有的同义词表⽰的意义完全相同,只不过在风格、⾊彩⽅⾯存在差异。如“⾃⾏车”与“脚踏车”,“什么”和“啥”,意义
相同,但前者⽤于普通话,后者则带⼀些⽅⾔⾊彩。“诞⾠”和“⽣⽇”,“⽗亲”和“爸爸”,意义也完全相同,但前者⽤于书
⾯语,显得⾮常庄重,后者⽤于⼝语,使⽤起来很随意。
⼤多数同义词只是意义相近或者有某种关联,⼀般不能任意替代。如“顽强”和“顽固”,“迎合”和“奉承”等。因此,学
习同义词,不仅要弄清这些词之间的相同点,更要弄清它们之间的不同点,以便我们能正确使⽤。
辨别同义词,可以从以下这⼏个⽅⾯着眼。
⼀. 词义的轻重
以“请求、恳求、乞求”这⼀组词为例。
“请求”指⼀般的要求。“恳求”指恳切的要求。“乞求”指苦苦哀求。这三个词的共同点是求,都有要求别⼈帮助做某件
事的意思。不同的是:“请求”,在提出要求时,含有尊重的意思。“恳求”在提出要求时,态度诚恳⽽迫切,语意也较“请
求”来得重。“乞求”则是苦苦哀求,语意更重。
区分出了同义词在程度上的细微差别,就能更有分⼨地表达⾃⼰的意思,使⾃⼰说得更得体。
⼆. 范围⼤⼩
以“战争、战役、战⽃”这⼀组同义词为例。
“战争”指民族、国家、阶级之间或政治集团之间的武装⽃争,包括了在这个时间、空间⾥所发⽣的⼀切战争,范围
最⼴。“战役”指为实现⼀定的战略⽬标,按照统⼀的作战计划,在⼀定区域和⼀定时间内进⾏的⼀系列战⽃的总和,
范围较⼩。“战⽃”专指某⼀次具体的武装冲突,范围最⼩。例如:解放战争、淮海战役、⼩杨庄战⽃。
三. 感情⾊彩不同
词义所带的感情⾊彩反映了⼈们对客观事物的肯定或否定的态度。如“成果,后果,结果”这⼀组词,都有“结果、结
局”的意思。不同的是:“成果”指取得的成绩、成就,是个褒义词;“后果”指不好的结果、糟糕的结局,是个贬义词。根
据不同的场合,正确运⽤带褒贬⾊彩的词,能明显地反映说话⼈的⽴场、感情和态度,增强语⾔的感染⼒。
四. 运⽤对象、场合不同。
虽然是同义词,但如何应⽤,跟叙述的对象、语⾔环境的不同有关。例如:“关⼼”和“关怀”这两个词都表⽰对⼈或事
物放在⼼上,很重视和爱护。但“关⼼”可以适⽤于任何⼈之间,长辈与晚辈、百姓与领导,不分长幼都可以⽤。⽽“关
怀”在运⽤时,⼀定是“上对下”或“长对幼”,不可倒过来⽤。
再如“舒服、舒适、舒畅”这三个词都可以⽤来形容伸展、快意的意思。但“舒服”是指⾝体或精神上感到愉快;“舒
适”是指环境舒服、安逸;“舒畅”是形容⼼情开朗畅快的意思。在运⽤时要注意区分。
五. ⽂体风格不同
同义词中,有的常⽤于⼝语中,有的常⽤于⼀般的⽂件中,有的则⽤于某⼀特殊⽂体⾥。⽐如“⼩⽓”则常⽤于⼝头
语,“吝啬”则常⽤于书⾯语;“害怕”常⽤于⼝头语,“恐惧”则常⽤于书⾯语。
再如“陪同”和“陪”、“会见”和“见”,前者含有庄重的⾊彩,多⽤于新闻、公报等⽂体,⽽后者则随意得多,多⽤于⼀
般⽂体。
此外,分析词的内部结构,也可以帮助我们辨析同义词。
意思相对或相反的词叫反义词。
意义范畴相同,词性相同的词,才能构成反义词。由于客观事物的⽭盾对⽴现象是复杂的,所以反义词的对应关系
也是复杂的。⼀个词不⼀定只有⼀个反义词,⽽⼏个意义相同或相近的同义词,也可以有⼀个共同的反义词。
在实际运⽤中,下列⼏种情况不能构成反义词:
不是同⼀词类的不能算作反义词。如“炎热”和“冬天”,前者是形容词,后者是名词,它们不能成为反义词。
不是同⼀意义范畴,运⽤对象不同的词,不能算作反义词。如“粗”和“瘦”,虽然它们都是形容词,但意义范畴不
同,“粗”指物体横截⾯积⼤,⽽“瘦”则指脂肪少,所以它们不能成为反义词。
词与词组不能构成反义词。如“⿇痹”和“提⾼警惕”,虽然在意义上是互相对⽴、互相排斥的,但也不能看作是反义
词,应该尽量做到字数相同。
⼀个词与其否定式的词组也不能看作反义词。如“⾹”与“不⾹”、“勇敢”与“不勇敢”,都不能看成是反义词。
好高骛远的反义词在理解词语意义,并遵循以上⼏条原则的基础上,出与之意思相反的词就不困难了。但有些合成词要注意它的精
确性,尽量做到字字相反,如“⾼⼤”与“矮⼩”,“坚强”与“软弱”,“真诚”与“虚假”等等。
汉字是表义⽂字,汉语是世界上感情⾊彩最丰富的语⾔⽂字。汉字的书⾯语⾔是通过⽂字来表达作者的思想感情
的,它包含着极其丰富的、细腻的感情⾊彩。
我们说话或写⽂章,在字⾥⾏间,总是会表达出⾃⼰的态度、⾃⼰的情感。依据这种感情⾊彩,我们可以把词分为
褒义词、贬义词和中性词三类。
1. 褒义词:含有肯定、喜爱、赞许⾊彩的词叫褒义词。
2. 贬义词:含有厌恶、贬斥感情⾊彩的词叫贬义词。
3. 中性词:介于两者之间,不含有褒贬感情⾊彩的词叫中性词。
例如同样是指失去⽣命,好⼈叫“逝世”或“牺牲”,坏⼈叫“毙命”,“死亡”,则没有感情⾊彩是中性词。再如同样是指
⼈胖,可以称作“肥胖”,也可以称作“丰满”,前者是贬义词,⽽后者则是褒义词。在⽂章中,我们可以根据具体的语⾔
环境来辨析词的感情⾊彩。
根据学过的词语所表⽰的事物的性质、特点、⽤途、关系等⽅⾯的不同,把它们分类,叫做词语的逻辑归类。
常见的词语归类的⽅法有剔除法、排列法,对应法三种。
剔除法
将不是同类的词语挑出来,剔除在外。如“黄⽠、丝⽠、西⽠、冬⽠、南⽠、苦⽠”,六个词中,只有“西⽠”属于⽔果
类,其他的都属于蔬菜类,这⾥就应把“西⽠”剔除出去。
排列法
把同类词语按照⼀定的顺序排列归类。关键是要能看出这些词语之间的联系,才能到你将依照的顺序。如“交通⼯
具––––汽车–––––轿车––––桑塔纳轿车”,就是按照词语概念的范围从⼤到⼩排列起来的;再如“春节–––––元宵节––––
清明节––––端午节––––中秋节”,就是按照⼀年中时间的先后顺序排列起来的。
对应法
发布评论