《饮湖上初晴后雨》是宋代诗人苏轼的一首脍炙人口的七言绝句，以下是该诗的注释和译文，供您参考：
注释：
饮湖上：在西湖上饮酒。湖，指杭州西湖。
初晴：天气开始晴朗。
后雨：下雨之后。
欲把西湖比西子：想把西湖比作美女西施。
淡妆浓抹总相宜：无论是淡雅的妆饰还是浓艳的打扮，都很适宜。此处将西湖比作美女西施，无论是淡妆还是浓抹都很适宜。
译文：
赞美西湖的诗
在西湖上饮酒赏景，天气由晴转雨，无论是淡妆还是浓抹的打扮，都显得很适宜。
想把西湖比作美女西施，无论是淡妆还是浓抹都很适宜。
看到那美丽的西湖，无论何时何地都让人感到愉悦。
解析：
这首诗是苏轼在杭州任官期间所作，描述了他在西湖上饮酒赏景的感受。诗中把西湖比作美女西施，表现了作者对西湖美景的热爱和赞美。
“水光潋滟晴方好，山空蒙雨亦奇。”这两句诗描述了天气晴朗时和下雨时西湖的景，用词优美，表现了作者对西湖的热爱。“潋滟”形容水光闪烁，形容水波荡漾的样子；“空蒙”形容山迷蒙的样子。
“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。”这两句诗是将西湖比作美女西施，表现了作者对西湖美景的赞美。“淡妆浓抹总相宜”用比喻的手法，表现了西湖无论何时何地都让人感到愉悦。
“相宜”的意思是适宜、合适。这里既包括景的适合，也包括人的心情和感受的适合。作者用“相宜”表达了自己对西湖美景的热爱和欣赏之情。
总之，《饮湖上初晴后雨》这首诗表现了苏轼对西湖美景的热爱和赞美之情，用词优美，意境深远，是一首脍炙人口的佳作。