苏轼《吉祥寺赏牡丹》诗词赏析
苏轼(1037 - 1101 ),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻, 号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)    。
一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆, 明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健, 善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放 一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书, 能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡 襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏 东坡全集》和《东坡乐府》等。下面是无忧考网为大家带来的苏轼 《吉 祥寺赏牡丹》及赏析,欢迎大家阅读。
吉祥寺赏牡丹
宋代:苏轼
人老簪花不自羞,花应羞上老人头。
醉归扶路人应笑,十里珠帘上钩
译文
一个五十多岁的老头戴上一朵鲜艳的牡丹花自己并不感到难为 情。牡丹花因为被插在老人头上而感到难为情。
赏花饮酒,沉醉归来,引得路人哄笑。十里长街,珠帘上卷, 百姓们争看这位放荡不羁、走起路来东倒西歪的太守。
注释
吉祥寺:寺名,在今浙江省杭州市。
簪(zdn )花:在头上插花、戴花。
苏东坡全集羞:难为情。
扶:搀扶。
珠帘:珍珠缀成的帘子。
半上钩:帘子全部卷起来。
创作背景
宋熙宁五年(1071年)五月二十三日,时任杭州通判的苏轼跟 随知州沈立去吉祥寺僧人守璘的花园中集会赏牡丹, 赏花第二天沈大 人向众人展出十卷《牡丹亭》,苏轼看到赏花画面的壮观、恢弘的书 籍以及与诸位市民一同游玩的快乐有感而写下这首 《吉祥寺赏牡丹》。
赏析
此诗即是当时记实之作,表现了观赏牡丹的热烈场面和诗人簪 花的情趣。
第一、二两句是写诗人簪花之趣。虽说当时礼俗士大夫集会时 可以簪花,但老人簪着花成结队走在街市上,终觉有些不好意思。 为了突出这种心态,作者掀起一道波澜,“花应羞上老人头”,说花不 愿上老人的头。而事实是,不管花愿意与否,还是上了老人的头,增 添了不少情趣。两个“羞”字,一说人,一说花,相映成趣,语妙天 下。同时说明包括诗人在内的官吏最终还是乐于在百姓面前亮相的。
花活了,人更活。从而进一步缩小了官民距离,更有意义。
第三、四两句是写诗人醉归而路人嗤笑的场景。这里诗人恰当 地用了杜牧之诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”十里街市上 的老百姓把帘卷上,走出门来观看这支浩荡的插花队伍的经过, 只需 要点出这一点,当时盛况就好像在眼前。于是,官民同乐的主题也就 圆满地表现出来了。诗人之所以在珠帘上钩时用“半”字,是因为作 诗需要留有余地,给读者以想像空间,说全上钩,而诗贵活。
前后联均暗用前人句意,用得贴切灵活,不着痕迹,如同已出。
“人”、“花”、“老”、“羞”四字有意重复使用,更使诗的音节回环往 复,有助于
这首诗运用夸张、拟人修辞手法并且连用几个动词,有利于渲 染出一种喜剧情调氛围,体现了诗人极高的文学造诣。表现出诗人超 矿豁达、狂放不羁的襟怀。在这种超然物外的旷达态度背后,我们不 难领略到诗人对人生、对美好事物的执着追求。