1、“more than an end to war,we want an end to the beginnings of all wars.” Franklin D•Roosevelt
"相对于战争结束来说,我们更愿意所有的战争都没有爆发" 富兰克林•D•罗斯福(这句有点拗口,不知道翻译对了没有)
富兰克林•D•罗斯福,美国第32位总统(1933年3月4日--1945年4月12日),美国历史上唯一连任四次的总统,从1933年3月起,直到1945年4月去世时为止,任职长达12年。
2、“success is not final,failure is not fatal:it is the courage to continue that counts.” Winston Churchill
“成功决不是终点,失败也不是终结,只有勇气是永恒的” 温斯顿•丘吉尔
3、“Never in the field of human conflict was so much owed by so many to so few.” Winston Churchill
“在人类战争史上,从来也沒有一次像这样,以如此少的兵力,成就如此大的功劳,保护如此广大的众生。” 温斯顿•丘吉尔
温斯顿•丘吉尔,全名:温斯顿•伦纳德•斯潘塞•丘吉尔,是20世纪最负盛名的英国资产阶级政治家,是大英帝国利益的坚决捍卫者。他为大英帝国的利益奋斗了一生。1906年,32岁的丘吉
尔首次入阁,先后担任了殖民副大臣、商务大臣、内政大臣等职。第一次世界大战期间,他担任过海军大臣、军需大臣,当时,他积极鼓吹把俄国新生的苏维埃政权“掐死在摇蓝里”。1924年到1929年,丘吉尔担任财政大臣时,咒骂罢工工人是“民族的敌人”。第二次世界大战爆发以后,丘吉尔重新担任海军大臣,并于1940年5月到1945年7月出任首相兼国防大臣。二战期间,他领导英国人民坚决抗战,挽救民族危亡,为争取世界反法西斯战争的胜利作出了不可磨灭的贡献。战后他到美国发表“冷战”演说,并力图加强英国在世界事务中的作用。1951年,77岁的丘吉尔再次出任保守党政府首相,但那时他已力不从心,无法阻止大英殖民帝国的崩溃,4年后,他辞职退休。1963年4月9日,丘吉尔在接受美国“荣誉公民”称号时发表书面讲话,回顾了自己所走过的路程。他说:“我曾取得过很多成就,但到头来却是一场空”。
4、“it is fatal to enter any war without the will to win it.” General Douglas MacArthur
“若没有抱着必胜的决心,战争必败无疑。” 道格拉斯•麦克阿瑟
道格拉斯•麦克阿瑟(Douglas MacArthur),美国陆军五星上将。出生于阿肯州小石城的军人世家。1899年中学毕业后考入西点军校,1903年以名列第一的优异成绩毕业,到工程兵部队任职,并赴菲律宾执勤。麦克阿瑟有过50年的军事实践经验,被美国国民称之为“一代
老兵”,而其自身的又曾是“美国最年轻的准将、西点军校最年轻的校长、美国陆军历史上最年轻的陆军参谋长”,凭借精妙的军事谋略和敢战敢胜的胆略,麦克阿瑟堪称美国战争史上的奇才。
5、“the only winner in the war of 1812 was tchaikovsky.” Solomon Short
"柴克夫斯基是1812战争中唯一的胜利者。" 所罗门•肖特
"the war of 1812"是指俄国反击拿破伦入侵战争。
实在不到这个人的资料了,有的朋友提供一个吧。
6、“all wars are civil wars,because all men are brothers.” Francois Fenelon
"所有的战争都是内战,因为所有的人类都是同胞。" 弗朗索瓦•费奈隆
这个人的也不到,好像是个宗教人士。
7、“In war there is no prize for the runner-up.” General Omar Bradley
“在战争中,第二名是没有奖赏的。” 奥玛•布莱德利将军
奥玛•布莱德利,1915年毕业于西点军校。初任乔治亚州本宁堡(Ft. Benning)步兵学校校长。后任美国国防部参谋长联席会议主席。在二次世界大战盟军进军欧洲的期间,布莱德利将军负责指挥第十二集团军。后为纪念,US陆军的M2布莱德雷步兵战斗车就是以奥玛•布莱德利
将军的名字命名的。
8、“Ours is a world of nuclear giants and ethical infants. We know more about war than we know about peace, more about killing than we know about living.” General Omar Bradley
“我们的世界充满了对核武狂热,但对道德却一无所知的人。我们对战争的了解比和平还多,我们对杀戮远比挽救生命还在行。”奥玛•布莱德利将军
9、"In war, you win or lose, live or die-and the difference is just an eyelash."
subjection- General Douglas MacArthur
道格拉斯.麦克阿瑟将军:“在战争里,战胜与战败、存活与死亡之间只有一线之隔。”
10、"The soldier above all others prays for peace, for it is the soldier who must suffer and bear the deepest wounds and scars of war." - General Douglas MacArthur
道格拉斯.麦克阿瑟将军:“士兵远比其他人更祈求和平的到来,因為他们远比其他人遭受更多战争带来的伤痛。”
11、"They died hard, those savage men - like wounded wolves at bay. They were filthy, and they were lousy, and they stunk. And I loved them."
