杜甫古五⾔诗⼤全五⾔
杜甫古五⾔诗⼤全五⾔
杜甫诗⼀千四百馀⾸，⼤半是五⾔诗。五⾔诗中⼜⼤半是律诗。晚年所作五⾔律诗，⽓格⾼古，律法严密；声调响亮，情感沉郁。杜甫不仅⼯于五⾔律诗的炼字炼句，对于其章法布置，亦是不拘常格，得⼼应⼿。这不仅体现在其五律的起承转合之法中，也可以从其五律连章组诗中得到印证。
春宿左省
杜甫
花隐掖垣暮，啾啾栖鸟过。
星临万户动，⽉傍九霄多。
不寝听⾦钥，因风想⽟珂。
明朝有封事，数问夜如何？
【韵译】
左偏殿矮墙遮隐花丛，⽇已将暮，投宿的鸟⼉，⼀鸣叫着飞过。
星临宫中，千门万户似乎在闪烁，靠近天廷，所得的⽉光应该更多。
夜不敢寝，听到宫门开启的钥锁，晚风飒飒，想起上朝马铃的⾳波。
明晨上朝，还有重要的⼤事要做，⼼⾥不安，多次地探问夜漏⼏何？
【赏析】
⾄德⼆载（757）九⽉，唐军收复了被安史叛军所控制的京师长安；⼗⽉，肃宗⾃凤翔还京，杜甫于是从？州到京，仍任左拾遗。左拾遗掌供奉讽谏，⼤事廷诤，⼩事上封事。所谓“封事”，就是密封的奏疏。这⾸作于乾元元年（758）的五律，描写作者上封事前在门下省值夜时的⼼情，表现了他忠勤为国的思想。诗题中的“宿”，指值夜。“左省”，即左拾遗所属的门下省，和中书省同为掌机要的中央政府机构，因在殿庑之东，故称“左省”。
“花隐掖垣暮，啾啾栖鸟过。”起⾸两句描绘开始值夜时“左省”的景⾊。看来好似信⼿拈来，即景⽽写，实则章法谨严，很有讲究。⾸先它写了眼前景：在傍晚越来越暗下来的光线中，“左省”⾥开放的花朵隐约可见，天空中投林栖息的鸟⼉飞鸣⽽过，描写⾃然真切，历历如绘。其次它还衬了诗中题：写花、写鸟是点“春”；“花隐”的状态和“栖鸟”的鸣声是傍晚时的景致，是作者值宿开始时的所见所闻，
和“宿”相关联；“掖垣”本意是“左掖”（即“左省”）的矮墙，这⾥指门下省，交待值夜的所在地，扣“左省”。两句可谓字字点题，⼀丝不漏，很能见出作者的匠⼼。“星临万户动，⽉傍九霄多。”此联由暮⾄夜，写夜中之景。前句说在夜空星的照耀下，宫殿中的千门万户也似乎在闪动；后句说宫殿⾼⼊云霄，靠近⽉亮，仿佛照到的⽉光也特别多。这两句是写得很精彩的警句，对仗⼯整妥帖，描绘⽣动传神，不仅把星⽉映照下宫殿巍峨清丽的夜景活画出来了，并且寓含着帝居⾼远的'颂圣味道，虚实结合，形神兼备，语意含蓄双关。其中“动”字和“多”字⽤得极好，被前⼈称为“句眼”，此联因之境界全出。这两句既写景，⼜含情，在结构上是由写景到写情的过渡。
“不寝听⾦钥，因风想⽟珂。”这联描写夜中值宿时的情况。⾦钥，即⾦锁。⽟珂，即马铃。两句是
说⾃⼰值夜时睡不着觉，仿佛听到了有⼈开宫门的锁钥声；风吹檐间铃铎，好象听到了百官骑马上朝的马铃响。这些都是想象之辞，深切地表现了诗⼈勤于国事，唯恐次晨耽误上朝的⼼情。在写法上不仅刻画⼼情很细致，⽽且构思新巧。此联本来是进⼀步贴诗题中的“宿”字，可是作者反⽤“不寝”两字，描写⾃⼰宿省时睡不着觉时的⼼理活动，另辟蹊径，独出机杼，显得词意深蕴，笔法空灵。“明朝有封事，数问夜如何？”最后两句交待“不寝”的原因，继续写诗⼈宿省时的⼼情：第⼆天早朝要上封事，⼼绪不宁，所以好⼏次讯问宵夜时⾠⼏何？后句化⽤《诗经？⼩雅？庭燎》中的诗句：“夜如何其？夜未央。”⽤在这⾥⾮常贴切⾃然，⽽加了“数问”⼆字，则更加重了诗⼈寝卧不安的程度。全诗⾄此戛然⽽⽌，便觉有⼀种悠悠不尽的韵味。结尾⼆句由题后绕出，从宿省申发到次⽇早朝上封事，语句矫健有
⼒，词意含蓄隽永，忠爱之情充溢于字⾥⾏间。
这⾸诗多少带有某些应制诗的⾊彩，写得平正妥贴，在杜甫五律中很有特⾊。全诗⼋句，前四句写宿省之景，后四句写宿省之情。⾃暮⾄夜，⾃夜⾄将晓，⾃将晓⾄明朝，叙述详明⽽富于变化，描写真切⽽⽣动传神，体现了杜甫律诗结构既严谨⼜灵动，诗意既明达⼜蕴藉的特点。
