灌篮高手
主题歌曲  　
片头曲1 ：日文名（君が好きだと叫びたい）
中文名〈好想大声说爱你〉  　
演唱：BAAD  　
片头曲2：日文名（ぜったいに谁も）  　
中文名《谁也不能左右我》  　
演唱：ZYYG  　
片尾曲1：日文名（あなただけ见つめてる ）  　
中文名《只凝视着你》  　
演唱：大黑摩季  　
片尾曲2：日文名（世界が终わるまでは）  　
中文名〈直到世界的尽头〉（三井之歌）  　
演唱：WANDS  　
片尾曲3：日文名（煌めく瞬间に捕われて）
中文名《捕捉闪耀的瞬间》
演唱：MANISH
片尾曲4 ：日文名（マイ フレンド）  　
中文名《我的朋友》  　
演唱：ZARD  　
插曲：日文名《endless chain》  　
中文名：《无穷尽的结》  　
演唱：BAAD
君が好きだと叫びたい/ BAAD
眩(まぶ)しい陽差(ひざ)しを背(せ)に 走(はし)り出(だ)す街(まち)の中(なか)
Mabushi heso shi o seri   Hashiri dasu machi no naka
たたかれた いつものように肩(かた)を
Tatakareta Itsumo no youni kata o
君(きみ)に夢中(むちゅう)なことに  理由(わけ)なんてないのに
Kimi ni muchuu na koto ni  Wake nante nai no ni
その腕(うで)は 絡(から)むことはない
Sono ude wa karamu koto wa nai 
いつの間(ま)にか瞳(ひとみ) 奪(うば)われて始(はじ)まった
Itsu no ma ni ka hitomi  Ubawarete hajimatta
離(はな)さない 揺(ゆ)るがない Crazy for you
Hanasanai Yuru ga nai Crazy for you
君(きみ)が好(す)きだと叫(さけ)びたい  明日(あした)を変(か)えてみよう
Kimi ga suki da to sakebitai   Ashita o kaete miyou
凍(こお)りついてく時間(とき)を ぶち壊(こわ)したい
Koori tsuite ku toki o Buchi kowashitai
君(きみ)が好(す)きだと叫(さけ)びたい 勇気(ゆうき)で踏(ふ)み出(だ)そう
Kimi ga suki da to sakebitai  Yuuki de fumidasou
この熱(あつ)い想(おも)いを  受(buchiう)け止(と)めてほしいI wanna cry for you
Kono atsui omoi o Uketomete hoshii
ざわめいたフロアに にぎわうテーブル越(ご)し
Zawameita furoa ni  Nigiwau teeburu goshi
なにげない 君(きみ)の視線(しせん)に酔(よ)いしれ
Nanigenai Kimi no shisen ni yoishire
恋(こい)をしているようで 躍(おど)らされているような
Koi o shite iru you de  Odorasereteru yona
高鳴(たかな)る鼓動(こどう)に もううそはつけない
Takanaru kodou ni Mou uso wa tsukenai
いつになれば変(か)わる このもどかしい友情(ゆうじょう)
Itsu ni nareba kawaru Kono modokashii yuujou
届(とど)けたい 確(たし)かめたい I take you away
Todoketai Tashikametai
君(きみ)が好(す)きだと叫(さけ)びたい 何(なに)もかも脱(ぬ)ぎ捨(す)て
Kimi ga suki da to sakebitai  Nanimo kamo nugisute
心(こころ)とかす言葉(ことば)を 見(み)つけ出(だ)したい
Kokoro tokasu kotoba o Mitsuke dashitai
君(きみ)が好(す)きだと叫(さけ)びたい 今夜(こんや)は帰(かえ)さない
Kimi ga suki da to sakebitai Konya wa kaesanai
見(み)つめるだけの日々(ひび)なんて 終(おわ)りにしよう I wanna cry for you
Mitsumeru dake no hibi nante Owari ni shiyou
ぜったいに谁も/ ZYYG
持て余す鼓动に 突きるけてくBAD NEWS
moteamasu kodou ni  tsukinukete'ku Bad news
乱れない街の风景 胸の中の好奇心だけが骚ぎ出す
midarenai machi no kokyuu  mune no naka no koukishin dake ga sawagidasu
ぜったいに谁もあやつれない 梦を抱いて明日を叩く
zettai ni daremo ayatsurenai  yume wo daite ashita wo tataku
时の流れはみ出して 自由を感じ生きていたい