- General Douglas MacArthur
道格拉斯.麦克阿瑟将军:“他们像野蛮人一样拚死拚活,像困兽一般挣扎求生。他们浑身脏臭,他们糟得一踏糊塗,而我正因此喜爱他们。”
12、"So long as there are men there will be wars." - Albert Einstein
亚伯特.爱因斯坦:“只要人类存在世上,战争便不会有停止的一天。”
13、"We must be prepared to make heroic sacrifices for the cause of peace that we make ungrudgingly for the cause of war. There is no task that is more important or closer to my heart." - Albert Einstein
亚伯特.爱因斯坦:“就像我们无怨无悔地致力于和平一样,我们必须随时准备为了和平而英勇牺牲。在我心中没有任何一件事比它更重要。”
14、"War is an ugly thing, but not the ugliest of things. The decayed and degraded state of moral and patriotic feeling which thinks that nothing is worth war is much worse. The person who has nothing for which he is willing to fight, nothing which is more important than his own personal safety, is a miserable creature, and has no chance of being free unless made or kept so by the exertions of better men than himself." - John Stuart Mill
约翰.史都华.穆勒:“战争虽然丑陋,但还不是世上最丑陋的事。道德的沦丧与失去不惜一
战的爱国心远比它更糟。当一个人没有奋斗的目标,没有拚死保护的信念,则他和行尸走肉无异,也没有机会获得自由,除非有其他比他更优秀的人类为他奋战。”
约翰.史都华.穆勒,(1806-1873)19世纪英国著名的经济、历史学家、哲学家。穆勒是功利主义的倡导者,倾向于灌注唯心主义的要素並使之人性化。63岁发表了他的女权主义经典《妇女的屈从》(TheSubjection of Women)。
15、"Future years will never know the seething hell and the black infernal background, the countless minor scenes and interiors of the secession war; and it is best they should not. The real war will never get in the books." - Walt Whitman
沃尔特.惠特曼:“后代子孙永远也不会知晓当初战争中零星冲突的悲惨情況;事实上,一无所知反而最好。真正的战争永远会隐没于历史的黑暗面。”
沃尔特.惠特曼,1819年5月31日-1892年3月26日,生于纽约州长岛,他是美国著名诗人、人文主义者,其代表作品是诗集《草叶集》。
16、"There's no honorable way to kill, no gentle way to destroy. There is nothing good in war. Except its ending." - Abraham Lincoln
亚伯拉罕.林肯:“杀戮没有荣耀可言,破坏也不会有正当理由。除了结束,战争中没有可称
为美好的事物。”
亚伯拉罕.林肯,(1809年2月12日-1865年4月14日),他出生在肯塔基州哈丁县一个伐木工人的家庭,迫于生计,他先后干过店员、村邮务员、测量员和劈栅栏木条等多种工作。1834年,他当选为伊利诺斯州议员,才开始了他的政治生涯。当时,美国奴隶制猖獗,1854年南部奴隶主竟派遣一批拥入堪萨斯州、用武力强制推行奴隶制度,引起了堪萨斯内战。这一事件激起了林肯的斗争热情,他明确地宣布了他要“为争取自由和废除奴隶制而斗争”的政治主张。1860年他当选为总统。南方奴隶主对林肯的政治主张是清楚的,他们当然不愿坐以待毙。1861年,南部7个州的代表脱离联邦,宣布独立,自组“南部联盟”,并于4月12日开始向联邦军队发起攻击,内战爆发初期,联邦军队一再失利。1862年9月22日,林肯宣布了亲自起草的具有伟大历史意义的文献——《解放黑奴宣言》草案(即后来的《解放宣言》),从此战争形势才开始发生了明显的变化,北部军队很快地由防御转入了进攻,1865年终于获得了彻底的胜利。此时,林肯在美国人民中的声望已愈来愈高了,1864年,林肯再度当选为总统。但不幸的是,1865年4月14日晚,他在华盛顿福特剧院观剧时突然遭到击,次日清晨与世长辞。革命导师马克思高度地评价林肯说,他是一个“不会被困难所吓倒,不会为成功所迷惑的人,他不屈不挠地迈向自己的伟大目标,而从不轻举妄动,他稳步向前,
