《汤姆·索亚历险记》精彩片段
1.不到两分钟,甚至更短的时间,他已经忘记了所有的烦恼。就像成年人的烦恼也是烦恼一样,他忘记它们并不是因为他的烦恼对他来说没有那么沉重和难受,而是因为一种新的、更强烈的兴趣暂时压倒和驱散了他心中的厌倦——就像成年人在被新奇的感情激动时暂时忘记了自己的不幸一样。
2.演奏这个曲子时,舌头间歇地压在口腔的上颚上——如果读者曾经是个孩子,他可能还记得怎么吹口哨。
他一转身,男孩抓起一块石头向他扔去,打在汤姆的背上,然后像羚羊一样夹着尾巴逃跑了。
4.每个人心中都荡漾着一首歌,有些年轻人会情不自禁地唱出来。每个人的脸上都写满了喜悦,每个人的脚步都那么轻盈。槐树开花了,空气中弥漫着芬芳的花香。在村子外面,高高的加的夫山覆盖着绿的植被。这座山离村子不远,就像一个“世外桃源”。它是和平的,梦幻的,令人向往的。
他叹了口气,把刷子蘸上灰浆,沿着顶板刷了起来。然后我又刷了一遍,两遍。看看刚刚刷过
的不起眼的那块。与离题太远的栅栏相比,汤姆沮丧地坐在一个木箱上。
6.他在吃苹果,时不时发出长长的、好听的“呜——”声,学着铃铛每隔一段时间就“叮当、叮当”地响。他在玩蒸汽船。
7.这些土块像冰雹一样,围着希德满天飞。
8.他傻乎乎地玩了一会儿,然后一边做着惊险的体操,一边往旁边瞥了一眼,看到小女孩朝房子走来。汤姆索亚读后感
9.因为干净的地方只限于脸颊和下巴,所以看起来像面膜。下巴以下,脸颊两侧,有一大块黑的,没有水的,从脖子一直往下一直延伸到后背。
10.校长是一个35岁的瘦子,留着浅黄的山羊胡子和浅黄的短发。他穿着硬领,领边几乎到了他的耳朵,两个尖尖的领角顺着他的脖子弯下去,一直到他的嘴角——像堵墙一样,逼着他往前看,每当他想往旁边看的时候,他都得把整个身子转过来;他的下巴搁在一个宽大的领结上,领结像一张有花边的格子一样又宽又长。他的靴子尖尖的,上翘的,这在当时是很时髦的,就像雪橇下倾斜的滑刀——这种新的样式是年轻人耐心而又费力地坐了几个小
时,脚尖压在墙上的结果。沃尔特先生非常严肃、虔诚和现实。
11.这是一篇好而丰富的祷告,涵盖了方方面面:它为教会和里面的孩子祷告;求主为全县祝福;为在惊涛骇浪中漂流的可怜水手祷告;对于成千上万被迫在欧洲君主制和东方专制制度的铁蹄下呻吟的劳苦大众来说;为那些对领袖的光和福音视而不见、充耳不闻的人祷告;为遥远岛屿上的异教徒祈祷祝福;最后,牧师祈祷上帝批准他所说的话,希望他的话像播在肥沃土地上的种子一样,开花结果,造福无穷。
12.祈祷进行到一半时,一只苍蝇落在他前面的座位靠背上。它不慌不忙地搓着腿,伸出胳膊抱住头,使劲地搓着。它的头几乎好像和身体分开了,脖子细得像根线,清晰地显示出来。
13.它用后腿拨弄着翅膀,把翅膀展平贴着身体,仿佛翅膀是它衣服的后摆;它不花时间,总是在那里做全套的梳理动作,似乎知道这里绝对安全。苍蝇的安逸让汤姆感觉很糟糕。
14.他自然地弹了弹手指,甲虫滚进了隧道,仰面躺着,无助地弹着腿,无法翻身。汤姆把被咬的手指放进嘴里,眼巴巴地看着“大钳甲虫”,想把它抓回来,但是够不着。
