【篇一：动物英语谚语带翻译】
> > > 关于动物的英语谚语关于动物的英语谚语天气谚语一、看云识天气天上钩钩云，地上雨淋淋。天有城堡云，地上雷雨临。天上扫帚云，三天雨降淋。早晨棉絮云，午后必雨淋。早晨东云长，有雨不过晌。早晨云挡坝，三天有雨下。早晨浮云走，午后晒死狗。早雨一日晴，晚雨到天明。
查看更多>>
【篇二：动物英语谚语带翻译】
一箭双雕
kill two birds with one stone
指鹿为马
calling a stag a horse
谈虎变
看云识天气的谚语turn pale at the mention of a tiger
老马识途
an old horse knows the way
闻鸡起舞
sword practice at cock-crow
鼠目寸光
be shortsighted
金蝉脱壳
escape unnoticed
飞禽走兽
birds and beasts
every dog has his day.凡人皆有得意日（意指：大家都有走运的一天）.
dog does not eat dog.同类不相残；同室不操戈
as well be hanged for a sheep as a lamb.偷羊偷羔都是绞（死）；偷大偷小统是贼（意指：一不做,二不休）.
there’s a black sheep in every flock.每一羊里都会有一只黑羊,丑儿子家家有（意指：每个家里都会有个败家子.）
he that makes himself a sheep shall be eaten by the wolf.甘心做绵羊,早晚喂豹狼（人弱受人欺）.
发布评论