一、近义词辨析的基本技巧
1.从词义入手
(1)辨析词义的轻重(或程度高低)。如“敬佩”与“敬仰”都表敬重之意,“敬仰”有仰慕意,程度更重。“诬蔑”和“诬陷”都有“硬说别人做了坏事”之意,“诬蔑”指捏造事实,破坏别人的名誉,词义较轻;“诬陷”指妄加罪名,进行人身陷害,词义较重。“妨碍”指对人或事造成一定的障碍,词义较轻,如:这么晚了还放录音机,会妨碍别人休息的。“妨害”指使人或事物受到损害,词义较重,如:瓜果蔬菜上喷洒农药,会直接妨害人们的健康。
(2)辨析词义范围大小。如:年龄、年纪。“年龄”指人或动物、植物已生存的年数,词义范围大,如:寺院里的两棵银杏树,看上去它们的年龄足有上千岁。“年纪”专指人的年龄,词义范围小,如:您这把年纪了还带头干活,我们这帮小青年哪敢怠慢?再如:“天气”和“气候唐突的近义词
”,前者指“大气在不太长的一段时间内的变化现象”,后者则指“在较长时期内概括出来的气象特点”。词义范围的大小不同。还表现在有的词是指事物的集合体,有的则是指事物的个体,前者如“河流”“书籍”“树木”,后者如“河”“书”“树”。
(3)辨析词义的侧重点。如“景点”与“景”,“景点”侧重指景物的地点,“景”侧重指景象、情景。名词近义词的侧重点区别往往在所指的事物现象的特点方面。如“场面”与“局面”都指“在一定环境中呈现出来的情况”;但“场面”重在指“一定场合下的情况”,而“局面”重在指“一个时期内事情发展变化所呈现出的形势”。动词近义词的侧重点区别往往在所指动作的方式、方法或动作的结果方面。如“沉思”“深思”“寻思”这一组词,都有“注意力集中,仔细思考”的意思;但“沉思”重在思考的“全神贯注”,“深思”重在思考的“深入”,“寻思”重在思考的“反复”。再如“扩大”与“扩充”都有“向外发展”的意思;但“扩大”重在“由小到大”,“扩充”重在“增长充实”。形容词近义词的侧重点区别往往在所指状态和性质的方面。如“陡峭”与“峻峭”,前者重在“陡直”,后者重在“高峻”;“冷僻”和“冷落”,前者重在“偏僻,不熟悉”,后者重在“不热闹,不热情”。
(4)弄清具体与概括的不同。例:“船”和“船只”都指水上的主要运输工具。但“船”是具体的,“船只”是概括的。如:他在湖面上划船/来往船只很多。
2.从彩入手
(1)辨析词义的感情彩。词语的彩主要指感情彩和语体彩,感情彩分褒义、贬义、中性三种。语体彩分书面语和口头语。熟悉词语的不同彩,便于我们准确使用词语。“成果、结果、后果”都有结局之意。但“成果”指取得的成绩、成就,为褒义词(带有肯定、赞许、喜悦的感情);“后果”往往指不好的结果、坏的结局,为贬义词(带有否定、贬斥、憎恶的感情);“结果”无褒贬义,为中性词。再如:鼓动(褒)、发动(中)、煽动(贬),称赞(褒)、奉承(贬)。
(2)辨析词语的语体彩不同。语体指为适应不同交际需要而形成的语言体式,一般分为口语(通俗)和书面语(较庄重文雅)两大类,书面语又可分为公文语体、科技语体、文艺语体、政论语体等。如:“见面”用于口语,“会见”用于书面语;普通话叫“玉米”,不同地方分别叫“棒子、苞米、苞谷”等;生活中说“土豆”,在植物学中称为“马铃薯”;在公文中常用的词语,如“教正、奉托、笑纳、承蒙、兹、拟”等在其他文件中就不常用。这样的近义词,或庄或谐,或文或白,或雅或俗,在不同场合有着不同的作用。
(3)辨析文学作品用语与一般用语方面的不同。文学作品用语和一般用语既有共性,
又有区别,文学作品用语往往更注重体现感情、形象。如一般日常说话或一般性文章说“鸟儿在天上飞”,文学语言往往写成“鸟儿在天空飞翔”。再如:马儿在跑——马儿在奔驰;这个人小气——这个人吝啬。
3.从词语的用法入手
(1)辨析词语习惯搭配对象。有些词语表示的意义基本相同,但一般都有较固定的搭配,不能混用。如“表现”多与“思想、感情、性格、精神”等搭配,而“体现”多与“路线、方针、政策、特点、特性”等搭配。再如“交换”与“交流”,交换的一般是一些具体的、范围较小的事物,诸如“礼物、意见、资料、产品”等;交流的则常是一些抽象的、范围较大的事物,诸如“思想、文化、经验”等。再如“充足、充分、充沛”都有“满”和“够”之意,但常常说“阳光充足”“水源充足”“理由充分”“条件充分”“精力充沛”。“爱戴”的对象是上级、长辈,“爱护”的则只能是下级、晚辈。