而从不倒退;……总之,他是一位达到了伟大境界而仍然保持自己优良品质的罕有的人物”。
17、"The death of one man is a tragedy. The death of millions is a statistic." - Joseph Stalin
约瑟夫.斯大林:“一个人的死亡是天大的不幸,而数百万人的死亡则只是简单的统计数字。”
约瑟夫.斯大林,公元1879~公元1953,原名约瑟夫•维萨里奥诺维奇•朱加施维里,是苏联多年的独裁者。1941年5月至1946年3月任苏联人民委员会(后改称部长会议)主席。1941年6月任国防委员会主席,同年8月任苏联武装力量最高总司令。1945年6月获最高军衔苏联大元帅称号。在第二次世界大战苏联卫国战争期间,他成为同盟国最成功的统帅,1941年冬季德军兵临莫斯科城下期间,斯大林始终留在首都组织大反功。在他的卓越指挥下,苏军先后赢得了斯大林格勒保卫战和库尔斯克战役的胜利,使当时的形势急转直下,兵锋指向德军,他领导苏联人民战最终战胜了纳粹德国。
18、"Death solves all problems - no man, no problem." - Joseph Stalin
约瑟夫.斯大林:“一死则百了 - 没有人,就不会有战争。”
19、"In the Soviet army it takes more courage to retreat than advance."
- Joseph Stalin
约瑟夫.斯大林:“在苏联的军队中临阵脱逃比冲锋陷阵更需要勇气。”
20、"The object of war is not to die for your country but to make the other bastard die for his." - General George S. Patton
乔治.巴顿将军:“战争的目的不是要你为国牺牲,而是要让该死的敌人为他的国家牺牲。”
乔治•巴顿 (George S. Patton),1885年11月11日生于美国加利福尼亚豪门,1909年毕业于美国西点军校,1911年12月调入位于迈尔堡的陆军参谋部任职。1912年夏季参加了在瑞典首都斯德哥尔摩举行的第五届夏季奥运会,取得五项全能项目的第五名。同年底在陆军参谋部办公室临时任职,一度担任陆军参谋长伦纳德•伍德和陆军部长亨利•史汀生的副官。在此期间在《陆海军杂志》上撰文建议改进骑兵军刀获得采纳,他设计的2万把“巴顿剑”被配发到美国陆军部队,使他初扬其名。1913年夏自费赴法国学习剑术。1916年任潘兴将军的中尉副官,两年后升任上校。1917年随潘兴赴法参战,组建了美国第一支坦克部队。1939年授命组建装甲旅,晋升为准将。1942年任第一装甲军军长、少将军衔,同年8月率4万铁骑渡大西洋登陆北非。1943年与英国将军蒙哥马利联手取得阿拉曼战役胜利,肃清了北非德军后,晋升为中将,任第一集团军司令,指挥了登陆意大利西西里岛战役。1944年任第三集团军司令,作为第二梯队参加诺曼底登陆,利
用闪击战率军横扫欧洲,直至奥地利,9个月间,歼敌140万,解放大小城镇1.3万座,且相对伤亡最小。第二次世界大战后擢升四星上将,任巴伐利亚洲军事长官,15集团军司令。1945年12月9日,打猎途中遇车祸不治,殁于海德堡。巴顿是一位充满传奇彩的人物,他一生,呈现出鲜明的个人性格特点,引起世人不同评论,很多人认为他是“一位统率大军的天才和最具进攻精神的先锋官”和“二十世纪的拿破仑”;但也有人认为他“勇猛有余、智谋不足”、“骄傲自大、华而不实”。军事学者指出:“作为统帅人物,巴顿将军的最大特点就是以他自己的尚武精神去激励部下,用他的个性去影响部下在战场上奋勇向前。”
21、"It is foolish and wrong to mourn the men who died. Rather we should thank God that such men lived." - General George S. Patton
乔治.巴顿将军:“为已死的人哀悼是愚蠢的,我们反而应该感谢上帝曾经赐予他生命。”
22、"Never think that war, no matter how necessary, nor how justified, is not a crime." - Ernest Hemingway
厄尼斯.海明威:“不论多么师出有名,也决不能因此误以为战争是无罪的。”
海明威1899-1961, 美国小说家, 曾获1954年诺贝尔文学奖,其代表作有早期长篇小说《太阳照样升起》、《永别了,武器》、《丧钟为谁而鸣》、《老人与海》等
23、"Every man's life ends the same way. It is only the details of how he lived and how he died that distinguish one man from another." - Ernest Hemingway
厄尼斯.海明威:“人虽然逃一死,然而其中的生命过程才是每个人迥异於其他人之处。”
