外国经典短篇诗歌大全
诗歌的思想内涵要超出时代“思想的平均分数”,要高于时代“朦胧的火星”,对人生有更深理解,对时代有更深评价。我在此整理了外国经典短篇诗歌,供大家参阅,盼望大家在阅读过程中有所收获!
外国经典短篇诗歌1
1假如生活哄骗了你
普希金 (俄罗斯)
假如生活哄骗了你
假如生活哄骗了你,
不要愁闷,也不要愤慨!
不顺心时暂且克制自己,
信任吧,欢乐之日就会到来。
我们的心儿向往着将来,
现今总是令人悲伤
一切都是临时的,转瞬即逝,
而那逝去的将变得可爱。
2美好的向往
歌德 (德国)
别对人说,除了哲士,
由于俗人只知嘲讽;
我要颂扬那渴望去
死在火光中的生灵。
在爱之夜的凉爽里,
你接受,又赐与生命;
异样的感觉抓住你,
当烛光悄悄地辉映。
你再也不能够蛰伏
在黑暗的影里困守,
新的怅望把你督促
去处那更高的婚媾。
你不计路程的远近,
飞着跑来,象着了迷,
而最终,贪恋若光明,
短诗歌大全 飞蛾,你被生生焚死。
假如你一天不觉察
“你得死和变!”这道理,
终是个凄凉的过客
在这阴森森的逆旅。
外国经典短篇诗歌2
1当我和你离别时
屠格涅夫 (俄罗斯)
当我和你离别时——
我不想把话隐蔽在心上,
那时我是多么爱你啊,
尽我所能地爱得发狂。
但是我们的相见我并不开心,
我倔强地一声不响——
我也不想了解你的
肤浅的、哀痛的目光。
你尽是同我讲起
那友爱的家乡。
但是那种美好,我的天啦,
如今对我已成为异乡!
信任吧:从那时起,我生活了许多时间,
忍受了许多的哀痛……
我也把许多的快乐,
还有许多愚蠢的眼泪都一概遗忘!
2星
柏拉图 (希腊)
一
我的星你在望着星。我情愿变作
天空,好得千万只眼睛来望着你。
二
从前你是晨星在人世间发光
如今死后如晚星在逝者中显耀。
外国经典短篇诗歌3
1春天的黄昏
屠格涅夫 (俄罗斯)
金黄的乌云
在静息着的大地上飘扬;
寥阔的无声的田野,
在闪烁着露珠的光辉;
小溪在峡谷的阴暗处潺潺滚流——
春天的雷声在遥远的地方震响,
懒散的和风在白杨的树叶中间
用被束缚住了的翅膀在煽动。
高高的树林哑然无声,丝毫不动,
绿的黑暗的森林静默不响。
只不时在深深的阴影里,
一片失眠的树叶在沙沙作响。
星啊,秀丽的爱情的金星啊,
在落霞时的火焰里闪闪发光,
心里是多么轻快而又圣洁,
轻快得就象是在童年时代一样。
为了看看阳光,我来到世上
2巴尔蒙特
我来到这个世界为的是看太阳,
和蔚蓝的田野。
我来到这个世界为的是看太阳,
和连绵的山。
我来到这个世界为的是看大海,
和百花盛开的峡谷。
我与世界签订了和约,
发布评论