网络词语的性质及特点
原创 李煜 李玮 网络传播杂志
01
三个角度理解网络语言
随着网络社会的兴起，一切都被互联网重构，人类的文化活动、文化形态、交流传播方式、价值观念和思维方式正在发生深刻的变化。语言作为承载人类交流和传播的最基本手段，是受互联网影响最直接、最深刻的社会元素。
反之，网络语言的发展也展现出超乎寻常的势头，表现出远超“领域语言”的巨大影响力，对社会生活产生深刻反作用力。
从语言角度看，网络语言就是受互联网影响的语言，是特殊物质条件下、以特殊方式呈现的特
殊语言形式；从文化角度看，网络语言现象代表着社会的变迁，蕴含着深厚的文化意义，是网络文化的承载者和表现符号。
通常，网络语言可做三种角度的理解 , 一是狭义理解，指随着网络和电子技术发展而产生的，过去不曾有过的新术语、专业词汇和特别用语，比如“登录”“主页”“域名”“电子商务”“网红”“5g”“大数据”“区块链”等；二是中性理解，除上述新术语外，还包括人们在互联网媒介上进行交际时所使用的语言新形式，包括语音、词汇、语法变异而成的词、句、言语和文本，以及新的副语言形式，比如构建符号、表情包等；三是广义理解，泛指一切产生于互联网技术条件的、具有网络特的音、义、词、句、文本、图片和音视频等。
我们认为，一切具有网络特质的语言现象，都属于网络语言研究范畴。网络特质体现为产生、应用和传播的特殊性，具体到网络语言，就是在互联网上瞬间产生、爆发式蔓延，并迅速被广大网民知晓、接受、复制使用的新词、新义、新模态、新结构。
02
网络语言的特点
它与网络语言融为一体，网络传播的特殊性构成了网络语言产生和传播的独特性。
在制造者、使用者、使用目的、使用特点、使用渠道和使用方式都发生变化后，网络语言具备以下明显的特点。
01
简化性
网络语言通过网络传播，多数靠键盘敲打出来，带有“键盘语言”“手聊”的特，受制于输入法、打字速度等条件，为求同步互动，“求省求简”成为网络语言形成和使用的基本原则，以满足非面对面交际的及时性。于是网络语言最大的特点就是简化，具体体现为大量使用缩略词语、字母缩写词、拼音简化字词，以及更多使用短句（比如非主谓句、省略句、简单句）和短文。
02
流行性
语言是社会的镜子，社会生活中的新事物新现象，总是需要新词来表达。网络是最时尚前沿的领域，网络上新事物很多，时尚新潮成为网络语言的典型特征之一。网民必须抓住并理解网络传播的新潮流，否则难以顺利进行语言交流，且会产生出局感。网络语言不仅代表新人新事，而且其结构形态也体现出规律性的时尚多变、夺人眼球。但是，时尚也意味着会过时，所以，网络语言又是更新快、寿命短的，具有一次性特点。许多网络词汇我们还记忆犹新，如克隆、山寨、伊妹儿、大哥大、偷菜等，但早已失去活力，逐渐淡出应用。
03
通俗性
网络是大众参与的媒体平台。在这里，交流是直接的，但交流的形式不是直接的。网络媒体为传播提供了屏障，使得传播隐藏在各种终端之后而不显露出来，而且是隐蔽的、匿名的。所以沟通可以抛开禁忌，随心所欲。网络体现了个性化、开放性、兼容性和多元价值取向，这些特点也直接反映在网络语言中。
04
娱乐性
网络是一个娱乐空间。娱乐和放松是人们上网的最大目的之一。因此，网络语言也具有明显的娱乐性质，文字游戏、语言娱乐、表情狂欢在网络中盛行。用巴赫金的狂欢理论来解释网络语言的特点是恰当的。狂欢的主要特征包括宣泄性、颠覆性、大众性和平等性。语言也充满了这些特征。
网络语言充满活力，但大多经不起时间的考验。经过一段时间的井喷式生产、传播和使用后，往往会被更新的网络语言所取代，按惯例大多无法进入规范的语言词典。但值得注意的是，虽然寿命有限，但网络语言的使用量非常大，短期内的社会影响不可低估。
目前，网络语言已经成为人们生活中必不可少的一部分，但是多数网络语言并不符合现代汉语的语法和语用规定，因此有必要对其使用体，特别是青少体进行有关网络语言的普及教育，帮助其具备识别网络语言、正确运用网络语言的能力，在一定程度上进行规范和引导。
03
流行语言
网络语言的形态特征
当汉语遇上互联网，产生了大量的流行新词，而这些新词具有独特的形态特征，打破了传统汉字的基本模式。语言可以分为以下几种类型。
汉字类
汉字类网络新词语是指用汉字形式书写的网络词语，这类词语又分为新造词和旧词新说。
新造词：是传统汉字里没有的词和义，往往表现互联网时代的新生事物，例如“大数据”“区块链”“融媒体”“网红”“带货”；或者是从外语直接谐音转化而来的新词：粉丝（fans）、酷（cool）、奥特 (out）等。
旧词新说：指传统汉字里有表达但在网络时代换了说法的词语，借用隐喻转义的修辞手法，换种新方法说旧事，即所谓新瓶装旧酒，如“配角”叫“打酱油”；“哥哥”叫“gg”；“旁观者，事不关己者”叫“吃瓜众”；“女孩子”叫“小”；“妈妈”叫“麻麻”；“待在家里”叫“宅”；“看淡一切的活法和生活方式”叫“佛系”；晚辈叫“后浪”。也有由方言谐音而来、将错就错的词语，比如大虾（大侠）、菇凉（姑娘）、镁铝（美女）、童鞋（同学）、小公举（小公主）；还有模仿
方言合音吞音而成的词，如造（知道）、表（不要）、酱紫（这样子）。
除了新造词和旧词新说，还有第三种类型的汉字词，即旧词旧义焕发新活力。例如，每年腾讯推出的十大网络热词，有一些常规词语，但因表达了当年的热门事件，上了热搜，被称作“热词”，比如 2019 年度热词“垃圾分类”“减税降费”“波音 737”“科创板”，2020 年度热词“摆地摊”“乘风破浪”“北斗卫星”等。这类词语，不是新词，也没有变异，只是具有特殊内涵的新事物新现象，但是具备网络上极速传播、海量应用、广泛流行等特质，因此，我们认为，也可以将之归于网络语言研究范畴。
发布评论