总结：
南极（点）（The South Pole/The Antarctica Pole）：地球上最南的一个点，即地轴的南端。另南极（Antartic）为南极地区的简称。
洲（Continent）：地球上的大块陆地及其附近岛屿。从地质上来看一个洲除大陆外还包括环绕它的大陆架。地理上一个洲是一个由海洋或其他自然边界完全或几乎完全与其他陆地隔离的相连的陆地。
南极洲、南极大陆和南极地区这三个概念在百度百科、互动百科等的解释基本上是混淆的，综合英文和中文名称，我认为区别如下：
南极洲（Antarctica）：由南极大陆、陆缘冰、岛屿组成，大部分位于南极圈以南。总面积1424.5万平方千米，其中大陆面积1239.3万平方千米，陆缘冰面积158.2万平方千米，岛屿面积7.6万平方千米（具体数据有待核实）。
南极大陆（Antarctic continent）：围绕南极的大陆，不包括周围岛屿。四周被太平洋、印度洋和大西洋包围，边缘有别林斯高晋海、罗斯海、阿蒙森海和威德尔海等。南极洲面积大陆几乎全被冰
川覆盖，只有2%的地方无长年冰雪覆盖。
南极地区（Antartic/Antarctic region）：指南极圈以南的地区，包括南极大陆大部分区域和附近的岛屿，以及南大洋的浮冰区与无冰海区。另有一个英文单词Antarctogea，中译也为南极地区，是包括新西兰各岛屿在内的“南极地区”，显然不仅指南极圈以南的地区，这个单词和意思一般不常用。
有些解释和说法把南极洲等同于南极大陆，我认为不对，洲包含岛屿，但大陆不包括岛屿。因此，南极洲不等于南极大陆。
另外有些约定俗成的说法将南极洲等同于南极地区，由上可知，两者重合的部分为南极圈以南的南极大陆的大部分区域、陆缘冰和岛屿，而前者还包括南极圈以北的南极大陆部分、陆缘冰和岛屿，后者还包括南极圈以南的南大洋部分，因此，南极洲和南极地区两者是不同的，但有时候由于习惯原因将两者近似认为相同。
南极地区和南极严格来说也是不同的，是英文Antartic的两种翻译，后者是为了称呼方便，因此，有时候说南极就是指南极地区，也应该算对。
以上观点，仅供参考。