24、"I have never advocated war except as a means of peace." - Ulysses S. Grant
尤利塞斯•S•格兰特:“除了作为达到和平目的的手段以外,我从不赞成战争。”
尤利塞斯•S•格兰特,1822.4.27-1885.7.23,1873年任美国总统。格兰特是美国历史上第一位从美国军事院校(西点军校)毕业的军人总统。他在美国南北战争中屡建奇功,有“常胜将军”之称。
25、"Older men declare war. But it is the youth that must fight and die." - Herbert Hoover
赫柏特.胡佛:“年长的当权者宣战,然而必须上战场去拚生死的卻是年轻人。”
赫伯特•克拉克•胡佛(1874.8.10—1964.10.12)是美国第31任总统,1921年任商业部长。1928年接受共和党总统候选人的提名,获胜。胡佛上台后,正赶上世界性的经济危机,美国经济坠入深渊,这使他原来的希望依靠美国科学潜力来开辟一个“新时代”的愿望破灭。尽管他进行了不少努力,但危机一天天加重,终无力回天。1932年大选中,他被罗斯福击败。
26、"Only the dead have seen the end of the war." - Plato
柏拉图:“唯有死去的人才能远离战争的阴影。”
柏拉图,(公元前427—公元前347)原名叫亚里斯多克勒斯Aristokles,后因强壮的身躯和宽广的前额,改名为柏拉图(在 希腊语中,Platus一词是“平坦、宽阔”等意思)他是古希腊最著名的哲学家和教育家,出生于雅典一个奴隶主贵族家庭。柏拉图家境优裕,从小受到良好的教育。他的文法、修辞、写作成绩优秀,并对文学很感兴趣,写过不少诗歌及其他文学作品。他身体健壮、体力过人,非常喜爱体育活动,擅长多项运动项目。他也喜爱音乐和绘画,并有较高造诣。柏拉图是苏格拉底的学生,跟随苏格拉底学习共8年,是苏格拉底的忠实信徒和亲密朋友。公元前399年,苏格拉底被诬告并处死,株连到柏拉图,柏拉图被迫离开雅典流亡国外,达12年之久。
27、"War does not determine who is right - only who is left." - Bertrand Russell
伯特兰•罗素:“战争无法決定谁是正确的,只能决定谁是存活的一方。”
伯特兰•阿瑟•威廉•罗素(Bertrand Arthur William Russell,1872年5月18日-1970年2月2日)是二十世纪最有影响力的哲学家、数学家和逻辑学家之一,同时也是活跃的政治活动家,并致力于哲学的大众化、普及化。无数人将罗素视为这个时代的先知,而与此同时罗素的许多政治立场却又是十分有争议性的。他出生于1872年正值巅峰的大英帝国,逝于1970
年,此时的英国已经历两次世界大战的摧残,帝国已经土崩瓦解。1950年,罗素获得诺贝尔文学奖,以表彰其“多样且重要的作品,持续不断的追求人道主义理想和思想自由”。
28、"Death is nothing, but to live defeated and inglorious is to die daily." - Napoleon Bonaparte
拿破仑.波拿巴特:“死亡没什么大不了,但若羞辱地苟活,每天都像在死去一般。”
拿破仑.波拿巴特(1769~1821)拿破仑.波拿巴,法国近代史上著名的军事家和政治家,1769年出生于科西嘉岛阿雅克修城的一个破落贵族家庭。1779年,在法国布里埃纳军校学习军事。1784年,升入巴黎军官学校,毕业后被任命为瓦朗斯炮兵团少尉军官,时年仅16岁。1789年,法国爆发了资产阶级革命,拿破仑同情革命,一时成为雅各宾派的拥护者。他三次回到故乡科西嘉岛,积极开展争取科西嘉岛自治和自由的活动。由于受到当地亲英反法的保利集团的排挤,被迫举家迁至法国本土。1793年7月,拿破仑带兵一举攻下了保王党的堡垒土伦,深受雅各宾派奥古斯都.罗伯斯庇尔的赏识,1794年1月14日,被任命为少将、炮兵旅长。热月发生后,雅各宾派共有103人遇害,拿破仑亦受牵连,于8月5日被捕。后经审讯,无罪释放,但被免去少将、炮兵旅长职衔。1796年3月2日,受命为法国意大利军司令,年仅27岁,开始了他独当一面的战役指挥。这也是他一生征战的开始。拿破仑戎马一生,
亲自指挥过的战役约计60次,比历史上著名的军事统帅亚历山大、汉尼拔和恺撒指挥的战役总和还要多。著名的意大利、马伦哥、奥斯特利茨、耶拿、弗里德兰、阿斯佩恩和瓦格拉姆、博罗季诺、莱比锡、滑铁卢之战等,在战争史上都有较高的地位。
29、"Patriots always talk of dying for their country and never of killing for their country." - Bertrand Russell
伯特兰•罗素:“真正的爱国者只谈论如何为他们的国家牺牲,而不是谈论如何为他们的国家杀戮。”
30、"All that is necessary for evil to succeed is for good men to do nothing."
