小古文买椟还珠注释及译文
买椟还珠是一个中国寓言故事，出自《韩非子·外储说左下》。故事讲述了有人买珠宝时只看重装珠宝的木盒子，却忽视了珠宝本身，最终只拿走了木盒子，留下了珠宝。这个故事寓意着人们有时会过于注重表面，而忽略了实质。
1. 买椟还珠的故事情节虽然简单，但其寓意深刻。它告诉我们，不要只看到表面，要看到事物的本质。在日常生活中，我们很容易被外在的华丽所迷惑，而忘记了内在的真实。比如，有些人可能只看重外表的美貌，而忽略了内在的品质；又比如，一些人在购买物品时，可能只看重包装的精美，而忽略了产品的质量。这些都是买椟还珠的体现。
2. 在小古文中，买椟还珠的“椟”指的是木盒子，“珠”指的是珠宝。故事中的主人公因为只看到了木盒子的华丽，而忽视了珠宝的价值，结果只拿走了空盒子，留下了珍贵的珠宝。这个故事告诉我们要看清楚事物的本质，不要被表面所迷惑。
韩非子的寓言故事3. 买椟还珠的译文是：“有一位人买了一颗珍珠，珍珠被装在一个精美的木盒子里。他只欣赏木盒的精美，却忽视了珍珠的价值。结果，他只拿走了空盒子，留下了珍珠。”这段译文简洁明了地表达了买椟还珠的含义和故事情节。