1.唐诗三百首幼儿早教古诗精选
  春晓
  孟浩然〔唐代〕
  春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
  夜来风雨声,花落知多少。
  译文及注释一
  译文
  春日里贪睡不知不觉天就亮了,到处可以听见小鸟的鸣叫声。
  回想昨夜的阵阵风雨声,不知吹落了多少娇美的春花。
  注释
  晓:天刚亮的时候,春晓:春天的早晨。
  不觉晓:不知不觉天就亮了。
  啼鸟:鸟的啼叫声。少儿诗歌
  知多少:不知有多少。
  译文及注释二
  译文
  春夜酣睡天亮了也不知道,醒来只听到到处有鸟儿啼叫。
  想起昨夜里风声紧雨声潇潇,花儿不知道被打落了多少?
  注释
  ⑴不觉晓:不知不觉天就亮了。晓:早晨,天明,天刚亮的时候。
  ⑵闻:听见。啼鸟:鸟啼,鸟的啼叫声。
  ⑶“夜来”句:一作“欲知昨夜风”。
  ⑷“花落”句:一作“花落无多少”。知多少:不知有多少。知:不知,表示推想。
  2.唐诗三百首幼儿早教古诗精选
  乌衣巷
  刘禹锡〔唐代〕
  朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。
  旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。
  译文
  朱雀桥边冷落荒凉野草开出了花,乌衣巷口断壁残垣正是夕阳斜挂。
  当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
  注释
  朱雀桥:在金陵城外,乌衣巷在桥边。在今南京市东南,在文德桥南岸,是三国东吴时的禁军驻地。由于当时禁军身着黑军服,所以此地俗语称乌衣巷。在东晋时以王导、谢安两大家族,都居住在乌衣巷,人称其子弟为“乌衣郎”。入唐后,乌衣巷沦为废墟。现为民间工艺品的汇集之地。
  乌衣燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市秦淮区,横跨秦淮河。
  寻常:平常。
  王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
  旧时:晋代。
  3.唐诗三百首幼儿早教古诗精选
  八阵图
  杜甫〔唐代〕
  功盖三分国,名成八阵图。(名成一作:名高)
  江流石不转,遗恨失吞吴。
  译文
  三国鼎立你建立了盖世功绩,创八阵图你成就了永久声名。
  任凭江流冲击,石头却依然如故,千年遗恨,在于刘备失策想吞吴。
  注释
  八阵图:由八种阵势组成的图形,用来操练军队或作战。
  盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
  石不转:指涨水时,八阵图的石块仍然不动。
  失吞吴:是吞吴失策的意思。
  4.唐诗三百首幼儿早教古诗精选
  黄鹤楼
  崔颢〔唐代〕
  昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。
  黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。
  晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。
  日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。
  译文
  过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,只留下空荡荡的黄鹤楼。
  黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见白云悠悠。
  阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲。
  暮渐渐漫起,哪里是我的家乡?江面烟波渺渺让人更生烦愁。
  注释
  黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
  古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
  昔人:指传说中的仙人子安。因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕,遂建楼。
  乘:驾。
  去:离开。
  空:只。
  返:通返,返回。
  空悠悠:深,大的意思
  悠悠:飘荡的样子。
  晴川:晴日里的原野。
  川:平原。
  历历:清楚可数。
  汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
  萋萋:形容草木长得茂盛。
  鹦鹉洲:在湖北省武汉市武昌区西南,根据后汉书记载,汉黄祖担任江夏太守时,在此大宴宾客,有人献
  上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。
  乡关:故乡。
  5.唐诗三百首幼儿早教古诗精选
  早发白帝城
  李白〔唐代〕
  朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
  两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。
  译文
  清晨告别五彩云霞映照中的白帝城,千里之遥的江陵,一天就可以到达。
  两岸猿声还在耳边不停地回荡,轻快的小舟已驶过万重青山。
  译文二
  清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
  两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
  注释
  发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:
“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
  朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
  江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”还:归;返回。
  猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
  万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
  6.唐诗三百首幼儿早教古诗精选
  滁州西涧
  韦应物〔唐代〕
  独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。
  春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。
  译文
  唯独喜欢涧边幽谷里生长的野草,还有那树丛深处婉转啼鸣的黄鹂。
  傍晚时分,春潮上涨,春雨淅沥,西涧水势顿见湍急,荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
  注释
  滁州:在今安徽滁州以西。
  西涧:在滁州城西,俗名称上马河。
  独怜:唯独喜欢。
  幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
  深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐诗》注“有本作‘处’”。