语言学角度看网络语言
网络语言是伴随着网络的发展而新兴的一种有别于传统平面媒介的语言形式。它以简洁生动的形式甫一诞生就得到了广大网友的偏爱,发展神速。目前正在广泛使用的网络语言版本是“浮云水版”。网络语言包括拼音或者英文字母的缩写.含有某种特定意义的数字以及形象生动的网络动画和图片,起初主要是网虫们为了提高网上聊天的效率或某种特定的需要而采取的方式,久而久之就形成特定语言了。网络上冒出的新词汇主要取决于它自身的生命力,如果那些充满活力的网络语言能够经得起时间的考验,约定俗成后我们就可以接受。
词素的组成是以字词为主,越来越多的英文字母和数字还有少量图形加入其中。除了汉语中原有的词语外,大量的新兴字词参与其中。同时网络也演变了一些词义,或扩大或转移,或变化其情感彩。这些词语都是新兴网络语言中的重要生力军,若不懂得这些词语,那就成了网络中的文盲——网盲了。如“这样子”被说成“酱紫”,不说“版主”说“斑竹”;“555”是哭的意思,“886”代表再见(拜拜喽),这些大多都是与汉语的发音相似引申而来的;还有BBS、BLOG、PK(VS的升级版,即player killing)等大量的英文缩写或音译词;除此之外还有用:-)表示微笑,用*()*表示脸红等。
这类语言的出现与传播主要寄生于网络人,还有为数不少的手机用户。Chat里经常能出现“恐龙、美眉、霉女、青蛙、菌男、东东”等网络语言,BBS里也常从他们的帖子里冒出些“隔壁、楼上、楼下、楼主
、潜水、灌水”等“专业”词汇。QQ聊天中有丰富生动的表情图表,如一个挥动的手代表“再见”,冒气的杯子表示“喝茶”;手机短信中也越来越多的使用“近方言词”,如“冷松”(西北方言,音lěngsóng,意为“竭尽”),等等。
网络语言是伴随着网络发展而新兴的一种有别于传统语言的语言形式。由于网友偏爱、传播高速和其充满时尚、新潮、个性、另类等意味,一段时间就会诞生一些众多网民认同的网络流行语。其形成主要来自于这几个方面:一是源自于一些新闻事件,因事件本身或主人公语言的演化,其词义或扩大,或转移,或变化其情感彩。如“猪坚强”“范跑跑”,均源自汶川特大地震后的有关人物和事件。二是由网络人新创或约定俗成,已基本失去词汇原本意义。
存在即合理,网络流行语的流行自然有其流行的道理。这些词语形象生动,新奇特异,让人眼前一亮,过目难忘,更容易在信息泛滥的平凡无奇的汉语词汇中脱颖而出,吸引众人的眼球。例如:
“美眉”是巧妙运用部分借代整体的艺术创造——“美丽的眉毛”能让人脑中迅速闪现出两弯如新月的眉黛下一双善睐的明眸,进而联想到丰姿绰约、楚楚动人的女子。
流行语言
“粉丝”体现一种甘拜其下、永远崇拜、纠缠不放的虔诚与执着。
“草根”潜伏了一种力量,虽渺小、默默无闻、深埋地下却蕴含着无尽的坚韧与顽强,还有一种正确认识自我的觉醒,还象征着体、普通和朴实;当然还浸透着一种不易察觉的辛酸与无奈。
“白奴”“房奴”“车奴”这些新时代的“奴隶”反映了一大部分生活体的生存状态,出现这么多奴隶自然有社会的原因,但最关键的还是自身的原因,因为他们的“奴隶主”大都是房子、车子、票子等物质消费品。
“宅男宅女”直击那些逃避现实、自我封闭的年轻体。
“晒客”的出现最初应该是为了分享,慢慢衍变成一种展示,甚至炫耀,最终蜕变成探秘他人隐私,当然把黑暗的一面大白于阳光之下还是有助于普通民众了解社会的。
“砸票”的有两种人,一种是有些人有钱憋的没处花,再吃饱了撑一下,脑袋又让驴踢一
脚,然后大搞特搞狂热盲目崇拜;另一种是……哈哈,不说大伙也都知道的。
“山寨”一词太复杂了,有点自我创新意识,有点模仿天才,有点不服输精神,有点自娱自乐,有点阿Q精神,有点糊弄(自欺欺人),有点追求利益,有点无奈,有点适合国情,有点国人心态,有点……
从“打酱油”到“做俯卧撑”,这是一个多么美丽的借口,事不关己,高高挂起,明哲保身,全身运祸,祸从口出我偏不出口,其实最应该“表彰”的是此语一出,即挽救了一个即将消失的词语,又掀起了一个全民健身运动的****。
“雷”语一出,谁与争锋?它的超凡夸张的震撼力足以振聋发聩。
“囧”的奇特表情真是直白形象、通话易懂。
“PK”一吐口,快人快语,干脆爽利,豪壮自信,充满英雄气概,掷地有声,声声悦耳。
“人肉收索”经历了从理智追查真相到疯狂探秘隐私的卑鄙,进而无视人权、人性,集体参与一拥而上,无所顾忌肆无忌惮地发泄搜。
看吧,听吧,这些网络流行语是多么形象精准、富有生机,有些词语还饱含着无尽的智慧与真心,真可以称作劳动人民智慧的结晶,不愧为“仓颉”之后!我们能充耳不闻、视而不见、置若罔闻吗?
今日,网络语言已成为网民在网上交流必不可少的“通行证”,然而在日常生活的应用中,由于一些词汇沟通障碍,网络语言在带给人们新奇感觉的同时,也给人们的交流造成不便。这个问题也引起了主管部门的重视,国家语言改革工作委员会将于8月27日召开关于英文字母词以及网络语言的专家研讨会,邀请语言学家、作家及节目主持人共同探讨网络语言的规范问题。
新词的诞生更多的是靠约定俗成,大家共同认可,它就有生命力,《现代汉语词典》要收录的也就是这一部分新词。网络语言的发展将来也会有这样的一个趋势:即一部分像“大哥大”一样自生自灭;另外一部分将从网上走下来,成为人们的日常生活用语。