君子不尽利以遗民
    按:
《春秋繁露》卷八《度制》的第二章内容,紧接第一章“不患贫而患不均”的观点,同样引孔子之言“君子不尽利以遗民”,强调君子对利益不应独占,而应让出余利与民分享,有大爵禄者更不应兼营小利,与民争利争业。从某种程度上说,这对我们当今社会中出现的种种矛盾仍有启发意义,值得我们深思。此文有了董子之原文、注释及研析这三部分,董仲舒所言之深意大体可以理解了,它已给人提供了很丰富的想象余地,故省略了译文。现摘引原文如下:
地无遗利是什么意思孔子曰:“君子不尽利以遗民1。”《诗》云:“彼有遗秉,此有不敛穧,伊寡妇之利2。”故君子仕则不稼3,田则不渔4,食时5不力珍6,大夫不坐羊7,士不坐犬8。《诗》曰:“采葑采菲,无以下体。德音莫违,及尔同死9。”以此防民,民犹忘义而争利,以忘其身10。天不重与11,有角不得有上齿。故已有大者,不得有小者,天数也12。夫已有大者又兼小者,天不能足之,况人乎13?故明圣者象天所为,为制度,使诸有大奉禄亦皆不得兼小利,与民争利业,乃天理也14。
注    释
1孔子曰二句    此处指君子不与民争利,不将财利搜刮穷尽,而是以余利遗留于民。语见《礼记·坊记》。
2诗云四句    《诗》指《诗经》,所引诗句见《诗经·小雅·大田》。全诗是周王祭祀田祖以祈年的诗,全诗分四章,引诗属第三章。彼有遗秉,秉,把,将禾捆成一把把,此处指那儿掉下了一束禾。此有不敛穧,穧,禾把。敛,捡拾。此处指这儿有几枝禾没有被捡起,原诗今文此句为“此有滞穗”,谓这儿散落了穗粒三五点。伊寡妇之利,指这是为了照顾那些无力耕种的寡妇,听任其捡拾以为利。诗意为周王祭田上遗落下的那些遗秉、滞穗,之所以不捡拾干净,是为了照顾贫弱的寡妇们去捡取的利益。
3仕则不稼    指俸禄足以代耕。
4田则不渔    指有田猎可以获得野味,便不可再取鱼鳖。
5食时    指食四时之味。
6不力珍    谓不用力去追求珍馐。
7大夫不坐羊    指大夫无故不能杀羊食肉而坐其皮。
8士不坐犬    指士不能无故杀犬食其肉而坐其皮。
9诗云五句    所引诗见《诗经·邶风·谷风》。这是一篇弃妇诉苦的诗,毛亨传言此诗为:“刺夫妇失道也,卫人化其上,淫于新婚而弃其旧室,夫妇离绝,国俗伤败焉。”诗意指的是葑菲为常食之菜,不能因为近地黄腐之叶,遂弃而不食其根茎,用以比喻夫妇之间不应当以人老珠黄而弃其原配妻室,不能遗忘缔结婚姻时永不分离的誓言。此处引起诗的用意,所取不是诗之本意,而是比喻收获者不能竭尽其利,拿了茎叶,不要再取根,取了根便应留下茎叶。采葑采菲,葑,蔓菁,今名大头菜。菲,萝卜。此处指主妇把蔓菁、萝卜收进门。无以下体,下体,指根。此处意谓难道因为叶黄而不要根?德音莫违,德音,指其丈夫过去许下的种种诺言,意谓你说的那些甜言蜜语不要忘记。及尔同死,此为其丈夫过去的誓言,意谓和你到死亦不分离。
10以此防民三句    此处指君子以道来预防民众失去其基本的生活来源,犹如用堤防来遏止水的泛滥。民犹忘义而争利,指即使如此,百姓尚且为了争夺利益而忘义犯禁。以忘其身,指忘记由此而犯禁,与以身试法所可能带来的各种后果。防民,《礼记·坊记》作“坊民”,坊,通“防”。
11天不重与    上天不会重复赐与。
12有角不得有上齿四句    指牛羊一类牲畜,因为长了角,故不能再拥有尖牙利齿。角是武器,齿也是武器,两者只能有其一,不可能两全。此处指上天不可能两全其美,已经得了大头,那就应把小的一头让给他人。天数,指这是上天所命定,非人力所能违拗。类似的观念,董仲舒在《贤良对策》中也曾有所申述,他说:“夫天亦有所分予,予之齿者去其角,傅其翼者两其足。是所受大者不得取小也。”(《汉书·董仲舒传》)
13夫已有大者又兼小者三句    此处指如果既得社会利益之大者,又想独吞余下的小者,上天尚且不能满足其贪欲,何况是人们呢?这也就是说“不患贫而患不均”的观念是人之常情。
14故明圣者象天所为五句    象天所为,即上文所言“天不重与,有角不得有上齿”。为制度,指“君子仕则不稼”,那些王公贵族、诸侯大夫士既有俸禄所入,不得再与民争利。诸有大奉禄亦皆不得兼小利,奉,通“俸”。此处指为高官者,不得兼营盐铁之类工商业,以夺民利。东汉初,光武帝刘秀欲行均输之法,尚书朱晖提出异议。其理由便是:“王制:天子不言有无,诸侯不言多少,食禄之家不与百姓争利。”(《后汉书·朱晖传》)西晋的江统,任太子洗马时,太子在西园学商人卖葵菜、篮子、鸡、面之类。他就在给太子的谏疏中说:“以天下
而供一人,以百里而供诸侯,故王侯食籍而衣税,公卿大夫受爵而资禄,莫不有赡者也。是以士农工商四业不杂。”“樊迟匹夫,请学为圃,仲尼不答。鲁大夫臧文仲,使妾织蒲,又讥其不仁。公仪子相鲁,则拔其园葵,言食禄者不与贫争利也。”(《晋书·江统传》)