1.十年春，齐师伐我。公将战。(1.大树等了十年才来到春天，七头狮子砍伐我，公的将要出战)2.曹刿请见。其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？（2.鸭子看见一颗草跪着来请见，其像人妖，还是吃肉食者，蒙纸，又何必见盐）3.刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。（3.米老鼠跪着说，吃肉食者毙了，喂能远行的猫曹论战{谋}）4.”乃入见。问：“何以战？（4.帆船上，奶奶入见，问，河里可以战吗？）5.”公曰：“衣食所安，弗敢专也，必以分人。（5.公手套说，衣服和食物在厕所里很安全，浮起来赶上砖也，必须一一分人）6.”对曰：“小惠未徧，民弗从也。（6.勺子对月亮说，开小会为了一支鞭，人民服从爷的）7.”公曰：“牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。（7.用手指着鲁庄公说：牺牲玉伯伯，他很富有，榨干他的家业，必须写一封信。）8.”对曰：“小信未孚，神弗福也。（8.墨镜对月亮说，小心为福，神佛福也）”9.公曰：“小大之狱，虽不能察，必以情。（9.猫对鲁庄公说：小大之鱼，虽不能查，必须一一清走。）”10.对曰：“忠之属也。可以一战。战则请从。（10.打棒球时对月亮说：终止输液，可以一战，战则请葱）”
　11.公与之乘。战于长勺。公将鼓之。（11.筷子公公与之乘一起战于长勺，
公公的战将骨折《之》了）12.刿曰：“未可。”齐人三鼓。（12.婴儿跪在月
亮下说：为何《可》七个人三面鼓）13.刿曰：“可矣。”齐师败绩。公将驰之。
（13.衣衫跪下说，可以啊，七头狮子败给了鸡，工匠吃之）14刿曰：“未
可。”下视其辙，登轼而望之，（14.医师跪在月下说，为何，下身的衣服七折，
等试过了儿子望之喜欢就好）15曰：“可矣。”遂逐齐师。（15鹦鹉说：可以，
随猪七头狮子）
  16既克，公问其故。对曰：“夫战，勇气也。（16.石榴即刻向公公问其姑。又对月儿说：你丈夫出战，勇气也）17一鼓作气，再而衰，三而竭。（17.仪器一鼓作气打败了她，再而衰，三而竭）18彼竭我盈，故克之，（18.你的腰包比我硬，原来是用骨头刻了只）19夫大国，难测也，惧有伏焉。（19.喝完药酒：扶着大锅，去男厕也，居然很有福，在抽烟）20.吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之。（20.抽着香烟，无视其辙乱， 望其妻子很迷人，故逐（追逐）之）”