初中必背古诗40首
1、观沧海（东汉）曹操
东临碣石，以观沧海。(登上高高的碣石山，来眺望苍茫的大海。)
水何澹澹，山岛竦峙。(水波汹涌澎湃，山岛高高的挺立在水中。)
树木丛生，百草丰茂。(山岛上有丛生的树木，各种各样的奇花异草生长得很茂盛。)
秋风萧瑟，洪波涌起。(吹起萧瑟的秋风，水中涌起了水花波浪。)
日月之行，若出其中；(太阳和月亮，好像在大海里升起。)
星汉灿烂，若出其里。(银河、太阳和月亮灿烂，好像出自大海里。)
幸甚至哉，歌以咏志。(庆幸得很啊，用这首诗歌来表达自己的感受。)
2、次北固山下（唐）王湾
客路青山外，行舟绿水前。（漫漫的旅途远在青山之外，我乘船在碧绿的江水中前行。）
潮平两岸阔，风正一帆悬。（潮水涨满之时，两岸之间水面宽阔，顺风行船一帆高挂。）
海日生残夜，江春入旧年。（夜将尽未尽的时候，一轮红日从海上升起，江上春早，年未过新春已来。）
乡书何处达，归雁洛阳边。（家信已传达到哪里呢希望北归的大雁捎一封家信到洛阳。）
3、钱塘湖春行（唐）白居易
孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。
几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。
【译文】
从孤山寺的北面到贾亭的西面，湖面刚与堤平，白云重重叠叠与湖面相连。几处早出的黄莺
争着飞向向阳的树木，谁家新来的燕子衔着春泥在筑巢。野花渐渐开放，五彩缤纷迷住人的眼睛，浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
我最喜爱西湖东边的美景，游览不够，就再去看那绿杨柳下迷人的白沙堤。
4、天净·沙秋思（元）马致远
枯藤老树昏鸦，（远望黄昏时的乌鸦，正在寻觅枯藤老树栖息，）
小桥流水人家，(近看有小桥、流水、人家，)
古道西风瘦马。(一匹瘦马驮着漂泊的游子，在秋风古道上慢慢移步。)
夕阳西下，(夕阳在西方落下，)
断肠人在天涯。(愁苦的游子浪迹天涯。)
5、闻王昌龄左迁龙标遥有此寄(唐)李白
杨花落尽子规啼，(杨花都凋谢了，只有杜鹃在声声哀啼。)
闻道龙标过五溪。(我得知你被贬到龙标，跋涉五溪。)
我寄愁心与明月，(我把愁心托付给明月。)
随风直到夜郎西。(与风一同伴随你奔赴夜郎之西。)
6、夜雨寄北（唐）李商隐
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。（你问我归来的日子，我尚未定归期；今晚巴山下着大雨，雨水涨满池子。）
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。（何时你我重新聚首，共剪西窗烛芯；再告诉你今夜秋雨，我痛苦的思念。）
7、泊秦淮（唐）杜牧
烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。，隔江犹唱后庭花。
（迷蒙的烟雾笼罩着寒江，小洲白沙上映着银的月光。夜晚我停泊在秦淮河岸，正临近酒家所在的地方。歌女不知什么是亡国恨事，隔江还在把《后庭花》声声歌唱。）
8、浣溪沙（北宋）晏殊
一曲新词酒一杯，(听一曲以新词谱成的歌，饮一杯酒。)
去年天气旧亭台。(去年这时节的天气，旧亭台依然存在。)
夕阳西下几时回(夕阳西下了，不知何时会再回来。)
无可奈何花落去，(无可奈何之中，春花正在凋落。)
似曾相识燕归来。（而去年似曾见过的燕子，如今又飞回到旧巢来了。）小园香径独徘徊。（在小花园中落花遍地的小径上惆怅地徘徊起来。）
9、望岳（唐）杜甫
岱宗夫如何齐鲁青未了。（泰山是如此雄伟，青翠的山望不到边际。）
造化钟神秀，阴阳割昏晓。（大自然在这里凝聚了一切钟灵神秀，山南山北如同被分割为黄昏与白昼。）
荡胸生曾云，决眦入归鸟。（望着山中冉冉升起的云霞，荡涤着我的心灵，极目追踪那暮归的鸟儿隐入了山林。）
会当凌绝顶，一览众山小。（我一定要登上泰山的顶峰，俯瞰那将显得极为渺小的众山。）
10、春望（唐）杜甫
国破山河在，城春草木深。（国家破败，山河依旧，春天城中草木丛生。）
感时花溅泪，恨别鸟惊心。（感伤时局，见花开常常洒泪，怅恨别离，闻鸟鸣每每惊心。）烽火连三月，家书抵万金。(战争连续不断月，一封报平安的家信抵得上万金。)白头搔更短，浑欲不胜簪。（白发稀疏，简直要插不上头簪。）
11、使至塞上（唐）王维
单车欲问边，属国过居延。（我轻车简从出使到边疆，去慰问边疆的战士们，我途中经过居延。）
征蓬出汉塞，归雁入胡天。（像飘飞的蓬草飘出汉塞，像回家的飞雁飞入胡天。）
大漠孤烟直，长河落日圆。（大沙漠里飞烟直上，黄河边上落日正圆。）
萧关逢候骑，都护在燕然。（走到萧关恰逢候骑，都护正在燕然前线。）
12.早春呈水部张十八员外（唐）韩愈
天街小雨润如酥，草遥看近却无。最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。
（京城大道上空丝雨纷纷，它像奶油般细密而滋润，远望草依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。这是一年中最美的季节，远胜过绿杨满城的暮春。）
13、赤壁（唐）杜牧
折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。
（一支折断了的铁戟沉没在水底沙中还没有销蚀掉，经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗物。假如东风不给周瑜以方便,结局恐怕是曹操取胜,二乔被关进铜雀台了。）
14、过零丁洋（宋）文天祥
辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。（回想我早年由科举入仕历尽辛苦，如今战火消歇已熬过了四个周星。）马致远的诗
山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。（国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮，自己的遭遇似骤雨里的浮萍。）
惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。（惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐，零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。）
人生自古谁无死，留取丹心照汗青。(人生自古以来有谁能够长生不死，我要留一片爱国的丹心映照史册。)
15、水调歌头（宋）苏轼
明月几时有，把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。
我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆。
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
【译文】
明月从何时才有手持酒杯来询问青天。不知道天上宫殿，今年是哪年。我想要乘着清风归返月宫，又怕返回月宫的琼楼玉宇，受不住冷落、风寒。起舞翩翩，玩赏着月下清影，归返月殿怎比得上在人间！
转过朱红楼阁，月光低洒在绮窗前，照到床上人惆怅无眠。明月不该有什么怨恨，却为何总在亲人离别时候才圆人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。但愿离人能平安康健，远隔千里共享皎洁月。
16、山坡羊·潼关怀古（元）张养浩
峰峦如聚，波涛如怒，河表里潼关路。望西都，意踌躇。
伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。兴，百姓苦；亡，百姓苦。
【译文】
华山的峰峦相连，如四面八方聚拢而来，黄河的波涛洪流如雄狮怒吼，震地撼天，凶险的潼关要道就在华山黄河之间。遥望古都长安城，思绪万千，心绪纷乱。经过秦汉遗址令人伤心万千，无数宫殿都化作了废墟和泥土。一朝兴起，百姓要受苦。一朝灭亡，百姓还是受苦。
17、饮酒（东晋）陶渊明
结庐在人境，而无车马喧。（生活在人世间，却没有车马的喧嚣。）
问君何能尔心远地自偏。（你问我何能如此，只要心远在闹市之外，自然觉得住的地方僻静了。）
采菊东篱下，悠然见南山。（采摘菊花在东篱之下，悠然间，那远处的南山映人眼帘。）
山气日夕佳，飞鸟相与还。（山气氤氲，夕阳西落，傍晚的景真好，更兼有飞鸟，结着伴而归还。）
此中有真意，欲辨已忘言。（这其中蕴含着人生真义，欲要辨明，却忘记了怎样用语言表达。）
18、行路难（唐）李白
金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。（金杯盛着昂贵的美酒，玉盘装满价值万钱的佳肴。）
停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。（但是我停杯扔筷不想饮，拔出宝剑环顾四周，心里一片茫然。）
欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。（想渡黄河，冰雪却冻封了河川；要登太行山，但大雪封山。）
闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。（当年吕尚闲居，曾在碧溪垂钓；伊尹受聘前，梦里乘舟路过太阳边。）
行路难，行路难！多歧路，今安在（行路难啊，行路难！岔路何其多，我的路在何处）
长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。（总会有一天，我能乘长风破巨浪，高高挂起云帆，渡过苍茫大海，到达彼岸。）
19、茅屋为秋风所破歌（唐）杜甫
八月秋高风怒号，卷我屋上三重茅。
茅飞渡江洒江郊，高者挂罥长林梢，下者飘转沉塘坳。
南村童欺我老无力，忍能对面为盗贼。
公然抱茅入竹去，唇焦口燥呼不得，归来倚杖自叹息。
俄顷风定云墨，秋天漠漠向昏黑。
布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂。
床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。
自经丧乱少睡眠，长夜沾湿何由彻！
安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜，风雨不动安如山！
呜呼！何时眼前突兀见此屋，吾庐独破受冻死亦足！
【译文】
八月秋深，狂风怒号，风卷走了我屋顶上好几层茅草。茅草乱飞，渡过浣花溪，散落在对岸江边。飞得高的茅草悬挂在高高的树梢上，飞得低的飘飘洒洒沉落到低洼的水塘里。南村的一儿童欺负我年老没力气，居然忍心这样当面作贼抢东西，毫无顾忌地抱着茅草跑进竹林去了。我喊得唇焦口燥也没有用处，只好回来，拄着拐杖，自己叹息。一会儿风停了，天空中乌云黑得像墨，深秋天灰蒙蒙的，渐渐黑下来。布被盖了多年，又冷又硬，像铁板似的。孩子睡相不好，把被里蹬跛了。一下屋顶漏雨，连床头都没有一点干的地方。像线条一样的雨点下个没完。自从战乱以来，睡眠的时间很少，长夜漫漫，屋漏床湿，怎能挨到天亮！
怎么才能得到千万间宽敞高大的房子，普遍地庇覆天下间贫寒的读书人，让他们个个都开颜欢笑，房子不为风雨中所动摇，安稳得像山一样唉！什么时候眼前出现这样高耸的房屋，即使唯独我的茅屋被吹破，自己受冻而死也甘心！
20、白雪歌送武判官归京（唐）岑参
北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。
瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。
纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。轮台东门送君去，去时雪满天山路。
山回路转不见君，雪上空留马行处。
【译文】
北风席卷大地，白的草被刮得折断了，塞北的天空八月就飞撒大雪。忽然好像一夜春风吹来，好像千树万树洁白的梨花飘落下来。