英语美文赏析:完美的人生 The Wholeness of Life
Life is a gift, and it offers us the privilege, opportunity, and responsibility to give something back by becoming more.
人生是一份礼物,它赋予我们特权、机遇和责任,让我们有机会回馈社会,成为更加完美的自己。
The journey of life is not just about getting to the destination. It is about learning how to be at peace with ourselves and how to find happiness in the here and now. It is about learning to appreciate the little things and to be grateful for all that we have. It is about being present in the moment, and being mindful of our thoughts, words and actions.
人生之旅不仅仅是走向目的地,更是学习如何与自己和谐相处,如何在当下寻求快乐。它更是学习如何欣赏生活中的点滴,并为所拥有的一切心存感激。它是关于活在当下,觉察自己的思想、言行。
Life is not about perfection but about wholeness. It is about understanding that life is full of i
mperfections and that it is these imperfections that make life beautiful. It is about accepting ourselves and others for who we are and embracing the differences that make us unique.
人生不是完美而是完整,它让我们明白生活充满着不完美,而正是这些不完美让生活显得美丽。它让我们接受自己和他人,拥抱我们独特的差异。
Life is not about achieving perfection but about embracing life as it is. It is about understanding that life is a journey and that every step of the way is an opportunity to learn, grow, and make the world a better place.
人生不是追求完美而是拥抱现实,它让我们明白人生是一场旅程,每一步都是一个学习、成长和让世界变得更美好的机会。