15.它看了看俘虏,围着它转了一圈,远远地嗅了嗅,又绕着它走了一圈,胆子更大了,又凑
近了嗅。它张开嘴,小心翼翼地试着咬它,但没有咬到。
16.哈克贝利经常穿着大人丢弃的旧衣服,身上总是沾满了花和四处漂浮的破布。他的帽子很大很破,月牙形的帽檐垂在边上。如果他穿的是夹克,几乎会拖到脚后跟,后面两排整齐的扣子会一直扣到屁股;裤子只有一个吊带;裤裆下垂,像个空口袋。腿没卷起来的时候,下半身的毛边在尘土里拖来拖去。
7.他在松木长凳的一端坐下。女孩一抬头,就挪到了另一头。大家互相推着胳膊,挤眉弄眼,窃窃私语。
18.汤姆轻轻地动了动他的左手。石板上的画是一所房子,画得不好,模糊不清。有两道山壁,一缕青烟从烟囱里袅袅升起。
9.远处烈日下,卡迪夫山在微微闪烁的热浪中显得青紫,远处看起来很柔和;几只鸟在高高的天空中悠闲地飞翔;只有几头牛还活着,但它们在睡觉。
20.他走进一片茂密的森林,穿过荆棘,走出去,来到森林深处,在一棵枝叶繁茂的橡树下的苔藓地上坐下。
21.树林纹丝不动。中午天气闷热,令人窒息。甚至树上的鸟儿也停止了歌唱。
22.大地昏昏欲睡,只有偶尔一两只啄木鸟在远处啄食木头,这让原本寂静的森林显得更加寂静,汤姆感到更加孤独无助。
23.只见他上身穿着黑法兰绒紧身衣,下身穿着宽大的短裤,脚踝上套着厚厚的靴子,背上系着红的肩带,腰带上别着马,身旁放着一把破旧的匕首。有垂边的帽子上飘着羽毛,黑旗迎风飘扬,上面交叉着骷髅头和骨头。
24.汤姆迅速脱下外套和裤子,把马具换成皮带,清理了枯木后面的灌木丛,到了一把简易的弓箭、一把木剑和一个锡角。不一会儿,他抓住这些东西,光着脚,张开双臂,跳了出去。
25.于是,他们蹑手蹑脚地走过彼此。离那个人不到五步远,汤姆啪的一声折断了一根树枝。那人呻吟着,微微动了一下,脸暴露在月光下。原来是莫夫·波特。
26.赤手大盗芬恩偷了一个长柄的煎锅,里面放了一些半干的烟叶和一些玉米棒子当烟斗。
27.在离树林深处二三十步远的地方,他们在一根躺在地上的大树干旁生起了火,支起了煎锅,做了些咸肉当晚饭,把带来的玉米面包吃了一半。
28.火焰熊熊,照在他们的脸上,照亮了他们用树干撑起的森林中的庙宇,给光滑如漆的树叶和点缀着花朵的青藤镀上了彩带。
29.此时正是凉爽而灰暗的黎明,林中一片寂静,扰乱了一片宁静祥和的甜蜜气氛。树叶纹丝不动,没有声音打扰大自然的沉睡。露珠仍逗留在树叶和草地上。一层白灰覆盖了火堆,一缕轻烟直飘向天空。
30.大自然从沉睡中醒来,在这个神奇的孩子眼中展现了一幅奇妙的景象。
31.一只绿的小虫子在一片有露水的叶子上爬行,时不时地把大半个身子翘在空中,“嗅”着周围,然后向前爬行——汤姆说它是在打探信息。当小虫自动爬近他时,他像石头一样一动不动地站着,希望它能爬得更近。那只虫子继续向他爬了一会儿,然后它似乎改变了主意,打算去别的地方。
32.这时,一大蚂蚁不知从哪里冒出来,忙着搬运东西;其中一只正在用两只前肢抓住一只
只有自己身体五倍大的死蜘蛛,拖着它往前爬,爬上树干。