梅雨摘要 洪昇的《长生殿》是一部综合了文学与音乐价值，同时也具有舞台演出价值的明清传奇的范本。这部作品已经300年未全本演出过，在上海昆剧团和制作人唐斯复的复原下，这部昆剧艺术经典在当今戏剧舞台上得以活态地呈现。
宣传工作总结关键词：《长生殿》 明清传奇 昆剧 中图分类号：j825 文献标识码：a
引言
洪 意大利文艺复兴三杰的《长生殿》是明清传奇发展的巅峰之作，产生于明清易代之际，以唐明皇与杨贵妃的爱情故事为主线，以朝政军国之事为副线，编织进唐代以来文人记述过的、诗人咏叹过的人事，内容丰满，结构细密，排场精美谨严，堪称传奇典范，可以说将传奇剧的创作推向了艺术的新高度。洪 在世时，《长生殿》的演出主要以全本演出为主，据史料记载：曹寅家班“三昼夜”是《长生殿》全本演出的最后一次记载，这次演出结束后洪黄帝内经灵枢原文 在回家途中溺水而亡。洪 死后，三百年来再无史料记载过《长生殿》的全本演出。虽然一直以来《长生殿》都是昆剧舞台上常演的剧目，而且使用的也是洪也的版本，但是通常演得最多的只有五十折
中的大约十折。2007年5月杨贵妃传奇29日，上海昆剧团创排的四本《长生殿》在上海兰心大戏院隆重上演，“全本”的《长生殿》得以重现舞台。剧本整理者唐斯复选取了原著中四十三折整理为四本：《钗盒情定》、《霓裳羽衣》、《马嵬惊变》、《月宫重圆》，分四个晚上演出。
作为一部经典的明清传奇，同时也作为非物质文化遗产的昆剧，四本《长生殿》对于传奇《长生殿》的“全本复原”兼具重现经典与活态传承的双重意义。从案头文学本到昆剧舞台综合艺术，这其中必然有创造与删减；另一方面，古代经典如何在现代的舞台上呈现，如何被现代观众所接受，也是一个重要的问题。因此，剧本整理在“全本复原”中显得尤其重要。本文认为，将古典案头文学与昆剧的活态呈现相结合，以适合观众观赏的方式重现经典，是四本《长生殿》获得社会认可的关键所在。通过对四本《长生殿》剧本和原著进行比较和分析，结合实际的演出效果，笔者认为，四本《长生殿》的剧本整理思想主要体现在以下几个方面。
发布评论