初中常见文言文特殊句式总结
四、倒装句
现代汉语中的倒装句是为了适应修辞表达的需要，但在古代，倒装句是正常的句法，所以在文言文翻译时有时要作适当的调整。古汉语中的倒装句通常有以下几种形式：
1、主谓倒置
为了强调谓语，有时将谓语置于主语之前。这仅仅是因为语言表达的需要。
①甚矣，汝之不惠（慧）！（《愚公移山》
②安在公子能急人之困?    （《信陵君窃符救赵》）
文言文句式2、宾语前置
六味地黄丸副作用【1】否定句中代词宾语前置。
格式：主+否定词【不、未、无、莫、毋、弗】+宾【余、吾、尔、自、之、是】+动
①时人莫之许。（《隆中对》）
②秦人不暇自哀。（《过秦论》）
从上面的例句中可以得出这样的结论：否定句中宾语代词前置，必须具备两个条件：第一，宾语必须是代词，第二，全句必须是否定句，即必须有否定副词“不、未、毋(无)”等或表示否定的不定代词“莫”。代词宾语要放在动词之前否定词之后。
【2】疑问句中代词宾语前置。
（1）宾语在动词前面
格式：主+宾【谁、奚、胡、何、安、恶、焉】+动？
狗狗吃草①良问曰：“大王来何操？”（《鸿门宴》）
②问女何所思？（《木兰辞》）
③吾谁敢怨？（《捕蛇者说》）
④且焉置土石？（《愚公移山》）
（2）宾语在介词前面
格式：主+宾【谁、奚、胡、何、曷、安、恶、焉】+介+动？
①不然，籍何以至此？（《鸿门宴》）
②谁为哀者？（《五人墓碑记》）
③微斯人，吾谁与归？（《岳阳楼记》）
【3】用“之”、“是”作标志的宾语前置。
格式：主+宾+之（是）+动
①夫晋，何罪之有？（《烛之武退秦师》）
②句读之不知，惑之不解（《师说》）
③唯利是图。
3、定语后置
在现代汉语中，定语是修饰和限制名词的，一般放在中心词前，这种语序古今一致，在文言文中，除
此情况外，也可以放在中心词后。定语放在中心词后面，用“者”煞尾，构成定语后置的形式。那么，在翻译的时候，要注意把后置定语提到中心词前面去翻译。
【1】格式：中心词+定语+者
①求人可使报秦者。（《廉颇蔺相如列传》）
②楚人有涉江者。（《刻舟求剑》）
③荆州之民附操者。（《赤壁之战》）
【2】格式：中心词+之+定语+者
①马之千里者（《马说》）
②僧之富者不能至（《为学》）
③石之铿然有声者。（《石钟山记》）
【3】格式：中心语+之+定语
①蚓无爪牙之利，筋骨之强。（《劝学》）
②居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君。（《岳阳楼记》）
4.状语后置
我们知道，在现代汉语中状语置于谓语之前，若置于谓语之后便是补语。但在文言文中，处于补语的成分往往要以状语来理解，即翻译时大多数时候要提到谓语前面去翻译。
（1）格式：动+以+宾
①饰以篆文山龟鸟兽之形。（《张衡传》）
译文：“用篆文山龟鸟兽的形状来装饰”。
②申之以孝悌之义。（《齐桓晋文之事》）
译文：“把孝敬父母敬重兄弟的事向他们反复讲述”。
③覆之以掌。（《促织》）
译文：“用手掌覆盖（蟋蟀）”。
（2）格式：动+于（乎，相当“于”）+宾
①能谤讥于市朝。（《邹忌讽齐王纳谏》）
译文：“能够在集市上指出我的过错的人”。
②且立石于其墓之门。（《五人墓碑记》）
译文：“并且在他们的墓门前建立石碑”。
初中物理总复习③生乎吾前。（《师说》）
上海枫泾古镇译文：“生在我的前面”。
探索与争鸣（3）格式：形+于+宾
①长于臣。（《鸿门宴》）
译文：“（他，指项伯）比我长（大）”。
②虽才高于世，而无骄尚之情。（《张衡传》）
译文：“虽然才能比世人高，但却没有骄傲的情绪”。
文言文小段翻译练习
【身无长物】王恭从会稽还，王大看之。见其坐六尺簟，因语恭：“卿东来，故应有此物，可以一领及我。”恭无言。大去后，即举所坐者送之。既无余席，便坐荐上。后大闻之，甚惊，曰：“吾本谓卿多，故求耳。”对曰：“丈人不悉恭，恭作人无长物。”
【曾子杀彘】曾子之妻之市，其子随之而泣。其母曰：“女还，顾反为女杀彘。”妻适市来，曾子欲捕彘而杀之。妻止之曰：“特与婴儿戏耳。”曾子曰：“婴儿非与戏也。婴儿非有知也，待父母而学者也，听父母之教。今子欺之，是教子欺也。母欺子而不信其母，非以成教也。”遂烹彘也。
【商鞅布令】商鞅之令既具，未布。恐民之不信已，乃立三丈之木于国都市南门，募民又能徙之北门者，予十金。民怪之，莫能徙。复曰:“能徙者，予五十金。”有一人徙之，辄予五十金，以明不欺。卒下令。
【韩信将兵】上尝从容与信言诸将能不，各有差。上问曰：“如我，能将几何？”信曰：“陛下不过能将十万。”上曰：“于公何如？”曰：“如臣，多多而益善耳。”上笑曰：“多多益善，何为为我禽？”信曰：“陛下不能将兵，而善将将，此乃信之所以为陛下禽也。”
【执竿入城】鲁有执长竿入城门者，初竖执之，不可入，横执之，亦不可入，计无所出。俄有老父至曰：“吾非圣人，但见事多矣，何不以锯中截而入？”遂依而截之。
二、阅读下列文言文，按要求回答问题。
大鼠蒲松龄万历间①，宫中有鼠，大与猫等，为害甚剧。遍求民间佳猫捕制之，辄被啖食。适异国来贡狮猫，毛白如雪。抱投鼠屋，阖②其扉，潜窥之。猫蹲良久鼠逡巡③自穴中出见猫怒奔之。猫避登几上，鼠亦登，猫则跃下。如此往复，不啻④百次。众咸谓猫怯，以为是无能为者。既而鼠跳掷渐迟，硕腹似喘，蹲地上少休。猫即疾下，爪掬顶毛，口龁⑤首领，辗转争持，猫声呜呜，鼠声啾啾。启扉急视，则鼠首已嚼碎矣。然后知猫之避，非怯也，待其惰也。彼出则归，彼归则复，用此智耳。噫！匹夫按剑，何异鼠乎！
(选自《聊斋志异》) 【注释】①万历：明神宗朱翊钧的年号。②阖（hé）：关闭。③逡（qūn）巡：从容，不慌不忙。④啻（chì）：仅；止。⑤龁（hé）：咬。
19.给文中画浪线的部分断句，停顿处用“/”划开。（限断三处）（3分）
猫蹲良久鼠逡巡自穴中出见猫怒奔之。
20.解释下列句中加点的词。（4分）
（1）遍求民间佳猫捕制之，辄．被啖食（）（2）适．异国来贡狮猫（）
（3）众咸．谓猫怯，以为是无能为者（）（4）既而鼠跳掷渐迟．（）
21．用现代汉语翻译文中画线的句子。（3分）
句子：然后知猫之避，非怯也，待其惰也。
翻译：
22. 以下计策中，与文中猫所用的计策相类似的是（）（3分）
A．釜底抽薪      B．走为上计      C．欲擒故纵      D．调虎离山      E．声东击西