绝句杜甫两个黄鹂鸣翠柳全诗翻译

两个黄鹂鸣翠柳，

一行白鹭上青天。

窗含西岭千秋雪，

门泊东吴万里船。

这是杜甫的《绝句·赏析²两个黄鹂鸣翠柳》，写的是明媚的春天景，但却深刻描绘出一种悲凉的情感。

首先，这两句诗通过生动的描写传达出了春天的美丽：两个黄鹂在翠绿的柳树间啾啾地唱着，白鹭在青天上自由自在地飞翔。柳树和白鹭都是江南春天的代表，带来生机勃勃的景象。

但另一方面，《绝句·赏析²两个黄鹂鸣翠柳》也传达了诗人内心的孤独与哀愁。这两个黄鹂

又会在哪里飞走呢？门外往东去，不知还有多少路需要行。窗含西岭千秋雪，更增加了这种孤独感和无奈感。如果说白鹭带来的是自由和旷远，那么杜甫通过对雪景的叙述，表达了他对远方的向往和不足。他的门也被东吴万里的大船所挡住，似乎在告诉读者他的孤独和迷茫。

这首诗由四句组成，结构简单流畅。前两句描绘栩栩如生的春天美景，人们可以感受到春天的份量；后两句则用雪景与舟行相对，表现出人类的矫活与历史的永恒。这种顿挫感使得诗句整体仿佛行舟泛舟，面对风浪而不失其和奔放。

总之，《绝句·赏析²两个黄鹂鸣翠柳》是一首充满诗意和感伤的诗歌之作，它鲜明地表达了杜甫的孤独和迷茫，同时也勾勒出了春天与历史的永恒美好。