中英爱情诗比较
    英语和汉语是世界上最流行的两种语言，它们也是两种完全不同的语言。作为文化的象征，中英两种语言的文学作品也有着明显的区别。而爱情诗歌作为最能反映文学特的典型作品，也体现了中英两种语言的差异。
    首先，中文和英文的诗词风格完全不同。中文爱情诗歌有浓郁的中国传统文学彩，充满节奏感，善于挖掘精致的情感描述，如“深院静夜秋，明月照残梦”。而英文爱情的诗歌则更多的采用对比的手法，用直白而淋漓的语言描摹双方的心绪，例如“my love is like a red, red rose”。
爱情诗集
    此外，中英爱情诗也有着不同的主题内容。中国的古诗大多讲的是绝恋的主题，它们更多的描绘的是凄美的离别情思，像是“封别夜雨，两载渐疏”；英语爱情诗则更多的表达着对爱情美好的追求和期盼，例如“she walks in beauty,like the night of cloudless climes and starry skies”。
    再者，中英爱情诗的表达也有明显的差异。中文爱情诗歌比较喜欢用抽象、夸张的比喻来描
述，如“但愿人长久，千里共婵娟”；而英文爱情诗歌则更着重细节，追求细腻的表达，例如“thy eternal summer shall not fade”。
    最后，作为世界上两种最重要的语言，中英爱情诗也有着不同的文化含义。中文爱情诗歌是结合了中国古代礼教和文化思想的典型代表，通常都有着很深层次的文学含义，而英语爱情诗通常都比较内容仔细，以实际行动来表达感情，如“gather ye rosebuds while ye may”。
    总之，中英爱情诗的区别非常显著，它们的不同之处既反映了两种文学的差异，也反映了中英文化的距离。中英爱情诗都有其独特的风格及文化含义，反映了文学的多样性与丰富性，值得我们去鉴赏。