朋友的诗句加翻译
1.海内存知已，天涯若比邻。——（唐）王勃
翻译：只要有知心朋友四海之内不觉遥远，即便在天涯海角感觉就像近邻一样
2.莫愁前路无知已，天下谁人不识君。——（唐）高适
关于海的诗翻译：此去你不要担心遇不到知己，天下哪个不知道你啊。
3.人生交契无老少，论交何必先同调。——唐.杜甫>
翻译：交朋友不必在意年龄，交朋友也不需要说同年同月同日死。
4.人生结交在终结，莫为升沉中路分。——唐.贺兰进明>
翻译：人这一辈子结交朋友就要始终如一，千万别为了中途的自我升迁落迫就各自分道扬镳
翻译：人们互相认识，贵在能够相互了解而人们相互了解，贵在能够了解到对方的心灵深处。
6.同是天涯沦落人，相逢何必曾相识。 ——（唐）白居易
翻译：我们都是遭遇不幸的人，如今在此相逢，又何必在乎我们曾经是否相识呢。
7.相识满天下，知心能几人。 ——（明）冯梦龙
翻译：在世上认识的人或许有很多，但能交心互相真诚相待的人就很少了。
8.《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
【作者】李白 【朝代】唐
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。
翻译：
老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。
9.《过故人庄》
【作者】孟浩然 【朝代】唐
故人具鸡黍，邀我至田家。
绿树村边合，青山郭外斜。
开轩面场圃，把酒话桑麻。
待到重阳日，还来就菊花。
翻译：
老朋友预备丰盛的饭菜，要请我到他好客的农家。
翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。
推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。
等到九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花。
《送杜少府之任蜀州》
【作者】王勃 【朝代】唐
城阙辅三秦，风烟望五津。
与君离别意，同是宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。
无为在歧路，儿女共沾巾。
白话翻译：
巍巍长安，雄踞三秦之地；渺渺四川，却在迢迢远方。
你我命运何等相仿，奔波仕途，远离家乡。
只要有知心朋友，四海之内不觉遥远。即便在天涯海角，感觉就像近邻一样。
岔道分手，实在不用儿女情长，泪洒衣裳。
10.《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》
【作者】李白 【朝代】唐
杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。
翻译：
在杨花落完，子规啼鸣的时候，我听说您被贬为龙标尉，龙标地方偏远要经过五溪。
我把我忧愁的心思寄托给明月，希望能一直陪着你到夜郎以西。
发布评论