女曰：“未若⑾柳絮因⑿风起。”公大笑乐。即⒀公大兄无奕女⒁，左将军王凝之⒂妻也。注释：⑴谢太傅：即[1]谢安（.320年－385年），字安石，晋朝陈郡阳夏（现在河南太康）人。做过...