(2)辨析词性的语法功能。如“阻碍”是动词,“障碍”是名词;“节约”是动词,“节俭”是形容词;“突然”是形容词,“忽然”是副词。根据词性可以判断某词在句子中充当的成分,确定词的语法功能,有利于辨析近义词。例如“代表”与“代替”,“代表”既有名词性又有动词性,由
于有名词性,它可以充当主语,又可以充当宾语;由于有动词性,它又可以充当谓语。而“代替”仅有动词性,因此它只可以充当谓语,不可以作主语和宾语。
(3)辨析词语的主动性和被动性。如“目不暇接”(主动性)与“应接不暇”(被动性)、“接受”(收下来,被动)与“接收”(收过来,主动)。“承载”和“装载”之间的差别,就是施受对象不同,“承载”,与“装载”比较起来,更多地强调了受动性。“提供咨询”和“进行咨询”之间的差别,也是施受对象的不同。“提供咨询”是指病人咨询,专家回答;而“进行咨询”则是专家向病人提出一些问题。这类的例子还有“应诊”与“候诊”、“执教”与“就教”等。
4.从词语的特定“方向性”入手
有些词语有特定的“方向性”,如果在选择时忽视这方面的内含的意义,就会出现错误。如,请判断下旬中加点的词语是否正确:
“这家酒店刚开业,服务质量肯定不错。我们今天就光顾它。”“光顾”,敬词,称客人来到。商家多用来欢迎顾客,而不是顾客到商家去,故表达有误。
类似的词,还有:“惠存”(敬词,请别人保存,而不是“我”或“我们”保存),“斧正”(请
别人改文章,如“可能是一时疏忽,你的文章中有几处不通的语句,我斗胆加以斧正”中的“斧正”就用错了),“垂询”(别人对自己的询问,如“你寄来的使用说明书,我有几个地方不明白,特写信垂询”中的“垂询”就用错了),“雅正”(把自己的诗文书画等送给人时,表示请对方指教的敬词,如“我的一首小诗在《诗刊》上发表了,现抄寄给你,请雅正”中的“雅正”就用对了),“惠临”(请对方到自己这里,如“日前惠临,失迎为歉”),“惠顾”(请别人光临,多用于商店对顾客,如“家具展销,敬请惠顾”),“惠允”(指对方允许自己做某事),“光临”(称宾客来到,如“敬请光临”)等。
可见,这些词语所表示的行动不是“我”或“我们”发出的,而是“对方”发出的。
二、近义词辨析的突破训练
1.下列句中加点词语使用正确的一项是()
A.由李安执导,周润发、杨紫琼、章子怡主演的影片《卧虎藏龙》,获去年奥斯卡四项大奖,开华语影片在奥斯卡获奖之先河。
B.勤奋学习,勇于置疑,不断创新,是新世纪对年轻人的要求。
C.最近日本政府审订通过由日本右翼学者炮制的教科书,激起了包括中国在内的亚洲各国人民的强烈的愤慨之情。
D.这本书中阐述先锋派文艺观点的文字,条理凌乱,反映了作者浮躁的心态。
2.下列各句中加点词语使用不当的一项是()
A.新闻小说当然是新闻与小说嫁接的一种文体,但二者并非半斤八两,平分秋。
B.“金无足赤,人无完人”,这告诉我们遴选人才,任用干部,不可求全责备。
C.《中国可以说不》对此观点有所涉及,尽管占有的篇幅较少,但其重要性是不能忽略的。
D.我们要把那些违反党纪国法,敢于顶风作案的人,交给司法部门处理。
3.下列各句中,加点的词语使用正确的一项是()
A.科学工作者通过对珠穆朗玛峰多次考查。重新确定了它的高度。
B.这场涉及三个集团公司的债务纠纷案,经市中级法院多次斡旋,终于圆满结案。
C.我对钱锺书先生心仪已久,只是缘悭一面,至今未能识荆。先生此一去,我将抱憾终生。
D.见到这一幕感人至深、催人泪下的情景,程志清长期积聚的怨恨,似乎一下子都溶解了。
4.依次填入下列横线上的词语,最恰当的一项是()
对文学作品中的许多知识内容,中学生就不必过多从概念上严格____,而应重在感受和体验,从丰富文化____、增加____能力方面去对待。
发布评论