十二生肖的英语谚语
导读： 1、羊上狼不上，马跳猴不跳。
The sheep can't jump on the wolf, the horse can't jump on the monkey.
2、一言既出，驷马难追。
A word spoken is hard to follow.
3、春风得意马蹄疾。
Spring breeze is proud of horseshoe disease.
4、绊人的桩，不一定高；咬人的狗，不一定叫。
A stumbling post is not always high; a biting dog is not always barking.
Cocks fight head-to-head, husbands and wives quarrel without revenge.
6、一山出虎，百家猪死。
A Tiger comes out of a mountain and a hundred pigs die.
7、槽里无食猪拱猪，分脏不均狗咬狗。
There is no pig eating pig in the slot.
8、不入虎穴，焉得虎子。
If you don't go to the tiger's den, you won't get the tiger's son.
9、鸡大飞不过墙，灶灰筑不成墙。
Chickens can't fly over the walls, but kitchen ashes can't build walls.
10、老虎进村：没人敢理。
Tiger into the village: nobody dares to reason.
11、太阳落雨吓小鸡。
The sun and rain scared the chickens.
12、狐狸总要露尾巴，毒蛇总要吐舌头。
A fox always shows its tail and a snake always spits its tongue.
13、牛要满饱，马要夜草。
Cattle need to be full, horses need evening grass.
14、对着喇叭吹牛皮。
Boast on the trumpet.
15、牛眼看人高，狗眼看人低。
A bull's eye sees a man high, a dog's eye sees a man low.
16、虎瘦雄心在，人穷志不短。
A tiger is thin and ambitious, but a man is poor and ambitious.
17、年纪活在狗身上。
Age lives on dogs.
18、马屁拍在马脚上。
Flattery slaps on the horse's feet.
19、多下及时雨，少放马后炮。
Rain more in time and fire less afterwards.
20、困龙也有上天庭。
关于狼的谚语 There are dragons in heaven.
21、羊毛出了羊身上。
The wool came out of the sheep.
22、偷鸡不着蚀把米。
Stealing chickens does not corrode rice.
23、牛有千斤力，不能一时副。
A cow has a kilo of strength and can't stand by for a while.
24、老牛肉有嚼头，老人言有听头。
Old beef has a chewing head, old people have a listening ear.
25、马好坏骑着看，友好坏交着看。
The horse is good or bad to see, friendly or bad to see.
26、狗仗人势，雪仗风势。
Dogs fight against people, snows fight against wind.
27、七月蛇拦路，八月蛇上树。
In July the snake blocked the road and in August the snake climbed the tree.
28、闷头狗，暗下口。
Stuffy-headed dog, secretly under the mouth.
29、亡羊补牢，为时未晚。
It's not too late to mend.
30、要看主人面。
Dog beating depends on the owner.
31、牛角越长越弯，财主越大越贪。
The longer the horns are, the more greedy the rich are.
32、初生牛犊不怕虎。
Newborn calves are not afraid of tigers.
33、打蛇不死，自遗其害。
Snakes do not die; they do their own harm.
34、好狗不咬鸡，好汉不打妻。
A good dog does not bite a chicken, a good man does not beat his wife.
35、龙无云不行，鱼无水不生。
Dragon can't live without clouds, fish can't live without water.
36、遇着绵羊是好汉，遇着好汉是绵羊。
It is a good man to meet a sheep and a good man to meet a sheep.
发布评论