[ UeD ] 117 | 02 | 2019
Atelier DYJG
为更好地从事风景园林规划设计实践和理论研究，王向荣和林箐于2000年创办了多义景观规划设计事务所。事务所名字的由来，是因为两位设计师所理解的景观的范围是非常广泛的，本身就是多义的。多义景观始终追求与社会发展同步的、满足功能的、艺术与科学相互融合的、具有多重含义、多重表现力和多重感染力的景观。
多义景观一直保持着一个适当的规模，这样更容易把创立者的思想贯穿于每一项设计之中。多义景观珍视传统的价值，但更致力于探求景观的同时代的定义，不模仿过去，也不重复自己，每一件作品都是特定环境、特定设计思想的产物。这些作品符合科学的原则、反映社会的需要、技术的发展和新的美学观念。
多义景观还具有非常强的研究性，这不仅因为它一贯以研究的态度对待每一个项目，而且因为它的两位创立者作为大学教师，还从事着严谨深入的理论研究，并出版了丰厚的成果，许多书籍文章影响广泛。
多义景观也是培养设计师的课堂。每年都有许多优秀的、极具潜力的学生在事务所实践和学习，多义景观的设计哲学和工作态度影响了这些年轻人，也影响了他们的职业生涯。
多义景观不追求作品的数量，也不拘泥于特定的风格，但涉足的实践领域非常宽广，完成了许多极具研究性和探索性的项目。每一个项目都是针对场地的特定目标，发现场地的问题，寻求最合理的解决途径，同时在自然、社会、艺术、生态、技术、经济等因素之间寻求最佳的平衡点。在这些不同尺度和类型的项目中，多义景观展现了自己的设计追求。
[people] 人物／王向荣&林箐 wang xiangrong & lin qing
王向荣1983年获同济大学建筑系学士学位，1986年获北京林业大学园林系硕士学位，1995年获德国卡塞尔大学城市与景观规划系博士学位。现为北京林业大学园林学院院长、教授、博士生导师，风景园林学科负责人。中国风景园林学会常务理事，中国城市规划学会常务理事，天津大学兼职教授，西南大学、南京林业大学、浙江农林大学、北京建筑大学、北方工业大学客座教授，《风景园林》主编，《中国园林》副主编，全国优秀留学回国人员。
林箐
毕业于北京林业大学园林学院，于1993年、1997年、厦门风景
2005年分别获学士、硕士和博士学位。法国凡尔赛国
立景观学院访问学者。
现为北京林业大学园林学院教授、博士生导师，东京
农业大学客座教授，中国风景园林学会理论与历史专
业委员会副主任委员，中国建筑学会园林景观分会理
事，《风景园林》杂志编委，第14届中国青年科技奖获得者。
[ UeD ] 117 | 02 | 2019
主要获奖
2018 国际风景园林师联合会亚非中东地区（IFLA AAPME）风景园林设计杰出奖 重庆市云阳沙滩及水上公园
2018 国际风景园林师联合会亚非中东地区（IFLA AAPME）风景园林规划杰出奖 浙江宁波塘河网络弹性复兴
2018 国际风景园林师联合会亚非中东地区（IFLA AAPME）风景园林规划杰出奖 山东济宁市基于煤炭塌陷地的环城生态绿带总体规划2018 国际风景园林师联合会亚非中东地区（IFLA AAPME）风景园林设计荣誉奖 福建省厦门中山公园景观更新
2018 英国BALI国家景观奖 重庆市云阳沙滩及水上公园
2018 英国BALI国家景观奖 珠海园
2018 中国国际园林博览会金奖 珠海园
2017 中国勘察设计协会“计成奖”二等奖 龙口市黄县林苑
2017 国际风景园林师联合会亚太区（IFLA APR）风景园林规划杰出奖 山东潍坊水网生态绿化规划
2017 国际风景园林师联合会亚太区（IFLA APR）风景园林设计卓越奖 黄县龙口林苑公园
2016 英国BALI国家景观奖 黄县龙口林苑公园
2015 英国BALI国家景观奖 山东省烟台市青龙山文化广场
2015 中国风景园林学会优秀规划设计一等奖 杭州植物园槭树杜鹃园、山水园和玉泉更新改造
2015 中国风景园林学会优秀规划设计二等奖 山东省潍坊市水网生态绿化规划
2015 中国风景园林学会优秀规划设计二等奖 山东省烟台市青龙山文化广场
2015 中国勘察设计协会“计成奖”二等奖 杭州江洋畈生态公园
2015 北京市优秀工程设计“园林景观”二等奖 杭州植物园槭树杜鹃园、山水园和玉泉更新改造
2014 英国BALI国家景观奖 杭州植物园槭树杜鹃园更新改造
2013 国际风景园林师联合会亚太区（IFLA APR）景观管理类杰出奖 杭州江洋畈生态公园
2013 国际风景园林师联合会亚太区（IFLA APR）景观设计类杰出奖 心灵的花园
2013 中国风景园林学会优秀规划设计一等奖 杭州江洋畈生态公园
2013 中国风景园林学会优秀规划设计二等奖 无锡尚贤河湿地公园
2012 国际风景园林师联合会亚太区（IFLA APR）景观设计类优秀奖 四盒园
2012 英国BALI国家景观奖 四盒园
2012 浙江省“钱江杯”优秀工程奖 杭州江洋畈生态公园
2011 国际风景园林师联合会亚太区（IFLA APR）景观设计类优秀奖 杭州西湖的景观更新
2011 英国BALI国家景观奖 杭州江洋畈生态公园
2010 美国风景园林师协会（ASLA）分析与规划类荣誉奖 杭州西湖的景观更新
2008 福建省优秀勘察设计二等奖 厦门市海湾公园
2007 美国风景园林师协会（ASLA）分析与规划类荣誉奖 厦门市第六届中国国际园林花卉博览会园博园规划
[people] 人物／王向荣&林箐
wang xiangrong & lin qing
2019 景观笔记：自然·文化·设计 生活·读书·新知 三联书店2012 多义景观 中国建筑工业出版社
2012 2011西安世界园艺博览会·大师园 中国建筑工业出版社2006 北欧国家的现代景观 中国建筑工业出版社
2002 西方现代景观设计的理论与实践 中国建筑工业出版社1995 理性的浪漫——德国传统园林艺术 云南大学出版社主要书籍
发布评论