罗马尼亚童话——小猪的故事
从前，有一个老爷爷和老奶奶，他们很穷，除了一间破旧的土屋，铺在床上的破毯子，就什么都没有了。可是，他们最大的烦恼不是穷，而是没有孩子。
有一天，老爷爷一大清早出门，看见一只无主的、又脏又难看的小猪，陷在泥塘里。
老爷爷可怜这只小猪，下到泥塘里把他抱上来，带回了家。
老奶奶看见老爷爷抱回一只小猪，高兴极了。她烧了一大锅水，把小猪从头到脚洗了个干干净净。
从此，老爷爷和老奶奶把这只小猪当成了儿子，精心照料，天天给他洗澡，用糖和面包皮喂他。
这一天，老爷爷去赶集，带回了一个奇怪的消息：皇帝异想天开地命令他的使臣们到世界各地去宣布：谁要是能在他们家到皇宫之间造一座金桥，再在桥面铺上宝石，他就把女儿许配给他。谁要是胆敢来求婚却造不好金桥，谁就要被斩首示众。
当老爷爷把这个消息告诉老奶奶的时候，小猪正趴在炉灶下面的猪窝里。他突然用人的声音说道：“爸爸，妈妈，你们替我去求婚吧，我会造金桥！”
老爷爷和老奶奶惊奇地四下张望，想看看是谁在说话，但是他们一个人也没看见。突然，小猪又叫起来：“爸爸，妈妈，请你们告诉皇帝，我会造金桥。”
知道是小猪开口说话了，老俩口高兴得不得了，抱着小猪又亲又吻。他们怕失去儿子，本不肯到皇帝那儿去，但经不住小猪再三哀求。于是，老爷爷到皇宫去了。
皇帝说：“老头儿，你儿子要能造好金桥，我就把女儿嫁给他，还把帝国的一半给他；造不了，我就砍他的头！”
老爷爷愁眉苦脸地回到了家里，他真不愿意小猪去冒这杀头之险。可是小猪却说：“爸爸，妈妈，你们别担心，金桥会造好的。”
这一天夜里，小猪果然把金桥造好了。桥栏杆金灿灿的，桥面是用宝石铺的。老爷爷的小屋也变成了富丽堂皇的宫殿，比皇宫还要漂亮一百倍。
皇帝看见金桥造好了，非常高兴。可当他看见老爷爷的儿子竟是一只小猪时，鼻子差点给气歪了。他想：“我怎么能把女儿嫁给一头小猪呢！”可全世界的人都已经知道了他的许诺，他又不能赖婚。就这样，皇帝把女儿嫁给了小猪。
皇帝没有为女儿举行婚礼。因为他不能让人看见公主和一只小猪拜堂。公主一到新郎家，就喜欢上了漂
亮的宫殿和善良的公婆。可是当她看到新郎是只猪时，很伤心。没办法，只好认命了。
公主很善良，她没有发小脾气，而且开始操持起家务来。
小猪呢，白天在屋里拱来拱去，一到夜深人静的时候，就脱掉猪皮，变成一位非常英俊的王子。公主慢慢习惯了这种生活，她爱上了自己的丈夫。
过了些日子，公主怀孕了，她回去看望父母。皇后听女儿谈到她的丈夫白天是只小猪，晚上就脱下猪皮，变成一位英俊的王子后，对她说：“亲爱的女儿，如果你在你丈夫睡着了的时
候，把他那一身猪皮烧掉，他就再不会变成一只猪了。”
公主被母亲说动了心。于是，她趁丈夫夜里睡熟的时候，把猪皮扔进火里。她的丈夫从梦中惊醒，当他看到猪皮已被焚烧成灰烬后，哭着说：“天哪！你干了什么呀！”
这时，公主突然看到一个沉重的铁箍箍在自己的腰上。她的丈夫对她说：“只有当我的右手放在你的腰上的时候，这铁箍才会断开，你怀的孩子才能生下来。由于你听信了别人的话，给年迈的双亲、我和你自己都带来了不幸。我现在必须离开你们了，如果你爱我的话，你记住，我叫漂亮王子，住在塔默耶修道院！”
他刚说完这些话，就被一股旋风卷走了。这时，也不知道怎么回事，神奇的金桥突然消失了；老人和公主居住的宫殿，也重新变成了老爷爷和老奶奶原来那座破旧的泥屋。
看到这巨大的不幸，老爷爷和老奶奶流着泪对公主说：“你走吧，我们没有办法养活你了。”
公主伤心极了。她痛哭了一场之后，告别公婆，踏上寻丈夫的慢慢旅途。
公主走啊走啊，她逢人就问塔默耶修道院在什么地方，可谁也不知道这个修道院在哪里。公主没有气馁，继续往前走。
她走了整一年，这天来到一个荒凉又陌生的地方。她看见一个隐蔽的小屋，就上去敲门。小屋里住着一位老太婆，她叫圣礼拜三。圣礼拜三很同情公主，却不知道塔默耶修道院在哪里。
“很抱歉，我帮不了你。不过，我的圣礼拜五可能知道那个地方。”圣礼拜三对公主说。他给了公主一个自己会纺线的金纺锤，让她去圣礼拜五。
