（一）
My grandmother is my favorite person. She is in her early seventies, with a head of gray hair. She likes leading a simple life. And she like wearing clothes which are made by herself.
假期生活英语作文My grandmother likes always wear smiles on her face. she is very kind. She gets on well with our neighbors. When they have difficulties, she is always ready to help. So she is loved and respected by all the neighbors.
My grandmother often tells me to be honest. She expects me to be useful to the people in the future. I will love her forever.
译文：
奶奶是我最爱戴的人。她刚七十出头，一头银发。她喜欢过简朴的生活，并且喜爱穿自己做的衣服。
我的奶奶脸上常带着微笑，她非常善良，与邻居相处的非常好，邻居有什么困难，她总是乐意帮忙。因此她受到邻居们的喜爱和尊重。奶奶常告诚我要诚实，她希望我将来做一名有利于人民的人。我永远爱我的奶奶。
（二）
When I was a child, I was often at home alone, and I often played alone on the green grass in front of my house. Mother didn't trust me to stay at home alone, so she entrusted me to grandma's care.
Grandma was an old lady in her early 60s. She lived in a cabin with her husband. Every holiday, my active little figure always shuttles around her house. Grandma believed in Buddhism and often lit incense and chanted sutras, so the room was always filled with the smell of incense. I'm always curious about her chanting. In my vague memory, there is such a dialogue: "grandma, why are so many old ladies chanting scriptures? Will I be like you when I am old?" "Maybe. But your main task now is to study hard!" At that time, I smiled calmly and nodded vaguely. So far, I think I was too naive when I was young.
In the hot summer, having a good sleep after lunch is my favorite thing (I still have this habit so far). Grandma rocked me into the couch and put me to sleep. Although I like sleeping, children are always naughty. At this time, she will tell me all kinds of stories, and I will fall asleep in her kind eyes. When I woke up, my grandmother appeared in front of me with a cold and delicious Popsicle in her hand, which she bought with the money she used to recite scriptures for others every day.
Grandma is a kind grandma in my impression. Whenever I make a mistake, she won't directly say I'm not obedient in front of my mother and let her criticize me. Instead, she will hold me on her lap and listen to her "philosophy of life". When I was a child, I liked to listen to her stories. Every time she told them, I felt that the small space only belonged to me and grandma.
That day, I wandered by and walked into the house. Grandma, who was eating, saw me coming and asked me to sit down. Now she is the only one living in the house. Her husband and son left her one year ago.
Looking back on my childhood, nothing has changed here, but grandma is getting old.
译文：小时候，我经常一个人在家，也经常一个人在家门前那一片绿茵茵的草地上玩耍。妈妈不放心让我独自在家，所以就把我托付给奶奶照顾。
奶奶当时是个六十出头的老太太，她和她的丈夫居住在一间小木屋里。每到假期，我那活跃的小身影总在她家穿梭。奶奶信佛，经常点香念经，所以房间里总弥漫着香的气味。我对她念经总是很好奇。在我模糊的记忆里，有这么一段对话：“奶奶，为什么这么多老太太都在念经呀，我老了也会像你们一样吗？”“可能吧。不过你现在的主要任务还是要好好读书！”当时的我淡然一笑，似懂非懂地点了点头。至今想起，觉得小时的我太幼稚。
在炎热的夏天，午饭过后美美睡上一觉是我最乐意的事（至今我还有这个习惯）。奶奶把我抱入躺椅中，用蒲扇一摇一扇哄我入睡。虽然我喜欢睡觉，可小孩子总有调皮的时候，这时她会给我讲各种各样的故事，我会在她慈祥的目光中入睡。一觉醒来，奶奶像变魔术似的'手里拿着冰凉可口的冰棍出现在我面前，这是用她每天帮人家念经的钱买来的。
奶奶在我的印象里是一个慈祥的奶奶。每当我犯错时，她不会直接在我妈妈面前说我不听话，
让妈妈来批评我，而是把我抱在她的膝上，听她的“人生哲理”。小时候，我喜欢听她讲故事，每次她一讲，我就觉得小小的空间里只属于我和奶奶两个人。
那天，我闲逛偶然路过，走进屋，正在吃饭的奶奶见我来了忙让我坐下。现在这屋里只有她一个人住了，她的丈夫和儿子在一年前都相继离她而去了。
回想起童年的点点滴滴，这里一点都没变，但奶奶变老了……
发布评论