七夕节快乐英文翻译
篇一：七夕节用英语怎么说
七夕节用英语怎么说？
七夕节用英语怎么说？七夕节怎么翻译？
Chinese Valentine's Day、Double-Seventh Day、Double Seventh Night、Tanabata festival；
鹊桥The Magpie-Bridge
牛郎星Altair
织女星Vega
织女Weaving maid
牛郎Cowherd
银河The Milky Way
情人节 英语七仙女Seven celestial princesses
织女星的英文为：The star Vega
天鹰座的英文为：constellation of Aquila
七夕节按阴历的，即每年阴历的七月初七，目前被广泛地称之为中国的“情人节”。2009年的七夕节在阳历的8月26号（星期三）。
VALENTINE''S Day in China, the seventh day of the seventh lunar month, falls on August 7 this year.
That is, on Thursday evening, Niu Lang and Zhi Nu will meet on a bridge of magpies（鹊桥）across the Milky Way（银河）. Chinese grannies will remind children that they would not be able to see any magpies on that evening because all the magpies have left to form a bridge in the heavens with their wings.
经典中英文祝福、表白
1. I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢和你在一起时的感觉。
2. True love’s the gift which God has given to man alone beneath the heaven. 真爱是上帝单独赐予我们的礼物。
3. Never stop smiling, not even when you’re sad, some man fall in love with your smile.永远都不要停止微笑，即使在你难过的时候，会有人会因为你的微笑而爱上你。
4. Don‘t cry because it is over, smile because it happened.不要因为结束而哭泣，要为曾经拥有过而微笑。
5. To the world you may be one person, but to one person you may be the world.对于世界而言，你是一个人；对于我而言，你就是整个世界。
6. There are three things that cannot be hidden: coughing,
poverty and love.人有三样东西是不能隐藏的：咳嗽、贫穷和爱。
7. Love is a chord in life, not a solo.爱是人生的和弦，而不是孤独的独奏曲
8. Every man is a poet when he is in love.恋爱中的人都是诗人
更多英语知识，尽在英语在线学习网：
篇二：七夕关键字：七夕节的来历及不同英文名称翻译
七夕，这个古老的节日近几年再度受到热捧，星空之上的爱情故事看来的确比大洋彼岸的情人节更加让我们心动。如何
七夕，这个古老的节日近几年再度受到热捧，星空之上的爱情故事看来的确比大洋彼岸的情人节更加让我们心动。如何用英语介绍这个美丽的传说呢？一起来学学：
七夕节的不同英文名称翻译
Chinese Valentine's Day falls on the seventh day of the seventh month of the lunar calendar. In China, this day is also known as "The Begging Festival".
阴历7月7日是中国的情人节——七夕。在中国，七夕又称“乞巧节”。
七夕节的来历：
The seventh daughter of the Emperor of Heaven, the Weaving Maid, and an orphaned cowherd were separated by the Emperor; the girl was forced to move to the star Vega and the cowherd, to the star Altair. They were only allowed to meet on the magpie bridge
over the Milky Way once a year on the day of seventh day of seventh lunar month - Chinese Valentine's Day.
七夕的来历，是因为玉皇大帝的女儿织女爱上了穷小子牛郎，两人被强行分开，一年之中，只有七夕当晚才能在鹊桥上见面。七夕关键词：
lunar calendar：阴历，现在通行的阳历是solar calendar。lunar 表示“月亮的”，英文名Luna其实是月亮女神的名字，有取这个名字的女生是不是觉得很开心呢？
cowherd：放牛人，也即牛郎；同样的一个词是shepherd，羊倌，两个词都有一个-herd后缀，herd有“放牧人”的意思，不过通常都是作为后缀来构成“XX牧人”的词。
magpie：喜鹊，帮助牛郎织女见面的大功臣哦。虽然在七夕的传说中，喜鹊给情人们带来幸福，但是magpie这个词却有一个贬义的用法，就是用来形容话多的人：She chatters like a magpie. 她说起话来就没个完。
篇三：Chinese Traditional Festivals中国传统节日短文中英翻译1.春节是中国最最重要的节日.2.春节前一天的晚上，一家人都聚在一起吃晚饭.3.许多人
都喜欢(在这时候)放炮竹.4.饺子是传统的食物. 5.小孩子非常喜欢这个节日，因为他们能吃到
很多美味的食物，穿漂亮的衣服.6.他们还能收到父母给的压岁钱.7这些钱能给孩子带来好
运.8人民也会把新年的画挂在墙上，为了来年的好运.
Spring Festival is the most important festival in China .In the evening before the
Spring Festival ,families get together and have a big meal .In many places people like to
set off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .Children like the festival very
much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get
some money from their parents. This money is given to children for good luck . People put
New Year scrolls on the wall for good fortune .
【翻译练习】
与大多数中国节日一样，元宵节同样有自己的特小吃，成为“汤圆”(也叫“元宵”)。汤圆
外形圆圆的，外皮由糯米制成，内陷或甜或辣。人们都说汤圆有两个象征之意，一为农历的
第一个月圆，二为家庭团聚圆满。元宵节传统习俗中还有一部分是关于猜灯谜的游戏。在过
去，这些谜语大多出自于模糊的文学典故和中国古典文学之中，所以猜灯谜以前多为知识份
子的“领地”。踩高跷，敲大鼓和舞龙狮也是元宵节主要的娱乐
发布评论