（一） 通假字：
通假
读音
字义
例句
出处
要——邀
yāo
邀请
便要还家
《桃花源记》
具——俱
jù
详尽
具答之
《桃花源记》
有——又
yòu
用来连接整数和零数
八分有奇
《核舟记》
衡——横
héng
横着的
左手倚一衡木
《核舟记》
甫——父
fǔ
男子美称，多附于字之后
虞山王毅叔远甫刻
《核舟记》
简——拣
jiǎn
挑选
盖简桃核修狭者为之
《核舟记》
与——举
jǔ
推举、选拔
选贤与能
《大道之行也》
矜——鳏
guān
老而无妻的人
矜、寡、孤、独
《大道之行也》
（二） 词类活用：
类型
例句
出处
解释
意动用法
渔人甚异之
《桃花源记》
对……感到诧异
名词作状语
复前行、听妇前致词
《桃花源记》《石壕吏》
往前、上前
形容词作动词
欲穷其林
《桃花源记》
穷尽，走到头
名词作动词
此中人语云
《桃花源记》
告诉
名词作动词
处处志之
《桃花源记》
作标记
名词作动词
欣然规往
《桃花源记》
计划
名词作动词
未果
《桃花源记》
实现
名词作动词
有仙则名
《陋室铭》
有名气、出名
名词作动词
有龙则灵
《陋室铭》
有灵性、变得灵异
名词作动词
苔痕上阶绿
《陋室铭》
长到……上
使动用法
无丝竹之乱耳
《陋室铭》
使……扰乱
使动用法
无案牍之劳形
《陋室铭》
使……劳累
名词作动词
不蔓不枝
《爱莲说》
生枝蔓、长枝节
名词作状语
箬蓬覆之
《核舟记》
用箬蓬
名词作状语
石青糁之
《核舟记》
用石青
名词作动词
中峨冠而多髯者为东坡
《核舟记》
戴着高帽、长满胡须
名词作动词
居右者椎髻仰面
《核舟记》
梳着椎型发髻
名词作形容词
其墨
《核舟记》
黑的
名词作动词
如有所语
《核舟记》
说话
意动用法
故人不独亲其亲，不独子其子
《大道之行也》
以……为亲人、
以……为子女
形容词作名词
使老有所终，壮有所用，幼有所长
《大道之行也》
老年人、中年人、幼童
形容词作动词
盗窃乱贼而不作
《大道之行也》
造反
名词作动词
盗窃乱贼而不作
《大道之行也》
害人
形容词作名词
造化钟神秀
《望岳》
神奇、秀丽的景
意动用法
一览众山小
《望岳》
认为……小
使动用法
恨别鸟惊心
《春望》
使……受惊
名词作状语
有吏夜捉人
《石壕吏》
连夜
形容词作名词
虽乘奔御风
《三峡》
飞奔的马
名词作动词
每至晴初霜旦
《三峡》
下霜、结霜
名词作状语
空谷传响
《三峡》
从空旷的山谷
形容词作名词
空谷传响
《三峡》
回声
形容词作动词
夕日欲颓
《答谢中书书》
坠落
名词作动词
相与步于中庭
《记承天寺夜游》
散步
名词作状语
海涌银为郭，江横玉系腰
《观潮》
用银、用玉
形容词作动词
既而尽奔腾分合五阵之势
《观潮》
穷尽
动词作名词
天下之伟观也
《观潮》
景象、景观
名词作动词
皆披发文身
《观潮》
画着文彩、画着花纹
名词作动词
并有乘骑弄旗标舞刀
《观潮》
树立、举
名词作动词
大雪三日
《湖心亭看雪》
下大雪
形容词作动词
上下一白
《湖心亭看雪》
变白
名词作动词
客此
《湖心亭看雪》
客居
（三） 一词多义：
之
a. 渔人甚异之：代词，指桃花林的美景
为
a. 武陵人捕鱼为业：作为
b. 此人一一为具言所闻：给，替
b. 水陆草木之花：结构助词，的
c. 不足为外人道也：对，向
c. 无丝竹之乱耳：取消主谓独立性的结构助词，不译
d. 为宫室：做。这里指雕刻。
e. 中轩敞者为窗：是
d. 何陋之有：宾语前置的标志
f. 仅有“敌船”为火所焚：被
属
a. 有良田美池桑竹之属：类
焉
a. 不复出焉：兼词，从这里。
b. 神情与苏、黄不属：类似
b. 可远观而不可亵玩焉：句尾语气助词，不译。
c. 属引凄异：连接
c. 湖中焉得更有此人：哪里，怎么
舍
a. 便舍船：离开
志
a. 处处志之：动词，做标记
b. 屋舍俨然：房屋
b．寻向所志：名词，标记
寻
a. 寻向所志：寻
奇
a. 明有奇巧人曰王叔远：奇特
b. 寻病终：不久
b. 八分有奇：指零数
可
a. 高可二黍许：大约
云
a. 自云先世避秦时乱：说
b. 珠可历历数也：可以
b. 盖大苏泛赤壁云：句尾语气助词，不译。
行
a. 复前行：走
闭
a. 是故谋闭而不兴：封闭，阻塞
b. 大道之行也：施行
