白龙鱼服是什么意思-白龙鱼服解析及典故出处
白龙鱼服是什么意思-白龙鱼服解析及典故出处
白龙鱼服:紧缩式成语,本义指白龙化为鱼在渊中游,被渔夫所伤。比喻贵人微服出行,恐有不测之虞。语出西汉刘向《说苑正谏》。
成语解释
白龙: 传说中白的龙,河神。借指帝王或大官吏。鱼服:鱼形,穿起鱼的外衣。
白龙鱼服:白龙化为鱼在渊中游。比喻贵人微服出行,恐有不测之虞。
词语辨析
感情彩:褒义词
语法用法:作谓语;指贵人微服出巡
成语结构:紧缩式
近义词:微服私巡、白龙微服
成语典故
西汉刘向《说苑正谏》:“昔白龙下清泠之渊。化为鱼,渔者豫且射中其目。”
张衡《东京赋》:“白龙鱼服,见困豫且。”
示例
潘岳《西征赋》:“彼~,挂豫且之密网。
凌蒙初《二刻拍案惊奇卷之三》:“权翰林穿著儒衣,正似‘白龙鱼服’,掩著口只是笑,连权忠也笑。”
张衡《东京赋》:“白龙鱼服,见困豫且。”
前车之鉴是什么意思冯梦龙《东周列国志》第九十五回:“太史女曰:‘白龙鱼服,畏而自隐,异日富贵,不可言也。’。”
成语故事
故事一原文
吴王欲从民饮酒,伍子胥谏曰:“不可!昔天上白龙下于清冷之渊化为鱼,渔人豫且射中其目。白龙上诉天帝,天帝曰:‘当是之时,若安置而形?’白龙对曰:‘吾下清冷之渊化为鱼。’天帝曰:‘鱼本为人所射也,既为如此,豫且何罪之有?’白龙乃天帝之宠物,豫且为宋国之下民。白龙不化,豫且不射。今弃万乘之位,而与布衣之士共饮,臣恐其有豫且之患矣。”王乃止。
――西汉刘向《说苑正谏》
翻译
吴王想请百姓一起饮酒,伍子胥劝谏说:“不能这样。从前白龙从天上下到清冷的池子里,变成鱼,渔夫豫且射中了它的眼睛。白龙向天帝告状,天帝问:‘在这个时候,你待在什么地方是什么样子?’白龙回答说:‘我下到清冷的池中,变成了鱼。’天帝说:‘鱼被渔夫所射是理所当然的,像这样,豫且有什么罪过呢?’那白龙是天帝豢养的珍贵动物,豫且是宋国身份低贱
酶奴隶,白龙不变成鱼,渔夫就不敢射它。现在君王放弃国君的地位,而跟平民百姓一起饮酒,我担心将会有白龙被豫且射中一样的祸患了。”吴王这才放弃了这样的想法。
故事二
《说苑》是一本汇集了许多故事的书,作者刘向是汉朝人。这本书里,有一个东海白龙的故事。据说,东海有条白龙,在东海里待了很长时间,也不知道人世间是个什么模样,心想,我应该去人世间看看啊。可是显出龙形龙身,就这么到人间不行。人们一直没见过龙,不知道龙是什么摸样,但是对龙都十分崇敬。要是真龙一出来,老百姓就会害怕。白龙于是想了个办法,不以龙的形象出现,变成一条鱼。鱼是老百姓经常见到的,变成鱼,在水里游逛,这样就可以看看人世间了。
白龙于是就变了一条鱼,从东海游到江河之中,游过江河又游到湖里。一瞧:人世间还有挺多事情,各种各样的人,还分男的女的。他为了看清楚,就老从水里跃水而出。这一下就出了事了。原来这时岸边来了一个渔夫,他打鱼的'方法很特别,不用渔网鱼竿,也不用什么鱼鹰,他向来都是在湖边拿眼一瞧,瞧见了就用箭射。他眼睛很好使,鱼在水下一尺多深就能看见,只要看见就能射中。这天,他又来湖边。一看:这鱼厉害呀,一跃那么高,是送上门
给我的吧!于是抽箭弯弓,瞅着它就是一箭,白龙没想到会有这么一个人,被他一箭射在尾巴上,疼得厉害,扎到水底下现出龙身跑了。
跑了之后,白龙心里生气,心想,射箭这人,他把我射伤了,我得惩罚他。他便去天帝说理,天帝一听,你是东海的白龙啊,怎么会在湖里给人射中了呢?"我不是龙身啊,我变成鱼了。""人家那是打鱼的人,天天在那射鱼。你变成鱼,他并不知道,拿箭射你是理所当然的事。我看,惩罚人家于理不合。""我挨这一箭,就这么算了啊?""你以后自己多注意点吧!"
关于这件事,汉朝人还有一个类似的说法。说是黄河的河神,也就是"望洋兴叹"故事里的河伯,有一回想要到人间看看都什么模样。他想,我不能以本身出现啊,就变成一条三丈长的鱼。这么大个儿的鱼在黄河里一游,把老百姓都吓着了,四处奔走,说黄河里出妖怪了。这事传到神射手后羿的耳朵里,他带着弓箭过来一看,二话不说,开弓就是一箭,正好射在河伯身上。河伯去请天帝评理,天帝觉得这是你自己不对,惹出事来,结果,河伯的仇也没报成。
"白龙鱼服"这条成语,比喻的就是贵人隐藏身分,微服出行,也有时进一步指这样隐瞒身份,恐怕会给自己带来危险。
成语接龙
服低做小 → 小姑独处 → 处之怡然 → 然糠照薪 → 薪桂米珠 → 珠箔银屏 → 屏气凝神 → 神差鬼遣 → 遣辞措意 → 意在笔前 → 前车之鉴 → 鉴毛辨 → 俱全 → 全力以赴 → 赴汤蹈火 → 火烧眉毛 → 毛骨耸然 → 然糠自照 → 照章办事 → 事往日迁 → 迁延时日 → 日许时间 → 间不容瞬 → 瞬息之间 → 间不容缓 → 缓兵之计 → 计穷途拙 → 拙贝罗香 → 香火姻缘 → 缘情体物 → 物换星移 → 移孝作忠 → 忠贯白日 → 日中则移 → 移船就岸 → 岸然道貌 → 貌似强大 → 大肆宣传 → 传为美谈 → 谈空说有 → 有无相通 → 通今达古 → 古古香 → 香象绝流 → 流年似水 → 水净鹅飞 → 飞粮挽秣 → 秣马脂车 → 车轨共文 → 文行出处 → 处堂燕鹊 → 鹊返鸾回 → 回生起死 → 死求白赖 → 赖有此耳 → 耳闻眼见 → 见鞍思马 → 马上看花 → 花攒绮簇 → 簇锦团花 → 花簇锦攒 → 攒零合整 → 整军经武 → 武不善作 → 作金石声 → 声罪致讨 → 讨价还价 → 价廉物美 → 美女破舌 → 舌剑唇 → 声刀影 → 影只形单 → 单文孤证 → 证据确凿 → 凿凿可据 → 据理力争 → 争先恐后 → 后福无量 → 量力而为