楚辞全文及译文
东皇太一【原文】吉日兮辰良,东皇太一穆将愉兮上皇①。抚长剑兮玉珥②,缪锵鸣兮琳琅。瑶席兮玉瑱,盍将把兮琼芳③。蕙肴蒸兮兰藉,奠桂酒兮椒浆④。扬枹兮拊鼓,疏缓节兮安歌⑤,陈竽瑟兮浩倡⑥。灵偃蹇兮姣服,芳菲菲兮满堂⑦。五音纷兮繁会⑧,君欣欣兮乐康。【注释】①辰良:即良辰的倒文。穆:肃穆恭敬的样子。②抚:抚摸。珥:耳饰,此指古代剑柄的顶端部分,又称剑镡、剑鼻子。③瑶:美玉名,这里形容坐席质地精美。一说“...
2024-06-22 18 0
东皇太一【原文】吉日兮辰良,东皇太一穆将愉兮上皇①。抚长剑兮玉珥②,缪锵鸣兮琳琅。瑶席兮玉瑱,盍将把兮琼芳③。蕙肴蒸兮兰藉,奠桂酒兮椒浆④。扬枹兮拊鼓,疏缓节兮安歌⑤,陈竽瑟兮浩倡⑥。灵偃蹇兮姣服,芳菲菲兮满堂⑦。五音纷兮繁会⑧,君欣欣兮乐康。【注释】①辰良:即良辰的倒文。穆:肃穆恭敬的样子。②抚:抚摸。珥:耳饰,此指古代剑柄的顶端部分,又称剑镡、剑鼻子。③瑶:美玉名,这里形容坐席质地精美。一说“...