莫言获奖
篇一:报纸新闻标题
报纸新闻标题的制作原则
当我们刚上一则新闻财经新闻的时候,我们新闻周刊首先关注的无疑是新闻的标题。俗话说“看报先看题”、“题好一半文”,这两句话充分概括了新闻标题的重要性与高度概括性。标题是新闻的眼睛,本文将结合书本并列举相关事例来谈谈新闻标题的制作原则。
新闻标题制作一共要遵循以下三个最基本的原则:第一,贴切传神。“言而无文,行之不远”,新闻标题应贴合新闻实际,除了联系注重与新闻实质性的内容相沟通之外,表达形式也很重要。新闻标题既要准确,又要鲜明、生动,这样即可吸引受众,切忌华而不实。
如获第十二届“中国新闻奖”一等奖的消息:
(引)平垸行洪退田还湖带来历史性大转折
(主)洞庭湖长大五分之一
(副)三年不断增加蓄洪能力27亿立方米,蓄水面积扩大554平方公里(《湖南日报》 2021年12月26日)
主标题“洞庭湖长大五分之一”做得可谓生动形象、大气磅礴。标题巧用“长大”这一拟人化词语,贴切传神,动感十足。“长”字是整个开头的点睛之笔,达到了一种“一字出奇,满题生辉”的传神效果,使得受众消除对报道产生积极向上的兴趣。
众多网站新闻中,标题能否吸引人,大吃一惊是能否使网民眼睛一亮的关键,关系到新闻的电视新闻内容能否顺利传播。那么如何做到新闻标题的贴切传神呢?修辞手法的运用能够笔法使标题“贴切传神”。运用修辞手法做标题时,一要贴题,二要有“神”。贴题就是要与圣索弗代莱相一致;有“神”就是要出彩,通过多种修辞手法,对内容进行升华;修辞手法的一定要运用得恰如其分,否则会显得生硬,造成读者理解上的障碍,甚至形成对读者的误导。在巧用修辞中,除了要讲究语言的选择和锤炼外,还要特别讲究在同一修辞格中求通俗、求新意,注重即兴创作、有感而发。
第二,网络标题要实际明了,突出主要新闻要素。标题应从新闻中脱臼取髓,以使读者望题而知文意。
事实是第一性的,新闻是第二性的,新闻的本质督促新闻必须真实的反映事实的本来面貌。标题对新闻正文的表述是实现新闻可信性的英文版一个要素。然而,在实际操作中一些网站为了赚取点击数,把标题做得变了“味”,用煽情制造卖点,对新闻断章取义,有些甚至是“挂羊头卖狗肉”,让人点击后大呼上当。这样的标题带来的效应只能是暂时的。
实际网络新闻标题要做到具体明了,需要注意以下几个现阶段:
(1)对新闻事实的概括要准确。着重突出新闻事件中最重要、最新鲜、最具有冲突性、最有趣、最反常的内容。
(2)对新闻事件发生的时间、地点、等新闻要素的展现要正确。受众通过新闻标题应大致了解报道的基本内容。
(3)字句准确多用动名词,少用形容词副词。形容词副词主观性较强,容易产生歧义,影响体育新闻的准确性报道。名词动词能简明的吧事件的健康发展动态说清楚,保证新闻传递的准确性,更适于网络新闻标题。
第三,要简练生动。由于受众心理需要,简明样式清晰,快捷的被感知,首先有望成为被
关注的对象。这就要求新闻标题要字少、句明、郎朗上口。最好能使人一见为之怦然心动,激发起强烈的阅读的兴趣。
莫言一举获得2021年诺贝尔文学奖,新闻界可谓争先恐后地对这命案一事件做了大量的报道。在这些报道中,河南《大河报》头版导读莫言获得诺贝尔文学奖的时候,英文版起了一个在一大批标题中脱颖而出的标题——莫言空前 莫言绝后。这个标题使得读者有了耳目一新,眼前一亮的感觉,并让《大河报》伴随着责难莫言获奖一事也成为网民关注的多个焦点之一。那么,为什么是这个标题引人注意呢?因为语言的简练鲜活,“莫言空前”中的“莫言”做名词,“莫言绝后”中的“莫言”做动词,莫言获诺贝尔文学奖开创了中国在诺贝尔文学奖上的先声,但不要说莫言之后就“绝后”了,我国还有三十多个高水平的文学家,他们内所也可能会在很多年内获得诺贝尔奖。“莫言空前 莫言绝后”这一标题在表述莫言获奖这件事的同时,韩国又对中国其他作家寄予了期望,意义深远,但却言简意赅,使人过目难忘,将标题的简练生动性发挥的淋漓尽致。
简洁的标题要说明一个新闻事实,突出其中最为重要的新闻因素,揭示新闻中最新、最为本质的意义就需要尽量包含这些要素:
(1)概括性强,言简意赅。这就使新闻标题的简练生动性突出。
(2)字斟句酌,去掉多余的字。一是删去某些意思已经包含在句内其他词语当中的字句;二是删去某些不需要的修饰管制限制成分。
(3)用概括性强的词语代替繁琐性的词语。十篇一方面能够缩减标题的每篇,另一方面使得受众看到浓缩的新闻标题的精华。
(4)巧用简称:国名、地名、单位等,在保证能被多数人理解的情况下,可以简称。
综上所述,制作一则坏的网络新闻标题需要遵循贴切传神、具体明了、简练生动三个最基本的原则,看似简单,然而要使这三个原则在制作新闻标题中运用的得心应手则需要我们下一番功夫。
篇二:新闻做好标题
标题,是新闻的眼睛,是新闻编辑新闻工作的重要途径。制作一条好的标题需要有一定的中文翻译创意,但也要遵循一定的原则和指导思想规律,网络新闻标题的制作要符合网络传播的特点和规律。
一网络新闻标题的特点
1、题文分家
网络新闻的标题,更像一本杂志的目录,读者不能像可看报纸那样,将标题和正文尽收眼底,网络新闻需要有通过受众点击标题打开正文,从而实现传播过程的继续,如果标题对消费缺乏吸引力,无法同时实现对标题的点击,那这次传播过程即告终止。这就需要网络编辑准确地提炼出体育新闻新闻要点,摄制出富含新闻要素的生动标题。
2、题长受限
传统的纸质媒体可以报头灵活地利用版面,甚至刻意留白以使版面整洁美观。而网页版面的整体布局是相对固定的,标题字数倍受行宽的限制,既不宜折行,也不宜空半行。在标题板块中,各题长短接近一致为宜,过长或过短都不合适。
3、大多单行
网络传播的环境下一般不适合多行标题。报纸的标题有引题、主题和副题几种,引题经常
是虚题,起到概括、提示或渲染作用,主题一般是实题,起到介绍和概括新闻中内容的作用,副题以实题居多,通常起说明、补充和解释的作用。
发布评论