败笔《兰亭序》的三大败笔
但是,“天下第一行书”不仅有不好,而且还有错,并且是一而再,再而三——
第一错:“癸丑”实在丑!写诗歌
王羲之写的“癸丑”,是干支纪年。现在用的是公元纪年,比方说今年是2016年,倘若也用干支纪年,便是“丙申”年。
精卫填海文言文翻译“书圣”写的“癸丑”二字,“癸”字又轻又细,“丑”字又重又浓。细看“丑”字,中间竟然不是一竖,完全是个错字。
王羲之为何写成这样呢?正确的分析是,王羲之作《兰亭序》时,正是新年的春上,“癸丑”年的上一年是“壬子”年,书圣写惯了“壬子”年,情不自禁,“癸丑”年还写出了“壬子”年。但刚写出个“壬”字,猛然想起来,这已不是“壬子”年。没办法,“壬”字上面添个“癸”字,“壬”字再把它改成“丑”字。就像刚到“2016”年,继续写“2015”年的人很多,发现不对,只好将“5”改成“6”。
第二错:“丝竹管弦”多此一举!单成语
小王子电影“丝竹”,就是“管弦”。今天吃了“西红柿汤”,非说今天吃了“西红柿蛋番茄汤”,一屋人都会笑倒。当然,如果是大人物这么说了,只能当他是幽默。
第三错:“怏然”不知是啥然!
“怏然自足”,“怏然”是个什么然?怏,本义就是心情郁闷,闷闷不乐。既是“怏然”,何来“自足”?所以,“怏然自足”应该是“快然自足”。“怏”字写成“怏”字,书圣的语文也是体育老师教的吧?
发布评论