作词 : Olivia O'Brien/Jahaan Sweet/Josh Levi/Jesse Boykins III
作曲 : Olivia O'Brien/Jahaan Sweet/Josh Levi/Jesse Boykins III
I hate going out
I hate coming home
I hate it how you're never pickin up your phone, yeah
Just pick up your phone, yeah
I hate faking like, like we get along
I hate how everybody wanna do me wrong, yeah
Ain't even like mine songs, yeah
You act like you did it yourself
But you're just taking credit for somebody else, yeah
You're somebody else, yeah
You look like you're nice, but you're not
And if anyone likes you, it's just cause you're hot, yeah
And you think you're hot, yeah
Love ain't a thing in L.A
Ain't no love in L.A
Ooh, no, no
Love ain't a thing in L.A
Ain't no love in LA, oh
But nothin' is real anyway
Say you needed me, but I guess you don't
Cause you miss somebody better now you're out the door, yeah
Now you’re out the door, yeah
Think you traded up, but in the end you lost
Guess you gained a little fame, but baby what's the cost, yeah
Tell me, what's the cost, yeah
You act like you did it yourself
But you're just taking credit for somebody else, yeah
You're somebody else, yeah
You look like you're nice, but you're not
And if anyone likes you, it's just cause you're hot, yeah
And you think you're hot, yeah
Love ain't a thing in L.A
Ain't no love in L.A
Ooh, no, no
Love ain't a thing in L.A
Ain't no love in LA, oh
But nothin' is real anyway
Why you over there looking like you lost something
Why you over there looking like you want something
I know you want something
Why you even here if you ain't gon' do some
Why you sittin' there showing off your new some
You just sit and stare, nothing in your mind runnin'
(Nothing in your mind runnin', nothing in your mind runnin')
Love ain't a thing in LA
Ain't no love in LA
Ooh, no, no
Love ain't a thing in LA
Ain't no love in LA, oh
And nothin' is real anyway
我讨厌与你外出跟你共享良辰
我讨厌要你回家欢度今宵
我讨厌你从来不及时接起我的电话
只是接起我的电话而已啊
我讨厌虚伪的伪装，就像我们相处的那样
我讨厌每个人都盼望我出丑的样子
我讨厌他们甚至对我的歌嗤之以鼻
你居高临下的样子表现像是你自己完成的功勋
但你却只是掠夺了别人的功劳
你总是想变成别人
你觉得你完美无缺，体贴到位，恰恰相反
如果有人喜欢你，那只不过是喜欢你流量一般的热度
你也认为你拥有着知名度
洛杉矶从来没有爱情
洛杉矶的爱早已消失
哦，不存在了
洛杉矶从来不曾有爱情
洛杉矶的爱早已消失已尽
没有任何爱情是真实而有温度的
当说你需要我的时候，我猜你可不需要
因为你错过了更好的人，但现在你却离开未归
现在你却坚定的离开了
你以为你参与了一场交易，但最后你输了
你觉得你有了一点名气，但你却不知道他要支付多少费用保持
告诉我他要牺牲多少
你居高临下的样子表现像是你自己完成的功勋
但你却只是掠夺了别人的功劳
你总是想变成别人
你觉得你完美无缺，体贴到位，恰恰相反
如果有人喜欢你，那只不过是喜欢你流量一般的热度
你也认为你拥有着知名度
洛杉矶从来没有爱情
洛杉矶的爱早已消失
哦，不存在了
洛杉矶从来不曾有爱情
洛杉矶的爱早已消失已尽如果我没有爱过
没有任何爱情是真实而有温度的
为什么你看起来像是丢了什么宝物
为什么你在痴迷的寻着什么
我知道你想要什么东西
为什么你在这里却无所事事一言不语
为什么你依旧在那里炫耀着一些什么
你只是在炫耀你的名气，却不想下一步如何更用力的奔跑
（你只是在炫耀你的名气，却不想下一步如何更用力的奔跑）