- Edmund Burke, British statesman and philosopher
爱德蒙.伯克:“邪恶之所以成功是因为善良的人们无所作为。”
爱德蒙•伯克,(1729—1797),英国政论家、散文大师、哲学家,代表作《法国革命论》。
31、"It is well that war is so terrible, or we should get too fond of it." - Robert E. Lee
罗伯特.李:“幸好战争是如此地丑恶,否则我们恐怕会爱上它。”
罗伯特•爱德华•李,(1807年1月19日—1870年10月12日),美国內战期间南部联盟最出的将军。出生自弗吉尼亚州,是一位在美国陆军中从军25年的著名将领。
32、"A soldier will fight long and hard for a bit of colored ribbon." - Napoleon Bonaparte
拿破仑.波拿巴特:“战士会愿意为了一小块勋章而奋战到底。”
33、"He who fears being conquered is sure of defeat." - Napoleon Bonaparte
拿破仑.波拿巴特:“害怕战败的人一定会战败。”
34、"You must not fight too often with one enemy, or you will teach him all your art of war." - Napoleon Bonaparte
拿破仑.波拿巴特:“绝不可与同一敌人对峙太久,否则他会学会你所有的战术。”
35、"There's a graveyard in northern France where all the dead boys from D-Day are buried. The white crosses reach from one horizon to the other. I remember looking it over and thinking it was a forest of graves. But the rows were like this, dizzying, diagonal, perfectly straight, so after all it wasn't a forest but an orchard of graves. Nothing to do with nature, unless you count human nature." - Barbara Kingsolver
芭芭拉.金索沃尔:“法国北部有一座诺曼底登陆日战死士兵的公墓,当中布满了白的十字架,一直延伸到地平线的另一端。我以前看到这个景像时,觉得它像个坟墓森林。但那个景象看起来令人晕眩,墓碑整齐地排列成一条条斜线,而且每一个都垂直矗立於地面,所以我
現在觉得那比较像是一座人工果园而不是森林。这不是自然的景象,除非你觉得人类也是自然的一部份。”
芭芭拉.金索沃尔,著名作家,著有:《毒木圣经》(Poison wood Bible)。
36、"If we don't end war, war will end us." - H. G. Wells
赫伯特.乔治.威尔斯:“如果人类不结束战争,总有一天战争会结束人类。”
赫伯特.乔治.威尔斯(1866-1946),著名科幻作家,1895年威尔斯创作出版了中篇科幻小说《时间机器》。这是威尔斯最为成功的一部科幻作品,并使他一举成名。后来威尔斯一发不可收拾,相继创作了《摩若博士岛》(1896)、《隐身人》(1897)、《世界之间的战争》(1898,又译《大战火星人》)、《首先登上月球的人们》(1901)、《神食》(1904)等众多科幻作品。威尔斯不仅是一名著名作家,而且还是一名具有良知的著名社会活动家。他曾与英国著名文学家乔治•萧伯纳相识并结为密友,经萧伯纳介绍威尔斯加入了以萧伯纳为首的“费边社”。“费边社”是一种具有改良的社会主义思想的众团体,他们反对武力,希望依靠经济和政治的方式从资本主义社会过渡到社会主义社会。
37、"From my rotting body, flowers shall grow and I am in them and that is eternity." - Edvard Munch
爱德华.孟克:“我死后在地下腐烂的躯体可供花朵生长所需的养份,如此我也变成了它们的一部份,也变成了永恒。”
爱德华.孟克(1863-1944),出生于德国慕尼黑。他是一位挪威画家和版画制作者,他画作主题的强烈精神和感情对早期二十世纪产生重大的影响。他的名作《吶喊》被视为后工业现代化的极度痛苦之象征。