Y our song
my gift is my song and this one is for you 我的礼物就是我的歌这一首歌是献给你的you can tell everybody this is your song 你可以告诉大家这首歌是属于你的歌
it may be quite simple but now that it's done 也许歌词，旋律很简单但是我已将它写完了i hope you don't mind 我希望你不要介意
i hope you don't mind that i put down in words 希望你不要介意我以文字记述下来
how wonderful life is while you're in the world 世上有了你生活多么美好
I sat on the roof and I kicked off the moss 我坐在屋顶，脚踢着青苔
Well a few of the verses well 脑海中浮现出一些韵律
they've got me quite cross 令我不太高兴
But the sun's been kind 但是阳光和熙
while I wrote this song 在我写下这首歌的时候
It's some people like you that keep it turn to 只有像你这样的人才能令这首歌动听
So excuse me forgetting, but these things I do 原谅我的遗忘但是我现在要做的事情
Y ou see I've forgotten if they're green or they're blue
你看我已忘记了你的眼睛是绿还是蓝的了
Anyway the thing is what I really mean 不管怎样我的意思是
Y ours are the sweetest eyes I've ever seen 你的眼睛是我见过的最美的眼睛
and you can tell everybody this is your song 你可以告诉大家这首歌是属于你的歌
it may be quite simple but now that it's done 也许很简单但是我已将它写完了
I hope you don't mind 我希望你不要介意
I hope you don't mind that i put down in words 希望你不要介意我以文字记述下来how wonderful life is while you're in the world 世上有了你生活多么美好
Come What May 天荒地老
男：
Never knew I could feel like this 从未幻想能有这种感觉
Like I've never seen thesky before 就像从未仰看蔚蓝的天空
I want to vanish inside your kiss 我想就此融化在你的热吻
Every day i'm loving you more than this 而对你的爱意与日俱增
Listen to my heart, can you hear it sings 聆听我的心跳它在歌唱
Telling me to give you everything 告诉我你愿为我赴汤蹈海
\Seasons may change winter to spring 四季交替从冬天到春天
But I love you until the end of time 但我对你的爱直至天荒地老
Come what may 沧海桑田星移斗转
Come what may 沧海桑田星移斗转
I will love you until my dying day永远爱你直至生命消逝
女：
Suddenly the world seems such a perfect place 突然间世界蜕变得这般完美
Suddenly it moves with such a perfect grace 突然间世界的转动这般优雅
合：
Suddenly my life doesn't seem such a waste 突然间我的生命不再虚度
女：
It all revolves around you 这些变化全因你而起
合：
And there's no mountain too high 山川不再高耸
No river too wide 河流不再宽广
Sing out this song I'll be there by your side 高唱此歌我将陪伴你左右
Storm clouds may gather 即使狂风暴雨即至
And stars may collide 恒星相撞
But I love you until the end of time 我对你的爱还是直至天荒地老
Oh, come what may, come what may 哦来吧不管发生什么
I will love you, I will love you 我的爱也不会变我的爱不会改变
I will love you until my dying day 永远爱你，直至生命消逝
Suddenly the world seems such a perfect place 突然间，世界蜕变得这般完美The Pitch (Spectacular Spectacular) [Original Film V ersion] Lyrics Spectacular Spectacular
Spectacular, spectacular
No words in the vernacular
Can describe this great event
Y ou'll be dumb with wonderment
Returns are fixed at ten percent
Y ou must agree, that's excellent
And on top of
Y ou'll be involved artistically.
So exciting, the audience will stomp and cheer!
So delighting, it will run for 50 years!
So exciting, the audience will stomp and cheer!
So delighting, it will run for 50 years!
Elephants! Arabians!
Indians! And courtesans!
Acrobats! and juggling bears!
Exotic girls! Fire eaters!
Muscle Men! Contortionists!
Intrigue, danger, and romance!
Electric lights, Machinery,
Powered with electricity!
So exciting, the audience will stomp and cheer!
So delighting, it will run for 50 years!
So exciting, the audience will stomp and cheer!
So delighting, it will run for 50 years!
Spectacular, spectacular
No words in the vernacular
Can describe this great event
Y ou'll be dumb with wonderment
The hills are alive, with the sound
So exciting, the audience will stomp and cheer!
So delighting, it will run for 50 years!
So exciting, the audience will stomp and cheer!
So delighting, it will run for 50 years!
Duke:Y es, but what happens in the end?
The courtesan and sitar man
Are pulled apart by an
But in the end she hears
And their love is just too strong.
It's a little bit funny,
This
So exciting, the audience will stomp and cheer!
So delighting, it will run for 50 years--!
Sitar player's secret song,
helps them flee the
Though the tyrant rants and rails,
it is all to no avail!
Zidler: I am the evil maharajah! Y ou will not escape! Satine: Oh Harold, no one could play him like you could! Zidler: No one's going to!
So exciting, we'll make them laugh
we'll make them cry!
So delighting --!
Duke: And in the end should someone die?
So exciting, the audience will stomp and cheer! So delighting it will run for ! Duke: Generally, I !
Nicole Kidman - One Day I'll Fly Away
I follow the night
Can't stand the light
When will I begin
To live again?
One day I'll fly away
Leave all this to yesterday
What more could
Y our love do for me?
When will love be
Through with me?
Why live life from
Dream to dream
And dread the day
When dreaming ends?
One day I'll fly away
Leave all this to yesterday
Why live life from
Dream to dream
And dread the day
When dreaming ends?
One day I'll fly away
Fly, fly away
Elephant Love Medley 屋顶对唱Ewan：Love is a many splendored thing, love Lift us up where we belong
屋顶 歌词All you need is love
Nicole: Please, don't start that again
Ewan: All you need is love
Nicole: A girl has got to eat
Ewan: All you need is love
Nicole: Or she'll end up on the streets
Ewan: All you need is love
Nicole: Love is just a game
Ewan: I was made for lovin' you baby
Y ou were made for lovin' me
Nicole: The only way of lovin' me baby
Is to pay a lovely fee
Ewan: Just one night Just one night
Nicole: There's no way
'Cause you can't pay
Ewan: In the name of love
One night in the name of love
Nicole: Y ou crazy fool
I won't give it to you
Ewan: Don't, leave me this way
I can't survive
Without your sweet love
Oh baby, don't leave me this way
Nicole: Y ou'd think that people
Would have had enough of silly love songs Ewan: I look around me
And I see it isn't so, oh no
Nicole: Some people wanna fill
The world with silly love songs Ewan: Well, what's wrong with that?
I'd like to know
'Cause, here I go again!
Love lift us up where we belong
Where eagles fly on a mountain high Nicole: Love makes us act like we are fools Throw our lives away
For one happy day
Ewan: We could be heroes
Just for one day
Nicole: Y ou, you will leave me
Ewan: No, I won't
Nicole: And I, I'll drink all the time Ewan: We should be lovers
Nicole: We can't do that
Ewan: We should be lovers
And that's a fact
Nicole: No, nothing will keep us together Ewan: We could steal time
Just for one day
Both: We could be heroes
Forever and ever
We could be heroes
Forever and ever
We could be heroes
Ewan: Just because I will always love you Nicole: I can't help it
How wonderful life is
Both: Now, you're in the world