寓言的特及流变
定义
隐含寓意或教训之作品。“寓”,寄托;“言”,议论。寓言的创作就是利用类比的思维,以比喻的技巧,将原本要说的哲理或劝谏寄托在所编造的故事
型式
(1)伊索寓言以动物为主角,作拟人化叙述,故事多为虚构
(2)中国传统的寓言写作则是以人为主,主要在讲人事
结构
以故事为喻体,寓意为本体。故事有虚设的情节和隐喻的技巧,或夸张的手法
起源
寓言一词始见于庄子寓言:“寓言者,藉外论之。”(假托他人之语,陈说自己之意。)庄子天下:“以重言为真,以寓言为广。”(重言指慎重的言语,而寓言为传达意念的工具。)
流变
先秦
哲理寓言
寓言产生于春秋末期,形成于战国初期。当时的寓言大多集中在诸子散文中,形成诸子阐述自己主张、不同学派的哲理模式
两汉
劝诫寓言
为求长治久安之道,于是形成透过寓言的形式,来倡导历史传承与教训,使人们知所遵循或引以为戒
魏晋
南北朝
过渡寓言
晋玄学受老庄影响甚巨,因而此时寓言在内容形式上逐渐转趋独立,不再依附于史籍散文中
讽刺寓言
是寓言创作的第二个高潮时期。寓言的讽刺性加强而哲理性减弱,主要针对政治或人事进行批判
诙谐寓言
冷嘲热讽的笑话成分增多
异称
韩非子称“储说”;刘向别录称“偶言”;魏南北朝称“譬喻”;或有称“戒”(如:柳宗元三戒)、“说”(如:艾子杂说)、“传”(如:中山狼传)、“志”、“言”等
*刘基名句
1.夫大丈夫能左右天下者,必先能左右自己。
语译那些能宰控天下的大丈夫,一定能先宰控自己。
2.大德胜小德,小德胜无德;大德胜大力,小德敌大力。力生敌,德生力;力生于德,天下无敌。    (郁离子德胜)
语译大德胜过小德,小德胜过无德;大德胜过大力,小德与大力相当。一味使用武力会多方树敌,而仁德能使力量增强。力量生于仁德,天下就没有打不败的敌人。
3.善疑人者,人亦疑之;善防人者,人亦防之。善疑人者,必不足于信;善防人者,必不足于智。    (郁离子任己者术穷)
语译喜欢猜疑别人的人,别人也猜疑他;喜欢提防别人的人,别人也提防他。喜欢猜疑别人的人,必定得不到别人的信任;喜欢提防别人的人,必定不会比别人更有智谋。
4.乐言己之长者不知己,乐言人之短者不知人。不知己者无所见,不知人者无所闻。
    (郁离子自瞽自聩)
语译喜欢说自己长处,是因为对自己不了解;喜欢说别人短处,是因为不了解别人。不能正确地看待自己,是什么也看不见,不能正确地认识别人,就什么也听不进。
5.浮云看富贵,流水淡须眉。    (太公钓渭图)
语译我看富贵像看天上的浮云一样,谁知流水般的时光却把我的胡须和眉毛都已变白。
6.鬼神何灵,因人而灵。    (司马季主论卜)
韩非子寓言语译鬼神哪里能够显灵?由于人的相信才得以显灵。
7.昔日之所无,今日有之不为过;昔日之所有,今日无之不为不足。    (司马季主论卜)
语译过去没有的事物,现在有,不是过错;过去有的事物,现在没有,也不必抱憾。
*语文表达能力设计
  下列这一则贾人出自郁离子一书,请先了解其意,并就其结局加以改写成一篇语体文,文
长三百字左右。题目:贾人渡河。
  济阴之贾人,渡河而亡其舟,栖于浮苴之上,号焉。有渔者以舟往救之。未至,贾人急号曰:“我,济上之巨室也。能救我,予尔百金。”渔者载而升诸陆,则予十金。渔者曰:“向许百金而今予十金;无乃不可乎?”贾人勃然作曰:“若渔者也,一日之获几何?而骤得十金,犹为不足乎?”渔者黯然而退。
  他日,贾人浮吕梁而下,迫于石,又覆,而渔者在焉。人曰:“盍救诸?”渔者曰:“是许金而不酬者也。”
立而视之,遂没。
【语译】
  济水南岸有一个商人,渡河的时候船被水冲翻了。他只好栖身在浮草上面,大喊救命。有个打鱼的人划着船前去营救他,船还没有划到他身边时,他急忙喊叫着说:“我是济水一带的大富翁,你若能救我一命,我送给你一百金作为酬谢!”打鱼人用船把他运送到岸边,商人登上陆地后,却只给打鱼的人十金。打鱼的人说:“刚才许下给一百金,现在只给十金,恐怕不
合适吧?”商人忽然变了脸,怒气冲冲地说:“你是个打鱼的人,一天能够有多少收入呢?此刻一下子得到十金,难道还不知足吗?”打鱼的人非常失望,神沮丧地走开了。
  后来有一天,济阴的这个商人乘船从水流悬绝的地方划下来,撞着了河中的大石头,船又翻沉了。恰巧当初救他的那个打鱼人也在那儿。旁边有人说:“何不去救救他呢?”打鱼的人说:“这人是一个答应给酬金却不兑现的家伙!”说罢只是袖手旁观。于是商人就这样被水淹死了。
【写作提示】
1.依题目要求仅就结局改写,其前段所写的过程、内容仍需依照原文不得改变。
2.结局改写关键在渔夫的心理和溺水者之态度,可从中加以发挥。
*历届大考焦点
1.刘基博通经史,为明朝开国功臣,其散文笔致骏迈,意旨闳深→作家学经历和文章风格。