29
神州文化
谈《罗密欧与朱丽叶》和《梁山伯与祝英台》的比较
刘世麟
辽河油田第一高级中学
摘要：众所周知，在我国的著名爱情小说中，《梁山伯与祝英台》可谓是一部伟大的作品，它通过描写两位年轻人勇敢追求爱情的悲剧结局，歌颂了爱情的伟大。而国外的一部著名小说《罗密欧与朱丽叶》同样也描写了两个有情人最终没能成为眷属的故事。作为高中阶段的年轻人来说，这两部小说的情节深深感动着我们。
关键词：爱情；悲剧小说；文化对比前言：
这两部爱情小说，不论是在中国还是国外，它们都高度的赞扬了当时社会的年轻人勇敢追求爱情的美好愿望，但由于封建思想的因素和家族战争，导致了有情人无法在一起。这种爱情的坚贞和伟大吸引着大批的读者去感受这种爱情的美好。下面我做一下简单的比较。
一、两部作品的相同点
1、共同歌颂了爱情的忠贞伟大
我在通过阅读完这两部国内外著名的爱情小说之后，给予了我很大的感受，我被故事当中的主人公之间的爱情深深感动，一方面赞叹于他们爱情的忠贞不渝，大胆追求爱情的勇气，另一方面则是对他们有情人最后以悲剧，死亡收场的结局表示遗憾和可惜。两部作品中，有一些共同点是值得我们去探究的，首先，梁山伯与祝英台他们两个年轻人在经历同窗学习之后，彼此深爱，但由于当时的父母，受到封建势力的压迫，不同意祝英台与其挚爱梁山伯在一起，而梁山伯因为整日的郁郁寡欢，最终因病而死。而祝英台在家族逼迫之下，被迫结婚，结婚当日，路过梁山伯墓前，痛哭流涕，两两双双化为蝴蝶。从此成双成对。阴差阳错，最终两人双双化为蝴蝶，以这种结局预示了爱情的忠贞伟大，两人为了能够永远在一起，竟以牺牲自己的生命为代价，这种爱情实在是难得可贵。另一部作品中，罗密欧与朱丽叶同样也是由于遭受着家族势力的压迫，由于两人的家族向来是敌对，因此相爱的两个人也由于家族的压迫，无法顺理成章的在一起，于是想要假装喝毒药，然后与罗密欧见面。但由于一些客观的原因，导致了罗密
欧以为朱丽叶已经真正死亡，于是他为了这个自己深爱的女子，不惜牺牲自己的生命，想要与朱丽叶一起结束自己的生命。在罗密欧死后，朱丽叶为了和自己相爱的人在一起，也喝下毒药与罗密欧双双殉情。这两部作品的结局都是以悲剧收尾，同时两个人的爱情也成为我们后代人不断歌颂和讴歌的传奇。
2、同时存在着矛盾冲突爱情悲剧
在我进行这两部作品的阅读过程中，一方面对其主人公对爱情的忠贞感到敬佩和感叹，另一方面也对其悲剧的结局感到可惜。导致两部作品的这种结局，我们不得不去对其原因进行分析。首先，中国的这部作品当中，存在的矛盾冲突则是由于当时的封建社会势力，父母家庭的包办婚姻，追求物质与精神上的门当户对，只以当时的社会现实出发，而没有为自己女儿的终身幸福而考虑，受着封建社会的压迫，最终断绝了这段年轻人的爱情。同时，在另一部作品中，同样也存在着矛盾冲突，罗密欧与朱丽叶的两大家族世来是仇敌，两人的爱情注定不会受到家族的祝福，两人也是为了勇敢的追求爱情，不惜想尽一切办法，来获得与爱人的相聚。这两部作品当中的矛盾冲突点则是通过当时封建家族的阻止，以及封建礼数的阻碍，最终断
送了两人的爱情之路，从而导致了这两部作品的共同结局。
二、两部作品的不同点
1、导致故事结局的原因不同
在进行这两部作品的比较过程中，我分别从其悲剧产生的原因和主人公的性格特点展开讨论。首先，探究这两部结局的原因，我们不难发现，虽然两者都是因为受到封建家族势力的影响和阻碍，最终双双殉情。但是究其具体原因，梁山伯与祝英台则是因为祝英台抵不过家族势力，被迫与他人成婚，而梁山伯为了自己心爱的女子，整日以泪洗面，郁郁寡欢，最终悲伤过度而死。祝英台在结婚途中，路过梁山伯墓前，跳入突然出现的坟墓裂缝，双双化蝶而飞。而罗密欧与朱丽叶则是由于一个客观的原因，导致两人阴差阳错，罗密欧误以为朱丽叶已死，喝毒药死亡，随后朱丽叶也跟随其死亡。从大体上看，虽然两部作品结局相同，但具体的原因还是各有不同。我们同时也只能为其结局感到悲伤，同时为他们的勇气感到赞叹和歌颂。
2、男女主人公的性格不同
这两部作品中的人物形象存在着一定的区别。首先祝英台作为一个大家闺秀，家族拥有一定的势力，属于大户人家的小，她在追求爱情过程中勇敢，同时性格热情刚烈，敢于追求自己的爱情，其中的“避婚求学”这一情节的设置，更是将人物形象刻画的淋漓尽致。而梁山伯出身较为低微，只是一介书生，同时性格憨厚，深情却缺乏追求爱情的热情与激情，在听闻自己心爱的女子即将结婚时，也只是郁郁寡欢，没有采取具体的行动。在“罗密欧与朱丽叶”这部作品中，朱丽叶美丽，温柔，同时精明强干，她不顾家族的势力，大胆接受罗密欧的表白，为了与心爱的人在一起，想法设法，假装喝毒药，这都体现了她勇敢的一面。而罗密欧则是一位大胆，热情，但同时缺乏一些机智的一位人物，即使是为了追求爱情，他
才表现的比较残酷。通过这两部作品的比较，我们对其各自的人物性格都有了大体的了解，我们喜欢祝英台的勇敢热情，同时也喜欢朱丽叶的机智美丽。我们赞扬罗密欧为爱情做出的贡献，同时也为他的冲动感到可惜。对人物性格进行分析以后，我对这两部作品有了更深刻的认识，也为他们的爱情感动和可惜。
结语：
作为高中阶段的学生来说，我在通过阅读这两篇作品之后，被主人公勇敢追求爱情，为了爱情不惜牺牲生命的做法所感动，同时也给了自己一些追求爱情的勇气，我们应当赞颂主人公的品质。同时由于封建思想和家族势力导致这美好的爱情故事终成悲剧的原因也值得我们去深思，只愿天下的有情人终成眷属。
参考文献：[1]罗振.《梁山伯与祝英台》和《罗密欧与朱丽叶》的文化差异及艺术应用[J].才智，2017，(05)：190-191.
[2]屈厦沙.中西文化背景下的爱情探微——《罗密欧与朱丽叶》和《梁山伯与祝英台》爱情悲剧比较[J].当代戏剧，2017，(01)：48-50.
[3]元园.浅析中西方爱情悲剧的异同——以《梁山伯与祝英台》和《罗密欧与朱丽叶》为例[J].戏剧之家，2016，(12)：37.
[4]韩玥.《罗密欧与朱丽叶》和《梁山伯与祝英台》的爱情悲剧对比研究[J].语文学刊，2014，(08)：59-60.