“促织”就是蟋蟀。《古诗十九首·明月皎夜光》:“明月皎夜光,促织鸣东壁。”
“知有儿童挑促织”出自宋代叶绍翁的《夜书所见》。全句的意思是:知道有儿童在捉蟋蟀。(“挑”是挑弄、引动的意思,捉蟋蟀时将细草茎伸到蟋蟀洞中挑弄,把它引出洞,然后捕捉。 )
叶绍翁的古诗
古人觉得蟋蟀的鸣声同织机的声音相仿,时令又届深秋,因而就将蟋蟀叫声跟催促人纺织、准备冬衣联系起来。“促织”就成为蟋蟀的别名。 也有人说,古谚有“蟋蟀鸣,懒妇惊”,是说古代妇女一听到蟋蟀的叫声,就知道秋天已到,该抓紧时间纺织,赶制冬衣,这便是“促织”一名的由来。“促织”中的语素“促”是催促的意思,“织”是纺织的意思。
发布评论