toki no nagare hamidashite  kaze wo kanji ikite-itai
满ちたりていく世界 调和のとれないMORAL
michitarite'ku sekai  chouwa no torenai MORAL
シグナルにつまずくたび 悲しく笑う君への爱情确かめる
SHIGUNARU ni tsumazuku tabi kanashiku warau kimi e no aijou tashikameru
Set Me Free 永远の眠りへと たどり着くにはまだ早过ぎて
Set me free towa no nemuri e to  tadoritsuku ni wa mada haya-sugite
灼热の眼差しで BORO BORO になるまで驱けるけてやる
shakunetsu iro no manazashi de  BORO BORO ni naru made kakenukete yaru
ぜったいに谁もあやつれない 梦を抱いて明日を叩く
zettai ni daremo ayatsurenai  yume wo daite ashita wo tataku
时の流れはみ出して 自由を感じ生きていたい
toki no nagare hamidashite  kaze wo kanji ikite-itai
Set Me Free 永远の眠りへと たどり着くにはまだ早过ぎて
Set me free towa no nemuri e to  tadoritsuku ni wa mada haya-sugite
灼热の眼差しで BORO BORO になるまで驱けるけてやる
shakunetsu iro no manazashi de  BORO BORO ni naru made kakenukete yaru
あなただけ见つめてる/大黑摩季
あなただけ见つめてる 出会った日から今でもずっと
anata dake mitsumeteru  deatta hi kara ima demo zutto
あなた　だけみつめてる　であった　ひ　から　いま　でも　ずっと
あなたさえそばにいれば他に何もいらない 梦のHigh Tension
anata sae soba ni ireba hoka ni nannimo iranai  yume no high tension
あなた　さえ　そば　に　いれか　に　なんにも　いらない　ゆめの　High Tension
愿い事かなったの 柔らかな冬の日
negaigoto kanatta no  yawaraka na fuyu no hi
ねがいごと　かなった　の　やわらか　なふゆ　の　ひ
うつむき耻ずかしそうなSpecial Drivin' Date
utsumuki hazukashi-sou na special driving date
うつむき　はずかし　そうなspecial driving date
あなたがそう喜ぶから 化妆をまず止めたわ
anata ga sou yorokobu kara  keshou mo mazu yameta wa
あなた　がそう　よろこぶ　から　けしょう　もず　やめた　わ
どこにいても捕まるようにポケベル持ったわ
doko ni ite mo tsukamaru you ni POKEBERU motta wa
どこにいても　つかまる　よう　に　ぽけべる　もった　わ
车も详しくなったし サッカ━さえも好きになったわ
kuruma mo kuwashikunatta shi  SAKKA- sae mo suki ni natta wa
くるま　も　くわしくなったし　サッカー　さえもすきに　なった　わ
迷っているけどこの人に一生ついて行こうと决めた
mayotte-iru kedo kono hito ni isshou tsuite yukou to kimeta
まよって　いる　けど　このひと　に　いっしょう　ついて　ゆこう　と　きけた
あなただ け见つめてる 出会った日から今でもずっと
anata dake mitsumeteru  deatta hi kara ima demo zutto
あなただけ　みつめてる　であった　ひから　いまでも　ずっと
あなたさえそばにいれば他に何もいらない 爱のHigh Tension
anata sae soba ni ireba hoka ni nannimo iranai  ai no high tension
あなたさえそば　に　いれば　ほか　に　なんにも　いらない　あいの　high tension
あなたがそう望むから 真っ直ぐ归るようになった
anata ga sou nozomu kara  massugu kaeru you ni natta
あなたがそう　のぞむ　から　まっすぐかえる　よう　に　なった
ザツだった言叶使い丁宁になった
ZATSU datta kotobadzukai teinei ni natta
ザツだった　ことばずかいていねい　に　なった
あなたがそううつむくから 长电话も止めたわ
anata ga sou utsumuku kara  nagadenwa mo yameta wa