寓言故事《郑人买履》
原文：
  郑人有欲买履者，先自度（duó）其足，而置之其坐。至之市，而忘操之。已得履，乃曰：“吾忘持度（dù）。”反归取之。及反。市罢，遂（suì）不得履。人曰：
“何不试之以足？ ”曰：“宁（nìng）信度，无自信也。”
——《韩非子·外储说左上》
译文：
有个想买鞋子的郑国人，他先量好自己的脚的尺寸，然后把量好的尺码搁放在了自己的座位上。准备去集市时，忘了拿量好的尺寸。已经拿到了鞋子，才说：“我忘记了带量好的尺码。”于是返回去取尺码。等到他返回来的时候，集市已经打烊了，最终他没买到鞋，悻悻而归。有人问：“（你）为什么不直接用脚试呢？” （他）说：“我宁可相信量好的尺码，（也）不相信自己的脚。”
人物：郑人、郑妻、郑子、郑女、鞋贩（阿三）
    小贩1、小贩2、小贩3、小贩4、路人若干
第一场：日内 郑家卧室 郑人
旁白：春秋战国时期，有这样一位郑国人……
清早，郑人起床，打哈欠，穿鞋，发现一鞋破了，穿“袜”的大拇指钻出鞋外。
郑人：咦？什么时候破了？
他穿鞋走了几步，那鞋那脚甚是好笑：唉，看来又要买一双新的喽！
第二场：日内　郑家厅堂　郑人、郑妻、郑子、郑女
郑妻在绣女红，郑子依偎在侧
郑女正在擦桌椅
郑人踱进厅堂
郑妻：官人，起床啦。
郑人：嗯。
郑子[眼尖，大笑]：爹爹，你的鞋子破了，你的鞋子破了，难道你的脚趾头怕热，想钻出来冷快冷快呀！哈哈哈，哈哈哈！
[郑妻、郑子、郑女笑作一团。]
郑人：小兔崽子，竟敢取笑你爹，屁股痒痒了？书上说：君为臣纲，父为子纲，夫为妻纲。作儿子的要尊重、孝敬爹爹，怎么可以取笑爹爹呢？屁股痒痒了，打是吗？
郑子：开玩笑嘛，开个玩笑也不行啊？
郑人：当然不行，书上的话怎么可以违背呢，书上的教导怎么可以违反呢？书上说……
郑妻：好了好了，书上说书上说，你们父子俩别争了。官人，这鞋子破了，我去给你另拿一双吧？
郑人：不用了，这可是我最喜欢的鞋子，我再去买一双好了。
郑妻：叫女儿去买吧？
郑人：不用，自己买的鞋子更合脚。[郑人转头]闺女，你去把尺子拿来？
郑女：爹，你拿尺子干什么，要做衣服吗？
郑人：做衣服，我还做裙子呢？别废话，叫你拿你就拿，快去快去。书上说父命如山不可违，书上还说……
郑女：好了好了，书上说书上说，书上说我去拿就是了。
[郑女下。]
[郑人坐在椅子上翘起二郎腿品茶。]
[郑子走过了，半弯腰，打量那破鞋。郑人欲打他，其子笑嘻嘻地逃走了。]
郑女上：爹，尺子拿来了。
[郑人接尺，将穿破鞋的脚放在椅子上，认真比划]
郑女悄悄问：娘，爹这是在干嘛呢？
韩非子的寓言故事郑妻：别理他，一个书呆子，谁知道又在做什么傻事呢？
[郑女掩嘴而笑]
[郑人依然在那里比划，并在尺上做了个标记]
郑人[将尺放在椅子上，如释重负]：我去集市一趟，买双鞋子。
郑妻：早饭还没吃呢？吃了再去吧！
郑人：不用不用，先去买鞋，回来再吃。若去迟了，集市一散，今天就买不到鞋子了。
[郑人匆匆出门而去]
第三场：日外　集市　郑人、鞋贩、贩子1、贩子2、贩子3、贩子4
集市上热闹非凡，人来人往，叫卖声不绝于耳。
郑人东张西望寻鞋摊
贩子1叫卖：（你自定）
贩子2叫卖：（你自定）
贩子3叫卖：（你自定）
贩子4叫卖：（你自定）
[郑人到鞋摊，急忙上前挑选。]
鞋贩：客官，来了，看看！我这鞋子可是全集市上最好的，你看这鞋底多厚实，你看这样式
多漂亮……
[郑人挥手制止他说话，眼前一亮，发现了一款与其脚上一模一样的鞋子，喜出望外，急忙脱下破鞋，想一想，把破鞋穿回去，脱下了另一只未破的鞋子，拿起来比了比，样式一样，长短一样]
鞋贩：哟，好好好，您瞧，跟您的鞋子一模一样，长短也一样。客官，就买这双吧，我给您包好？
郑人：好，就买这双。喔，等一下。[郑人欲拿尺子，可是怀中袖里掏遍，依然不到尺子]
鞋贩：客官，您什么呀？忘带银子了？
郑人：非也非也。
鞋贩：钱丢了？
郑人：非也非也。
鞋贩：那您在什么呀？
郑人[似有所悟]：尺子肯定是落在家里了？
鞋贩：尺子？什么尺子？