文学评论·外国文学
《黄墙纸》中意象的象征意义
马天利      哈尔滨师范大学
摘  要:吉尔曼女士的短篇小说《黄墙纸》是美国早期女性主义的代表作之一,她抨击了当时社会男性对于女性的压制。本文将重点探讨主要意象的象征意义,并分析它们对于深化主题的作用。
关键词:《黄墙纸》;女性意识;象征意义
作者简介;马天利(1993.3-),女,满族,黑龙江省伊春市人,哈尔滨师范大学2016级研究生西语学院英语语言文学专业,研究方向:英国文学。
[中图分类号]:I106  [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2017)-11-132-01
夏洛蒂•柏金丝•吉尔曼是美国杰出的作家,社会学家,是当时最有影响力的女权主义者之一。1884年吉尔曼嫁给了一名有抱负的艺术家。在她产下女儿后,就被神经衰弱症困扰。吉尔曼在1886年开始接受医生的
。医生的建议她尽量在室内生活,只要活着就不要碰钢笔或者铅笔。吉尔曼女士在之后的自传中讽刺了这个医生的建议,并且这段经历给了她灵感,创作了她最有名的短篇小说《黄墙纸》。
一.故事梗概
《黄墙纸》使用第一人称叙述,叙述者在她的秘密日记中记载了她精神上所受到的折磨和摧残。叙述者是个患有临时性神经衰弱症的年轻母亲,她的丈夫是个医生,命令她只能在他改造的婴儿室中“休息”,不允许阅读,写作甚至照看她的新生儿。《黄墙纸》运用了很多的意象,这些意象都不是无中生有,而是很恰到好处得表达了小说的主题。本文将重点探讨主要意象的象征意义,并分析它们对于深化主题的作用。
二.主要意象分析
(一)婴儿室
主人公被丈夫安排住在婴儿室里,她并不喜欢自己的这个房间。她常常想:“要是有一节可爱的短楼梯连接我的阁楼,有丛玫瑰拥簇在我的窗口,有老式印花布挂在屋内,那该多美妙啊。”多么富有生活气息,有朝气,又富有诗意的房间啊。可是女主人公的丈夫约翰并没有听从她的建议。男主人公约翰为女主人公挑选婴儿室为卧室,实际上就表明了约翰并没有把他的妻子看作是个独立的个体。他不尊重女主
人公的想法,把自己的观点强加到女主人公的身上,把她当作是一个需要照顾的婴儿,不在乎她的个人意愿。约翰称女主人公为幸福的小天鹅,可实际上,他只是用言语来迷惑女主人公,让女主人公乖乖地听从他的一切安排。
可爱墙纸婴儿室是女主人公的卧室,在这里,她不再被看作是个有独立人格的女性,她被丈夫无微不至得“照顾”着,实际上,丈夫并不是真的爱她,不尊重她,也不理解她,女主人公曾在意识清醒时和丈夫商量换一个卧室,但丈夫依然不在乎她的看法,一意孤行,按照他自己的想法安排女主人公的生活。可是丈夫约翰和妹妹无情地剥夺了她的兴趣爱好,也不让她照看自己的骨肉,这对于女主人公来说,伤害是巨大的。活着似乎没有什么乐趣。这些女性悲哀在于,她们没有自己独立的想法,依存于男性,为他们服务,为他们的意志而拼命努力着。她们甚至不觉得这是种不幸。
(二)黄墙纸
黄墙纸是本小说的名字,可见黄墙纸这个意象在整个小说中意义的重大。女主人公从第一眼就不爱这个墙纸,她把它形容为一张糟糕透顶的墙纸,墙纸上的图案是散漫而艳丽的风格,这在女主人公认为就是对艺术的亵渎。特别是墙纸的颜,那是一种“沉闷而污秽不堪的黄。”后来,随着女主人公在房间的时间增加,她在观察黄墙纸时发现,墙纸上有一处反复出现的斑点,图案看上去令人不安。我们可以把它理解为女主人公病情严重,已经出现了幻觉。可随着小说情节的发展,我们将发现,黄墙纸
是小说的一个线索,小说的发展随着女主人公对黄墙纸的想法而进行。在之后的发展中,我们会了解到,女主人公对黄墙纸近乎疯癫的观察,其实也是她心中女性意识觉醒的慢慢流露。
“后面那个暗淡的人影好像在摇动图案,就像她想挣扎出来的样子。”这时女主人公意识到墙纸里的东西要爬出来,其实反应了她的潜意识,想要抵抗这个糟糕的束缚。这是她意识刚萌芽的阶段。后来,女主人公发现黄墙纸还散发出味道,这时的主人公由于幻想出的气味已经非常讨厌这个房子,甚至想烧掉它。由此可见,女主人公对育儿室的忍耐已经达到了顶点,象征着她对现状的强烈不满,预示着接下来,她将有所行动,或忍耐或反抗。
(三)阳光与月光
阳光在本小说中象征着男权,有阳光在的时候也是白天。而月光和阳光相比,更加柔和,没那么刺眼,温和。人们在夜晚心情会更柔软一些,夜晚也是女主人公想表达自己想法的时候。“日光照在这样的一个图案上,光线失去了连续性,显得断断续续,这是对自然规律的公然违反,那图案是对人的正常心智的长期刺激。”[1]这里的日光象征着男权主义,女性在阳光下,隐藏着自己的想法,服从于男性的意识。在月光下,女性自己的意识才慢慢出现,仿佛被白天的阳光压制了太久,女性自己的想法已经很难被表达出来。月光与阳光相比,是那么的渺小,明明在日月的照耀下人们愉快地生活,可在本小说里,月光像是被阳光压制住一样,仿佛女性在男权社会,想要发声是那么的难。女主人公只有在夜晚,在月的笼
罩下才敢对自己的丈夫表达自己的想法,仿佛没有了刺眼的太阳时,月亮给了女主人公表达自己观点的勇气。
三.结语
在《黄墙纸》中,吉尔曼女士通过塑造一系列典型的意象和运用象征手法,向读者展现了当时社会女性所受到的一些不公平对待。女主人公最后女性意识的觉醒给予了当时读者充沛的精神力量,这对于19世纪末20世纪初的妇女运动有着积极促进作用。同时对于现代的我们也有着丰富的启示作用。
参考文献:
[1]吴其尧(译)黄墙纸[J]. 名作欣赏,1 997,(3).
[2]西蒙•波娃 《第二性》(陶铁柱译)[M]. 中国书籍出版社, 1998.
[3]韩阳 女性的压迫和解放[J]. 安徽文学, 2014,(11).
132