b. 故外户而不闭：用门闩插门
曾
a. 计其长曾不盈寸：竟然
虽
a. 老妪力虽衰：虽然
b. 荡胸生曾云：重叠
b. 虽乘奔御风：即使
自
a. 自三峡七百里中：在
绝
a. 沿溯阻绝：断，中断
b. 自非亭午夜分：如果
b. 绝崦多生怪柏：极
c. 自康乐以来：自从
c. 哀转久绝：消失
与
a. 选贤与能：通“举”，选拔
观
a. 可远观而不可亵玩焉：看
b. 未复有能与其奇者：欣赏
望岳译文b. 天下之伟观：景观
c. 念无与为乐者：介词，和
能
a. 未复有能与其奇者：能够
b. 以此夸能：能力，本领
d. 相与步于中庭：共同，一起
e. 天与云与山与水：连词，和
仅
a. 仅如银线：几乎，将近
势
a. 势极雄豪：来势，气势
b. 仅有“敌船”为火所焚:只
b. 既而尽奔腾分合五阵之势:阵势
更
a. 是日更定：古代夜间的计时单位
一
a. 上下一白：副词，全
b. 湖中焉得更有此人：还
b. 惟长堤一痕：数词，一
白
a. 上下一白：变白
者
a. 未复有能与其奇者：……的人
b. 余强饮三大白而别：名词，酒杯
b. 但少闲人如吾两人者耳：定语后置的标志
重点句子翻译总结
1. 忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。
2. 渔人甚异之。复前行，欲穷其林。
3. 林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。
4. 初极狭，才通人。复行数十步，豁然开朗。
5. 土地平旷，屋舍俨然，有良田美池桑竹之属。
6. 阡陌交通，鸡犬相闻。
7. 其中往来种作，男女衣着，悉如外人。
8. 黄发垂髫，并怡然自乐。
9. 自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。
10. 问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。
11. 此人一一为具言所闻，皆叹惋。
12. 余人各复延至其家，皆出酒食。
13. 此中人语云:：不足为外人道也。
14. 既出，得其船，便扶向路，处处志之。
15. 太守即遣人随其往，寻向所志，遂迷，不复得路。
16. 山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。
17. 斯是陋室，惟吾得馨。
18. 苔痕上阶绿，草入帘青。
19. 谈笑有鸿儒，往来无白丁。
20. 无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。
21. 予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖。
22. 中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。
23. 菊之爱，陶后鲜有闻；莲之爱，同予者何人；牡丹之爱，宜乎众矣。
24. 罔不因势象形，各具情态。
25. 其人视端容寂，若听茶声然。
26. 而计其长曾不盈寸。
27. 盖简桃核修狭者为之。
28. 技亦灵怪矣哉！
29. 选贤与能，讲信修睦。
30. 货恶其弃于地也，不必藏于己；力恶其不出于身也，不必为己。
31. 是故谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作，故外户而不闭，是谓大同。
32. 重岩叠嶂，隐天避日，自非亭午夜分，不见曦月。
33. 至于夏水襄陵，沿溯阻绝。
34. 其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。
35. 春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影。
36. 绝 多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间。
37. 清荣峻茂，良多趣味。
38. 每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。