表现友人深厚情谊的诗句
1、欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。——唐代韦应物《淮上喜会梁州故人》
译文:今日相见,欢笑融洽的情态一如从前,人已头发稀疏,两鬓斑白了。
主题:这首诗写作者在淮水边重逢阔别十年的梁州老朋友的喜悦之情,颇有感慨。
2、晚来天欲雪,能饮一杯无?——唐代白居易《问刘十九》
译文:天快黑了大雪将至,能否一顾寒舍共饮一杯暖酒?
主题:这首诗没有深远寄托,没有华丽辞藻,字里行间却洋溢着热烈欢快的调和温馨炽热的情谊,表现了温暖如春的诗情。
3、河西幕中多故人,故人别来三五春。——唐代岑参《凉州馆中与诸判官夜集》送友人 李白
译文:河西幕府里我有很多老朋友,老朋友分别以来已有三五春。
主题:这首诗写作者赴北庭途经凉州在河西节度府作客,与老朋友欢聚宴饮的景况,同时写到
了凉州的边境风格及民俗风情。全诗格调豪迈乐观,尤其把夜宴写得兴会淋漓,充满了盛唐的时代气象。
4、莫愁前路无知己,天下谁人不识君。——唐代高适《别董大二首·其一》
译文:不要担心前路茫茫没有知己,天下还有谁不认识你呢。
主题:这首诗勾勒了送别时晦暗寒冷的愁人景,表现了诗人当时处在困顿不达的境遇之中,既表露出作者对友人远行的依依惜别之情,也展现出诗人豪迈豁达的胸襟
5、两人对酌山花开,一杯一杯复一杯。——唐代李白《山中与幽人对酌》
译文:我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
主题:这首诗表现了一种随心所欲、恣情纵饮、不拘礼节的人生态度,展现出一个具有高度个性化、超凡脱俗的艺术形象。
6、劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。——唐代王维《送元二使安西》
译文:老朋友请你再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
主题:这首诗以洗尽雕饰、明朗自然语言抒发别情,只用举杯劝酒来表达内心强烈深沉的惜别之情。
7、浮云游子意,落日故人情。——唐代李白《送友人》
译文:游子心思恰似天上浮云,夕阳余晖可比难舍友情。
主题:这首诗是一首情意深长的送别诗,作者通过送别环境的刻画、气氛的渲染,表达出依依惜别之意。
8、山水万重书断绝,念君怜我梦相闻。——唐代元稹《酬乐天频梦微之》
译文:被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
主题:这首诗构思相当奇巧,感情极其诚挚,全诗只有四句,却把诗人对好友的无限感念之情和内心世界的凄苦心境描写得淋漓尽致。
9、故人入我梦,明我长相忆。——唐代杜甫《梦李白二首·其一》
译文:老朋友你忽然来到我梦里,因为你知道我常把你记忆。
主题:这首诗通过写初次梦见李白时的心理,表现对老友吉凶生死的关切,体现了李杜两人形离神合、肝胆相照、互劝互勉、至情交往的友谊。
10、桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。——唐代李白《赠汪伦》
译文:即使桃花潭水深至千尺,也比不上汪伦送我之情。
主题:这首诗是李白于泾县(今安徽皖南地区)游历桃花潭时写给当地好友汪伦的一首留别诗,生动形象地表达了汪伦对李白那份真挚深厚的友情。