济南道人
（清）蒲松龄
济南道人者，不知何许人，亦不详其姓氏。初来，辄对人作幻剧，市人争贻①之。有井曲 无赖子，遗以酒，求传其术，弗许。遇道人浴于何津，骤抱其衣以胁之。 道人揖曰：“请以赐还，当不吝术。”无赖者恐其绐，固不肯释。道人曰：“果不相授耶？”曰：“然。”道人默不与 语；俄见黄绦化为蛇，围可数握，绕其身六七匝，怒目昂首，吐舌相向。某大愕，长跪，青气促，惟言乞命。 道人乃竟取绦。绦竟非蛇；另有一蛇，蜿蜒入城去。
济东观察公甚悦之携归署日与狎玩。一日，公与客饮。公故有 家传良酝②，每以一斗为率，不肯供浪饮。是日，客饮而甘之，固素 倾酿。公坚以既尽为辞。道人笑谓客日：“君必欲满老饕③，索之贫 道而可。”客请之。道人以壶入袖中，少刻出，遍斟坐上，与公所藏，更无 殊别。尽欢始罢。公疑焉，入视酒，则封固宛然，而空无物矣。心窃愧 怒，执以为妖，笞④之。杖才加，公觉股暴痛；再加，臀裂。道人虽声嘶 阶下，观察已血殷坐上。乃止不答，逐令去。道人遂离济，不知所往。 后有人遇于金陵，衣装如故，问之，笑不语。
（选自《聊斋志异》，略有删减）
【注释】①贻：赠送；②良酝：，美酒佳酿；③老饕：嘴馋贪吃；④笞：用杖打。
（1）请用“/”给下面的句子断句。（限划两处）
济 东 观 察 公 甚 悦 之 携 归 署 日 与 狎 玩
（2）解释下列句子中加点词语的意思。
①果不相授耶___ ②是日，客饮而甘之___
③杖才加，公觉股暴痛___ ④后有人遇于金陵，衣装如故___
（3）请根据上下文推测，填入文中“ ”处最恰当的一项是___半截人
A．之 B．其 C．以 D．于
（4）用现代汉语翻译下面句子的意思。
遇道人浴于何津，骤抱其衣以胁之。
（5）《济南道人》《狼》都出自《聊斋志异》，其中主人公济南道人与屠夫都为人称道，济南道人为人称道是因为他___；屠夫为人称道是因为他___。
答案解析
（1）本题考查句子停顿。作答时，一定要在正确理解句子意思的基础上，根据前后词语之间的语义联系来划分停顿。有了一定的积累以后可以根据语感直接作答。这个句子的意思是：客人中有个济东观察，很喜欢道士的法术，将他请到官衙中，天天玩乐。故停顿应为：济 东 观 察 公 甚 悦 之携 归 署日 与 狎 玩。
（2）本题考查对文言实词的理解能力。作答本题，重点在于文言实词的积累，同时也可以借助整个句子的意思来判断。
①句意为：果真不给我吗：果，果真。
②句意为：这一天。是，这。
③句意为：观察便觉得屁股一阵剧痛。股，大腿。
④句意为：还样原来一样的衣装。故，原来，旧的。
（3）本题考查文言虚词的用法。联系上下文可知，这句话的意思应是道士默默地不再和他说话，空白处应是一个代词，所以此处应填“之”，代词，那个人。
故选：A
（4）本题考查翻译语句。解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，然后思考命题者可能确定的赋分点，首先要出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法，直译为主，意译为辅。并按现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当调整，达到词达句顺。
重点词语：浴，洗澡。以，来。句意为：无赖正好碰上道士在河里洗澡，便突然抱走了他的衣服，以此要挟他。
（5）本题考查比较阅读的能力。结合两文内容可知，这个道人为人称道的原因是他有高超的法术。屠夫让人称道的原因是他靠自己的智慧与勇气战胜了狼。
答案：
（1）济 东 观 察 公 甚 悦 之携 归 署日 与 狎 玩。
（2）①果真②这③大腿④原来，旧的
（3）A
（4）无赖正好碰上道士在河里洗澡，便突然抱走了他的衣服，以此要挟他。
（5）道人为人称道的原因是他有高超的法术。屠夫让人称道的原因是他靠自己的智慧与勇气战胜了狼。
译文：
济南有一个道士，不知他是什么人，也不知他姓甚名谁。无论冬夏，总是穿件夹衣，腰上系条黄带子，此外再不穿别的衣服。常用一把半截梳子梳头，梳完，把头发挽成个发髻，用梳子别起来，像戴着个帽子一样。道士天天赤着脚在市上游逛，夜里就睡在街头，身体周围几尺以外的冰雪都融化得干干净净。
道士刚来济南的时候，常给人表演魔术，街上的人都争着送他食物。有个市井无赖，送给他
一些酒，想跟他学魔术，道士不肯。一次，无赖正好碰上道士在河里洗澡，便突然抱走了他的衣服，以此要挟他。道士向他作揖说：“请你还给我衣服，我一定不吝惜自己的这点小法术。”无赖怕他骗自己，抱着衣服不肯放下。道士说：“你真不还我吗？”无赖说：“不还！”道士默默地不再说话。一会儿，忽然见那条黄带子变成了一条大蛇，有几把粗，绕着无赖的身子缠了六七圈；又昂起头，嘴里吐着红信子，怒目瞪着无赖。无赖大吃一惊，急忙跪倒在地，脸也吓青了，气也喘不过来了，嘴里连喊饶命。道士一把抓过那条黄带子，竟然不是蛇。另有一条蛇，蜿蜿蜒蜒地爬进城去了。
客人中有个济东观察，很喜欢道士的法术，将他请到官衙中，天天玩乐。一天，这位观察与客人一起喝酒，他有种家传好酒，每次请客，最多一斗，不肯让客人多喝。这天，客人喝了酒后，觉得味道很美，喝完一斗，还要再喝。观察执意不许，说酒快没有了。道士便笑着对客人说：“你一定要过足酒瘾，跟我要好了！”客人请他拿酒。道士取过酒壶，塞进袖筒里；一会儿拿出来一看，满满一壶，给在座的都斟上。壶里的酒与观察家的酒味道没什么两样。于是大家尽欢而散。观察起了疑心，客人走后，忙去看看自家的酒坛子，见坛口上依旧封得很严实，抱起来一摇，空空的，一点酒也没有了。观察既羞愧又愤怒，把道士抓了起来，说他是妖怪，命人用棍子痛打。棍子刚打到道士身上，观察便觉得屁股一阵剧痛；再打，屁股
上的肉像要裂开一样。道士装模作样地在台阶下声嘶力竭，观察屁股上的血却已染红了座椅。观察只得命令不要打了，将道士赶了出去。后来有人在金陵遇到了他，还穿着原来的衣服。问他话，他只是笑了笑，不回答。
发布评论