远岫出山催薄暮,细风吹雨弄轻阴。意思|赏析
小院闲窗春已深。重帘未卷影沉沉。倚楼无语理瑶琴。(春已深 一作:春深)
远岫出云催薄暮,细风吹雨弄轻阴。梨花欲谢恐难禁。
译文
透过窗子看见小院内的春天的景将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
作者:佚名
词的上片主要描写环境,下片着重刻划景物。
起句中的 小院 点明词中女主人公所在之地。这小院荫蔽在春已深、绿树繁花中,天快黑了,
楼上窗子一直闲掩着。庭院中未见人来往,窗棂间没有燕穿帘,显得寥廓落漠,真可谓深闺似海!
第二句写少女身处这深院之中,感到孤零岑寂、凄苦难言,一任帘幕低垂;因是重帘,室内光线暗淡。沉沉,是形容室内深邃。这里 影沉沉 不是说夕阳投影拉得很长很长,而是说室内阴暗,更觉黑黝黝的。
这两句中的 小院闲窗 重帘未卷 ,一是从外面看出的实景,一是就内面见到的现状,并非两处,只是一个地方的互文。通过环境描绘,女主人公因春意阑珊、幽闺深邃而产生的孤寂和愁苦统统突现了出来。
在这枯寂愁闷时,将是怎样破岑寂、遣愁怀的呢?信步走向楼前,凭楼远眺,希望在开阔的自然景象中寻求一些慰藉。然而却只见白云催暮,风雨弄阴;天转暗,夜暮将临,几乎同自己的阴沉郁闷的心情一样,反而增添苦恼,烦闷起来。她开始站在那里发愣,接着坐下来弹起琴来: 倚楼无语理瑶琴。 这句就是与她无可奈何时希图摆脱心情苦恼、烦躁不堪的一种下意识动作。事实上词中女主人并非有意练琴,只不过是借以破除孤寂,诉说愁怀。所以不像毛熙震《后庭花》中的少女 倚栏无语摇轻扇 那样轻松明快,自不及冯延巳(一作欧阳
修)《蝶恋花》中的女友 泪眼倚楼频独语 那样凄楚。尽管这样,但她的闲愁郁闷终于没有被琴声驱走,精神枷锁,无法解脱。 倚楼无语 形象地写出了那由愁苦郁积进而陷于神魂无措的精神状态。 无语 二字更深切地表达了她的苦涩难言的心情。
愁苦 过片两个对句,与前段结语紧密联系,是她在楼前所见的实景,从正面揭示愁思之由: 远岫出云催薄暮 为远景。这句是说地面水气,入夜遇冷而成云雾,笼罩峰峦,白天经太阳蒸发,逐渐消散,峰峦再现。而山穴中云气,日照困难,要到日将落时才冉冉升起。陶渊明《归去来辞》云: 云无心以出岫。鸟倦飞而知还 就是写傍晚景象,故云 催薄暮 。薄暮,日将落时之谓。 细风吹雨弄轻阴 为近景,是说傍晚时分,天渐暗,暮霭沉沉,而微风吹拂,雨花飞溅,好似与轻阴相戏弄,故云 弄轻阴
前句中着一 字,加速了夜暮降临;后句中用一 字,使轻阴转浓,融成一片,天变黑。既生动,又形象,无异于在愁人心上加盖了一层厚厚的阴影,愁怀难遣,自不待言。
结句 梨花欲谢恐难禁 是承 春深 而来,按节候与 梨花落后清明 (晏殊《破阵子》中语)相合。因此以 梨花欲谢 总括环境和景,以 恐难禁 概述落漠和愁苦。词中女主人愁思之由,至此道出。出于它,才将细微的景物与幽渺的感情极为巧妙而和谐地结合起来,使由惜
春引起难以捕捉的、抽象的愁思就成了可以接触的具体形象。