Nothing's gonna change my love for you
if i had to live my life without you near me 如果我不得不过一种没有你陪伴的生活
the days would all be empty              白天会变得很空虚 
the nights would seem so long            黑夜会变得很漫长 
you i see forever oh so clearly            我看见你 是如此的晰
i might have been in love before            我可能曾经爱过
but i've never felt this strong                但从没有像这次感觉这般强烈 
our dreams are young and we both know我们两个都知道我们的梦想很年轻 
they’ll  take us where we want to go    它们会带我们到达我们向往的地方
hold me now  touch me now              现在 抱紧我 触摸我
i don't want to live without you              我不想过没有你的生活
nothing's gonna change my love for you      没有什么能够改变我对你爱
you oughta know by now how much i love you  你现在应该知道我有多爱你
one thing you can be sure of                你可以确信一点 
i never ask for more than your love          除了你的爱 我别无所求
nothing's gonna change my love for you    没有什么能够改变我对你的爱
you oughta know by now how much i love you  你现在应该知道我有多爱你 
the world may change my whole life through  这世界可能会将我的一生改变
but nothing's gonna change my love for you但没有什么能够改变我对你的爱
if the road ahead is not so easy            如果前面的路不是那么容易走 
our love will lead the way for us    like a guiding star      我们的爱会像启明星一样迎领我们前行 
i'll be there for you if you should need me  当你可能需要我时 我就会出现
但是你没有you don't have to change a thing          你不需要做什么改变 
i love you just the way you are          我爱你 就爱你现在这样
so come with me and share the view  所以 跟我来吧 一起分享风景
i help you see forever too          我会永远帮助你去感受
hold me now    touch me now    现在 抱紧我 触摸我
i don't want to live without you      我不想过没有你的生活
Yesterday Once More昨日重现
When I was young I'd listen to the radio
  Waiting for my favorite songs
  When they played I'd sing along it made me smile 
Those were such happy times and not so long ago
  How I wonder where they'd gone
  But they're back again just like a long lost friend
  All the songs I love so well
  Every sha la la la …… every wo wo …… still shine
  Every shinga linga ling that they're starting to sing so fine
  When they get to the part where he's breaking her heart
It can really make me cry just like before it's yesterday once more
Looking back on how it was in years gone by
  And the good time that I had
Makes today seem rather sad so much has changed
  It was songs of love that I would sing to them
  And I'd memorize each word
Those old melodies still sound so good to me
  As they melt the years away
  Every sha la la la …… every wo wo …… still shine
  Every shinga linga ling that they're starting to sing so fine
  All my best memories Come back clearly to me
  Some can even make me cry Just like before It"s yesterday once more
No matter what 无论如何 Boyzone
No matter what they tell us 无论他们如何告诉我们
No matter what they do 无论他们对我们做什么
No matter what they teach us 无论他们教给我们什么
What we believe is true 我们坚信的才是真理
No matter what they call us 无论他们如何称呼我们
However they attack 无论他们如何诋毁我们
No matter where they take us 无论他们把我们带到哪里
We'll find our own way back 我们将到自己回来的路
I can't deny what I believe 我不能背叛我的信念
I can't be what I'm not 我不能虚伪地活着
I know our love forever 我知道我们的爱将永恒
I know, no matter what 我知道，无论如何
If only tears were laughter (ooh) 一旦眼泪化作微笑
If only night was day (ooh) 一旦黑夜变成白昼
If only prayers were answered (hear my prayers) 一旦祈祷得到回答(听我的祈祷)
Then we would hear God say (say) 我们就能听到上帝的声音
No matter what they tell you (ooh) 无论他们如何告诉你们