舍生取义(七) 巨伯护友
【品——培养语感利“断句”】
荀巨伯远看友人疾值胡贼[注]攻郡友人语巨伯曰吾今死矣子可去巨伯曰远来相视子令吾去败义以求生岂荀巨伯所行邪贼既至谓巨伯曰大军至一郡尽空汝何男子而敢独止巨伯曰友人有疾不忍委之宁以吾身代友人命贼相谓曰吾辈无义之人而入有义之国遂班军而还一郡并获全
——《世说新语·德行》
【注——“文化常识”厚素养】
胡贼:古代的一些汉人对北方匈奴族人的蔑称。
【读——熟读成诵意自知】
荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去!”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪!”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?”巨伯曰:“友人有疾,不忍委之,宁以吾身代友人命。”贼相谓曰:“吾辈
无义之人,而入有义之国。”遂班军而还,一郡并获全。
——《世说新语·德行》
【练——练牢基础傲高考】
1.对下列各句中加点词的解释有误的一项是( )
A.值胡贼攻郡(正值)
B.败义以求生(败坏)
C.不忍委之(委屈)
D.遂班军而还,一郡并获全(保全)
解析:选C “委”,丢下,丢弃。
2.对下列句子中加点词的意义和用法判断正确的一项是( )
①败义以求生 ②宁以吾身代友人命
③汝何男子,而敢独止 ④遂班军而还
A.荀巨伯远看友人疾①②意义、用法相同,③④意义、用法也相同。
B.①②意义、用法相同,③④意义、用法不同。
C.①②意义、用法不同,③④意义、用法相同。
D.①②意义、用法不同,③④意义、用法也不同。
3.与“吾今死矣,子可去”一句中“去”的意思相同的一项是( )
A.逝将去女,适彼乐土 B.去死肌,杀三虫
C.连峰去天不盈尺 D.大事去矣,可痛惜哉
解析:选A A项与例句相同,离开;B项,除去;C项,距离;D项,失掉,失去。
4.把文中画线的句子译成现代汉语。
远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪!
译文:
参考答案:我从远方来探望你,你却让我离开,败坏道义而苟且偷生,难道是我荀巨伯的所作所为吗?
【译——素材积累助写作】
荀巨伯从远方来探望朋友的病情,恰逢匈奴攻城。荀巨伯的朋友对荀巨伯说:“我如今要死了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我从远方来探望你,你却让我离开,败坏道义而苟且偷生,难道是我荀巨伯的所作所为吗?”匈奴兵到了之后,对荀巨伯说:“大军到了,整座城都空了,你是什么人,竟敢独自留在城中?”荀巨伯说:“我的朋友身患重病,不忍心舍弃他,我宁愿用我的性命来保全朋友的性命。”匈奴人听了,互相说:“我们这些没有道义的人,却侵入了这有道义的国家。”于是就把军队撤回去,全城人都因此获救。
发布评论