公主又走了一年才来到圣礼拜五的家。可圣礼拜五也不知道塔默耶修道院在什么地方。她送给公主一个自己会绕线的络车，对她说：“很抱歉，我帮不了你。不过，我的圣礼拜天可能知道那个地方。你去她吧。”
公主又经过一年的艰苦跋涉，来到了圣礼拜天的门前。圣礼拜天把她的王国里所有的飞禽和走兽都召集来，问它们谁知道塔默耶修道院这个地方。所有的飞禽走兽都说不知道塔默耶修道院在哪里。后来一只迟到的瘸腿的云雀说：“我去过那个地方，我知道塔默耶修道院在哪里。”
于是，圣礼拜天让瘸腿云雀给公主带路，还送给公主一件珍贵的礼物，那是个用黄金做的大托盘，托盘上有一只纯金的伏窝母鸡，鸡身上镶着宝石，母鸡的身边围着一黄金做的小鸡。
公主跟在瘸腿云雀后面，穿过可怕地原始森林和阗无人迹的荒原，历尽千辛万苦，终于来到了塔默耶修道院的墙外。公主认出了那座神奇的金桥，以及她和漂亮王子住过的那座美丽的宫殿。“啊，就要见到丈夫了！”公主在心里欢呼起来，幸福的泪水顺着她的脸颊流了下来。
可瘸腿云雀却对她说：“公主，你高兴得太早了！在这儿，你的处境仍然很可怜。”
随后，它指给她看一口水井，让她到那儿去呆三天；同时告诉她在那儿将遇见谁，以及到时候她应该说些什么话，还把圣礼拜三、圣礼拜五和圣礼拜天三妹送给她的礼物有什么用
处告诉了她。
云雀飞走了。公主来到云雀说的水井边，先把小心保存的金纺锤拿出来，然后躺下休息。
我爷爷和我奶奶的故事
没过多久，一个女仆来打水，她看见这个陌生的女人和那个能自己纺出金线的神奇的金纺锤，就跑到女主人那里，把这个消息告诉了她。
女仆的主人是漂亮王子的管家，她是个巫婆，会施所有的魔法。就是她把漂亮王子变成了一只小猪，因为漂亮王子不肯娶她的女儿。一听到金纺锤的事，她立即吩咐女仆去把那个陌生女人叫进宫里。她要用钱买公主的金纺锤。公主说：“金纺锤可以给你，但是你得让我在王子的卧室里呆一夜。”
巫婆狐疑地瞧了一眼公主，说：“好吧。把纺锤给我，你就呆在这儿，等到王子打猎回来的时候，我来安排。”
王子打猎回来了，巫婆在王子临睡前喝的牛奶里放了，这样，等老巫婆按照预先的约定把公主带进王子的卧室时，他早已睡得像死人似的了。任凭公主在漂亮王子床前怎么哭着呼唤他，都是白搭。
快天亮时，公主伤心地离开了皇宫。她来到井边，把金络车拿了出来。那个女仆到井边打水，看见了她手里那个会自动绕线的金络车，又报告给巫婆。老巫婆十分贪心，又派女仆把公主领进宫来。她用同样的计谋，让公主又白白在王子床前哭诉了一夜。
公主回到井边，取出金托盘和带小金鸡的伏窝母鸡。女仆到井边打水，金托盘、金母鸡和小金鸡看得她眼花缭乱。她连水也不打了，赶紧跑回宫把这事告诉了老巫婆。老巫婆为了得到公主的金托盘、带小金鸡的伏窝母鸡，答应公主再在王子身边过一夜。
这天晚上，当王子打猎归来的时候，老巫婆把放了催眠药的牛奶给王子端了进去。但是，这次漂亮王子没有把牛奶喝掉，而是偷偷地倒了。因为，他的一位侍卫一连两夜听到公主的哭诉，被公主的真情所感动，在王子出宫打猎的时候，悄悄地把夜里发生的事情告诉了他。
公主又来到了漂亮王子身边，她跪在床边，一边哭，一边说：“漂亮王子，我的丈夫，快把你的右手放在我的腰上，让铁箍裂开吧。为了你，我和你的孩子已经在这个世界上流浪四年了！我已经没了金纺锤，没了金络车，没了金托盘和带金小鸡的金伏窝母鸡，我再也没有东西可以给那个巫婆了！”
当她说完这些话的时候，漂亮王子睁开了眼睛。他的手一触到她的腰，铁箍立刻断了，他们的孩子生下来了。
魔法破除了。漂亮王子立刻把所有的宫廷侍卫都叫起来，命令他们把老巫婆连同她从公主那儿骗去的全部珍宝都送到他面前，王子历数老巫婆的罪状，把她处以死刑。
他也没有忘记那两位孤苦无依的老人。漂亮王子处死了老巫婆，又把宫殿搬到了老爷爷和老奶奶住的地方。从此漂亮王子、公主，他们的儿子和老爷爷、老奶奶生活在一起，就像一家人一样，非常幸福。公主的父母，那位异想天开要造金桥的皇帝和他的皇后，也常常通过金桥，来看望他们的亲家、女儿、女婿和外孙。当然了，魔法既然破除了，王子白天就再也用不着变成一只小猪了。