⾄德⼆载
杜甫
此道昔归顺，西郊胡正繁。
⾄今残破胆，应有未招魂。
近得归京⾢，移官岂⾄尊。
⽆才⽇衰⽼，驻马望千门。
【韵译】
当年由⾦光门这条路，去投奔凤翔，长安西郊，到处是安史叛军正作乱。
直到如今想起来，仍叫⼈⼼惊胆颤，有⼈神魂尚未招回，依然诚恐诚惶。
我拜近得左拾遗，回到了京畿地⽅，贬我华州掾，这旨意难道出⾃⾄尊。
算了吧，我这庸才已逐⽇衰⽼鬓苍，告别长安，驻马回望千门宫殿檐房！
【赏析】
安史乱中，杜甫曾被叛军捉住，押往长安。⼏个⽉后，他从长安西门中的⾦光门混出城，逃往凤翔见唐肃宗，被任命为左拾遗。在长安收复后，他随皇帝回京。后因上疏营救好友房管⽽得罪，被贬为华州司功参军，恰好⼜从⾦光门出城，作者抚今追昔，悲慨万分，写下此诗。
杜甫的诗歌 诗歌结构严谨，抚今追昔，娓娓道来，⾃然流畅。
⾸联扣题，从“悲往事”写起，述说往⽇虎⼝逃归时的险象。“胡正繁”有两层含义：⼀是说当时安史叛军势⼤，朝廷岌岌可危；⼆是说西门外敌⼈多⽽往来频繁，逃出真是太难，更能表现出诗⼈对朝廷的⽆限忠诚。
颔联“⾄今”暗转，进⼀步抒写昔⽇逃归时的危急情态，伸⾜前意⽽⼜暗转下⽂，追昔⽽伤今，情致婉曲。章法上有⾦针暗度之效，浦起龙《读杜⼼解》卷三之⼀评云：“题⽈‘有悲往事’，⽽诗之下截并悲今事矣。妙在三、四句说往事，却以‘⾄今’⽽⾔，下便可直接移掾矣。”指的正是这⼀点。
颈联转写今悲，满腔忠⼼却遭外贬，本是皇帝刻薄寡恩，是皇帝⾃⼰疏远他，可诗⼈却偏说“移官岂⾄尊”，决⽆埋怨皇帝之意，故成为杜甫忠君的美谈。元⼈赵？《杜律赵注》卷上评云：“⼦美乃⼼王
室，出于天性。故⾝陷贼中⽽奋不顾死，间道归朝。及为侍从，虽遭谗被黜，⽽终不能忘君。”但若仔细体会，杜甫在这两句中还是含有怨艾之情的，只不过是说得婉曲罢了。
尾联在⾃伤⾃叹中抒写眷恋朝廷不忍遽去的情怀。感情复杂⽽深婉，真是“⼀句⼀转，风神欲绝。实公⽣平出处之⼤节。⾃觉孤⾂去国，徘徊四颅，凄怆动⼈”（吴瞻泰《杜诗提要》卷七）。
对全诗之评价，清⼈黄⽣较为公允中肯：“前半具⽂见意。拔贼⾃归，孤忠可录；坐党横斥，⾂不负君，君⾃负⾂矣。后半移官京⾢，但咎⼰之⽆才；远去⾄尊，不胜情之瞻恋。⽴⾔忠厚，可观可感”（《杜诗说》卷⼗⼆）
《春望》
杜甫
国破⼭河在，城春草⽊深。
感时花溅泪，恨别鸟惊⼼。
烽⽕连三⽉，家书抵万⾦。
⽩头搔更短，浑欲不胜簪。
注释
１、国破：指国都长安被叛军占领。
２、感时句：因感叹时事，见到花也会流泪。
３、浑：简直。
４、不胜簪：因头发短少，连簪⼦也插不上。
【韵译】
长安沦陷国家破碎，只有⼭河依旧，
春天来了城空⼈稀，草⽊茂密深沉。
感伤国事⾯对繁花，难禁涕泪四溅，
亲⼈离散鸟鸣惊⼼，反觉增加离恨。
⽴春以来战⽕频连，已经蔓延三⽉，
家在？州⾳讯难得，⼀信抵值万⾦。
愁绪缠绕搔头思考，⽩发越搔越短，
头发脱落既短⼜少，简直不能插簪。
【赏析】
唐⽞宗天宝⼗五年（７５６）七⽉，安史叛军攻陷长安，肃宗在灵武即位，改元⾄德。杜甫在投奔灵武途中，被叛军俘⾄长安，次年（⾄德⼆年）写此。
诗⼈⽬睹沦陷后的长安之箫条零落，⾝历逆境思家情切，不免感慨万端。诗的⼀、⼆两联，写春城败象，饱含感叹；三、四两联写⼼念亲⼈境况，充溢离情。
全诗沉着蕴藉，真挚⾃然，反映了诗⼈热爱祖国，眷怀家⼈的感情。今⼈徐应佩、周溶泉等评此诗
⽈：“意脉贯通⽽平直，情景兼备⽽不游离，感情强烈⽽不浅露，内容丰富⽽不芜杂，格律严谨⽽不板
滞。”此论颇为妥帖。“家书抵万⾦”亦为流传千古之名⾔。
发布评论