《墨子》
（一）
经典国学再现
昔者晋文公好士①之恶衣，故文公之臣，皆牂羊②之裘，韦③以带剑，练帛④之冠，入以见于君，出以践于朝。是其故何也？君说⑤之，故⑥臣为之也。
我是小助手
①士：大臣。
②牂(zāng)羊：母羊。
③韦：熟牛皮。
④练帛：大帛，粗疏的丝织品。
⑤说：通“悦”，喜欢。
⑥故：所以，因此。
我是小翻译
从前晋文公喜欢士人穿不好的衣服，所以文公的臣下都穿着母羊皮缝的裘，围着牛皮带来挂佩剑，头戴粗疏的丝织品做的帽子，（这身打扮）进可以参见君上，出可以往来朝廷。这是什么缘故呢？因为君主喜欢这样，所以臣下就这样做。
考考你的智慧
1.根据文意给加点的字注音并解释。
（1）好士之恶衣：（       ）_____________  （       ）_____________
（2）练帛之冠：（       ）_____________
2.翻译下列语句。
（1）入以见于君，出以践于朝。
_____________________________________________________________
（2）是其故何也？
_____________________________________________________________
3.“故文公之臣，皆牂羊之裘，韦以带剑，练帛之冠”的原因是什么？请用原文中的语句作答。
_____________________________________________________________
4.从文中可以看出晋文公是个怎样的人？你能讲出一个关于晋文公的小故事吗？
_____________________________________________________________
弘扬传统文化
晋文公重耳
上面这则小故事的起因是当时晋国流行一种讲排场、摆阔气的坏习气，晋文公便带头用朴实
节俭的作风来纠正它，他穿衣服决不穿价格高的丝织品，吃饭也决不吃两种以上的肉。不久之后，晋国人就都穿起粗布农服，吃起糙米饭来。晋文公是不是很伟大呢？
晋文公不仅提倡节俭，还很讲信用。
晋文公攻打原国，只携带着可供十天食用的粮食，于是和大夫们约定十天做期限，要攻下原国。可是到原国十天了，却没有攻下原国，晋文公便下令敲锣退军，准备收兵回晋国。
  这时，有战士从原国回来报告说：“再有三天就可以攻下原国了。”这是攻下原国千载难逢的好机会，眼看就要取得胜利了。晋文公身边的臣也劝谏说：“原国的粮食已经吃完了，兵力也用尽了，请国君再等待一些时日吧！”
  晋文公语重心长地说：“我跟大夫们约定十天的期限，若不回去，是失去我的信用啊！为了得到原国而失去信用，我办不到。”于是下令撤兵回晋国去了。
  　原国的百姓听说这件事，都说：“有君王像文公这样讲信义的，怎可不归附他呢？”于是原国的百姓纷纷归顺了晋国。
　卫国的人也听到这个消息，便说：“有君主像文公这样讲信义的，怎可不跟随他呢？”于是向文公投降。
  孔子听说了这件事，就把它记载下来，并且评价说：“晋文公攻打原国竟获得了卫国，是因为他能守信啊！”
  领导者只有守信用，才能取得部属的信任；做人只有讲信义，才能交天下朋友。同学们，晋文公的故事是不是对我们也很有启发呢。
 
 
 
《墨子》
（二）
经典国学再现
昔①者楚灵王②好士细腰，故灵王之臣，皆以一饭③为节④，胁息⑤然后带⑥，扶墙然后起。比⑦期年⑧，朝有黧黑⑨之。是其故何也？君说之，故臣能之也。
我是小助手
①昔：从前。
②楚灵王：春秋中期楚国国君。
③一饭：每天吃一顿饭。
④节：限制，节制。
⑤胁息：屏住呼吸。
⑥带：束紧腰带。
⑦比：等到，及至。
⑧期（jī)年：满一年。
⑨黧(lí) 黑：黑中带黄的颜。
我是小翻译嗟来之食的故事
从前，楚灵王喜欢大臣有纤细的腰身，所以朝中的一班大臣 (唯恐自己腰肥体胖，失去宠信) ，每天都是吃一顿饭用来节制自己的腰身。（穿衣服时）先屏住呼吸，然后把腰带束紧，扶着墙壁站起来。等到过了一年之后，满朝文武官员脸都是黑黄黑黄的了。这是什么缘故呢？因为君主喜欢这样，所以臣下能做到这样。
考考你的智慧
1.解释下列加点字。
（1）故灵王之臣_____________ 
（2）皆以一饭为节_____________
2.下面这句话翻译正确的一项是（   ） 。
比期年，朝有黧黑之。
A.过了一年，早上人们的脸都是黑黄黑黄的了。
B.一年之后，上早朝的时候人们的脸都是黑黄黑黄的了。
C. 等到过了一年之后，满朝文武官员脸都是黑黄黑黄的了。
D. 第二年，上早朝的时候人们的脸都是黑黄黑黄的了。
3.“故灵王之臣，皆以一饭为节”的原因是什么？请用自己的话作答。
_____________________________________________________________
4. 你如何看待这则小故事里的楚灵王的这种爱好？
_____________________________________________________________
                                                                      
弘扬传统文化
上行下效
上行下效形容上面的人喜欢怎么做，下面的人便也跟着怎么做。这个典故来源于春秋时期。
春秋时期，自从宰相晏婴死了之后，一直没有人当面指责齐景公的过失，因此他心中感到很苦闷。
有一天，齐景公欢宴文武百官，席散以后，一起到广场上射箭取乐。每当齐景公射一支箭，即使没有射中箭靶的中心，文武百官都是高声喝彩：“好呀！妙呀！”“真是箭法如神，举世无双。”
事后，齐景公把这件事情对他的臣子弦章说了。弦章对景公说：“这件事情不能全怪那些臣子，古人有话说：‘上行而后下效。’国王喜欢吃什么，臣也就喜欢吃什么；国王喜欢穿什么，臣也就喜欢穿什么；国王喜欢人家奉承，自然，臣也就常向大王奉承了。”
景公听了弦章的话，认为很有道理，就派侍从赏给弦章许多珍贵的东西。弦章看了摇摇头，说：“那些奉承大王的人，正是为了要多得一点赏赐，如果我受了这些赏赐，岂不是也成了卑鄙的小人了！”他说什么也不接受这些珍贵的东西。